rowing oor Nederlands

rowing

/'rəʊɪŋ/ naamwoord, werkwoord

Present participle of row.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

roeien

naamwoord onsydig

sport where individuals or teams row boats by oar

sport

Even if we could get down there, the boats are rowing away.
Zelfs als we daar beneden kunnen komen, de boten roeien weg.

riem

naamwoord

Mumia Abu-Jamal, who is still on death row, has sent him a message of support.
Mumia Abu-Jamal, die zich nog altijd in de dodencel bevindt, heeft hem een bericht gestuurd om hem een hart onder de riem te steken.

roeiriem

naamwoord

roeispaan

naamwoord

Rowing

Soortgelyke frases

blank row
witregel

row field
rijveld

row selector
rijkiezer

compact row axis
as voor het samenvouwen van rijen

row guide
rijhulplijnen

Rotten Row
Rotten Row

voorbeelde

Los Angeles has the ignominious distinction of being the homeless capital of the nation, and skid row is ground zero of the crisis.
Los Angeles heeft een schandalige naam van de daklozen kapitaal van deze natie, en de schuld ervan is'ground zero'van de crises.

The river marked the southern edge of the city, skirting along Artisan Row.
De rivier markeerde de zuidelijke rand van de stad, en liep langs de Ambachtsstraat.

This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Dat stemt overeen met de bijbelse beschrijving van Salomo’s bouwprogramma: „Wat het grote voorhof betreft, rondom waren drie rijen van gehouwen steen en een rij balken van cederhout; en zo was het ook met het binnenste voorhof van het huis van Jehovah en met de voorhal van het huis” (1 Koningen 6:36; 7:12).

‘Rowing in the Mediterranean?’
‘Gaan jullie roeien op de Middellandse Zee?’

- symmetric input-output table for imports at basic prices (made of row-blocks (1) and (2))
- symmetrische input-outputtabel voor invoer tegen basisprijzen (rijblokken (1) - (2)).

(iii) the following row shall be added to the table:
iii) de volgende rij wordt toegevoegd:

I noticed a slim, square tower lifting its crenellated crown as if on a slender neck above a row of cypress trees.
Ik ontdekte een slanke vierkante toren die zijn gekanteelde kroon als een ranke nek hoog boven een rij cipressen ophief.

He found his own name in the middle of the final row, next to Celestine Clochette’s.
Halverwege de laatste lijst zag hij zijn eigen naam, onder die van Celestine Clochard.

The rows set out in the table for the substances attributed with FL-numbers 07.191 (pentane-2,4-dione) and 09.915 (propyl 4-hydroxybenzoate) are deleted.
De rijen in de tabel voor de stoffen met FL-nummer 07.191 (pentaan-2,4-dion) en 09.915 (propyl-4-hydroxybenzoaat) worden geschrapt.

<Article>Annex I – row 7 – Section VI – column 2 – point D – point 1 a (new) </Article>
<Article>Bijlage I – rij 7 – Afdeling VI – kolom 2 – punt D – punt 1 bis (nieuw) </Article>

But last year I sat in the front row for the whole of the first half.”
Maar vorig jaar heb ik de hele eerste helft op de voorste rij gezeten.'

Castle, Alex DeVore and Mike Greene are very nice men, but they are also specialists in sending people to death row.
Alex DeVore en Mike Greene zijn erg aardig, maar ze zijn ook gespecialiseerd in het ter dood veroordelen van mensen.

My mother’s voice lost its cheerful getting-all-our-ducks-in-a-row reportage and became quite crisp and formal.
Mijn moeder liet die opgewekte we-hebben-alles-onder-controle-toon varen en klonk nu heel afgemeten en formeel.

Text: Calibri bold 23 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,
Tekst: Calibri bold 23 pt, hoofdletters, wit, "+"-teken: superscript, op één enkele lijn,

The evening light revealed an old rowing boat pitching in the water, in this confined continuation of the sea.
Het avondlicht viel op een oude roeiboot die in het water dobberde, in het opgesloten verlengstuk van de oceaan.

This row reflects the overall effect of transitional provisions on deductions.
Deze rij geeft het algehele effect van de overgangsbepalingen op aftrekkingen weer.

Specific requirements are set out in Row 17 (rendered fats) and Row 18 (fat derivatives) of Table 2 of Section 1 of Chapter II of Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011.
Rij 17 (gesmolten vet) en rij 18 (vetderivaten) van tabel 2 in hoofdstuk II, afdeling 1, van bijlage XIV bij Verordening (EU) nr. 142/2011 bevat specifieke eisen.

in the 10th row of the column on marketable assets the words ‘Not applicable’ are replaced by ‘For asset-backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State.’ ;
in de tiende rij van de kolom betreffende verhandelbare activa, worden de woorden „niet van toepassing” vervangen door „Voor effecten op onderpand van activa dient de verkrijging van de beleenbare activa te worden beheerst door de wetgeving van een lidstaat van de Europese Unie.”.

In the sixth row, children on the wooden bench lifted their legs to let Ayyan through.
Op de zesde rij tilden de kinderen die op de houten bank zaten hun benen op om Ayyan door te laten.

There can be amounts for the rows corresponding to “Commercial banking” and “Retail banking” under the TSA (rows 060 and 070) as well as under the ASA rows 110 and 120 (e.g. if a subsidiary is subject to TSA whereas the parent entity is subject to ASA).
Er kunnen bedragen zijn voor de rijen voor zakelijke bankdiensten en bankdiensten ten behoeve van particulieren en kleine partijen in het kader van de TSA (de rijen 060 en 070) evenals in het kader van de ASA (rijen 110 en 120), bv. als een dochteronderneming onderworpen is aan de TSA maar de moederonderneming onderworpen is aan de ASA.

I’m getting my ducks in a row for the coming year,” I said.
Ik ben mijn zaken op orde aan het brengen voor het komende jaar,’ zei ik.

For vehicle types tested against the emission limits given in row B of the table in section 2.2.1.1.5:
Voor voertuigtypen die worden getest op de emissiegrenswaarden in rij B van de tabel in punt 2.2.1.1.5:

in the third column (‘Instructions’) of row C0090 of the table, the second sentence is replaced by the following:
in de derde kolom („Instructies”) van rij C0090 van de tabel wordt de tweede zin vervangen door:

in the table entitled ‘COVERAGE (coverage)’ the following row is inserted at the end of the table:
in de tabel „DEKKING (dekking)” wordt aan het einde van de tabel de volgende rij ingevoegd:

A blazing row broke out, ending with the door barricaded and Gibbon locked out.
Er brak een felle ruzie uit, die eindigde met een gebarricadeerde deur en Gibbon die buiten stond.