Return to Halloweentown
Return to Halloweentown
return to oor Nederlands
return to
en
To join together again.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
herenigen
en
To join together again.
nl
Terug samenkomen.
He restored the dead to life, including children He returned to their parents.
Hij wekte de doden op, onder wie kinderen die Hij met hun ouders herenigde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Mrs Mudge had been away for five days, and was returning to Lidgey tomorrow.
Mevrouw Mudge was vijf dagen weggeweest en ze zou morgen terugkeren naar Lidgey.Literature Literature
‘If there are any developments, I have leave to return to London.
‘Als er ontwikkelingen zijn, kan ik verlof nemen om naar Londen terug te reizen.Literature Literature
The shrewd, Calculating Fu Manchu look had returned to the old German's face.
De sluwe, berekenende Fu Manchu-blik was teruggekeerd op het gezicht van de oude Duitser.Literature Literature
Yes, a return to the Orkneys would do very well.
Ja, een terugkeer naar de Orkneys leek hem een uitstekend plan.Literature Literature
He returned to lock up his office and hastened on foot along the beach.
Hij ging terug om zijn kantoor af te sluiten en haastte zich te voet over het strand.Literature Literature
Mijail had been feeding me fantasies about the Teatro Real and my return to the stage.
Michaël had me valse verhalen over het Teatro Real en mijn comeback op het toneel opgedist.Literature Literature
Lee was interviewed and released, and subsequently returned to South Korea later that year.
Lee werd ondervraagd en weer vrijgelaten; later dat jaar keerde hij terug naar Zuid-Korea.Literature Literature
Instead we found ourselves face to face with the Americans immediately upon our return to Germany.
In plaats daarvan zaten we oog in oog met de Amerikanen, onmiddellijk na onze terugkeer in Duitsland.Literature Literature
Valen said the Shadows... would first return to their homeworld of Z'ha'dum before moving against us.
Valen zei dat de Schaduwen... eerst zouden terugkeren naar hun thuisland Z'ha'dum, voordat ze ons aanvallen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The schedule I’d examined, again and again, to determine the timing of our return to the Sacred City . . .
Het schema dat ik steeds maar weer had bestudeerd, om de timing van onze terugkeer naar de Heilige Stad te timen...Literature Literature
Jesus visited the temple and then returned to Bethany.
Jezus bezocht de tempel en ging daarna terug naar Betanië.LDS LDS
By the time I returned to the city from my father’s village, Li Yuezhen was no more.
* Toen ik weer in de stad was na mijn bezoek aan het dorp van vader, was Li Yuezhen dood.Literature Literature
All teams return to their posts
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenopensubtitles2 opensubtitles2
We’ve already drawn up lists of personnel to return to Moscow.
We hebben net samen de lijsten opgesteld van de medewerkers die terug kunnen naar Moskou.Literature Literature
He had to return to the Twilight for answers, and he had to stay away from Lyssa.
Hij moest terug naar de Schemering om duidelijkheid te krijgen en hij moest wegblijven bij Lyssa.Literature Literature
It was ironic, because now he could never return to his native land.
Er zat een zekere ironie in, want nu kon hij nooit meer terugkeren naar zijn geboorteland.Literature Literature
Without a satisfactory answer she returned to the gate.
Zonder een bevredigend antwoord te hebben gekregen liep ze weer terug.Literature Literature
When she returned to the house in the late afternoon she announced: I have a job!
Toen ze laat in de middag weer thuiskwam, zei ze: Ik heb een baan!Literature Literature
In August 2007 the applicant returned to the Commission Directorate-General (DG) for External Relations in Brussels (Belgium).
In augustus 2007 keerde verzoekster terug naar het directoraat-generaal (DG) Buitenlandse betrekkingen van de Commissie te Brussel (België).EurLex-2 EurLex-2
Emotion returned to the Sister's eyes.
De emotie kwam terug in de ogen van de Zuster.Literature Literature
The men take Boy on their aircraft and return to the United States.
Ze brengen de jongen in het vliegtuig en vliegen terug naar het dorp.WikiMatrix WikiMatrix
*+ 52 And they did obeisance to him and* returned to Jerusalem with great joy.
*+ 52 En zij brachten hem hulde en* keerden met grote vreugde naar Jeru̱zalem terug.jw2019 jw2019
A confident, if weary, authority returned to her voice.
Een zelfverzekerd, zij het vermoeid gezag keerde terug in haar stem.Literature Literature
It was well after dark when she returned to the hotel and on a Saturday, no less.”
Het was al donker toen ze terugkwam in het hotel, en dat nog wel op zaterdag.’Literature Literature
He wanted to return to his home and people.
Hij wilde terug naar zijn thuis en zijn volk.Literature Literature
353532 sinne gevind in 420 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.