rude boy
Rude boy
rudely oor Nederlands
rudely
en
In a rude manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
grof
A common thing, to be so rudely handled by a brother?
Een gewone zaak, om zo grof behandeld te worden door een broeder?
onbeleefd
It's rude to make fun of your boss in public.
Het is onbeleefd om in het openbaar je baas voor gek te zetten.
bruusk
It was very rude of me to save your life in such a brusque fashion.
Het was heel onbeschoft van mij om uw leven zo bruusk te redden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rudely
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
rude
astrant · bar · bars · bot · brusk · brutaal · bruusk · cru · dapper · dierlijk · driest · grof · hard · honds · impertinent · koen · krachtig · libertijns · lomp · nors · nurks · onaardig · onbeleefd · onbeschaafd · ongemanierd · onheus · onvriendelijk · primitief · ruw · schofterig · schunnig · stuurs · vlegelachtig
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would be considered rude and the cow wouldn’t care at any rate.”
Binnenkort zou je in mijn handbereik zijnLiterature Literature
Aidan is still standing there, right in front of me, but I don’t care if I’m being rude.
Hij rekt vast uit met dragenLiterature Literature
From the Neumark Report (1962) to the Ruding Report (1992) many groups, committees and individuals have addressed the problems of tax harmonization within the EU but with little evidence of action.
Dat is het lekkerste, vetloze, #/# monument ooitEurLex-2 EurLex-2
‘Yes,’ said Sarah, ‘he is rude.
Je begrijpt ze nietLiterature Literature
Isn't it rude to assume he's a rogue from the first?""
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtLiterature Literature
Yes, Orris was caustic, rude, even temperamental.
Ik ben vanavond de woorden kwijtLiterature Literature
I am going to be rude and leave the room now because I am going to Romania on Parliament' s behalf.
Heeft hij je ooit vergeven?Europarl8 Europarl8
With all due respect, I find this kind of questioning rude.
Dat had je niet hoeven doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their bodies repose in caskets, in sarcophagi, beneath arches of rude stone, everywhere under the earth.
Daarvoor zijn we hier nietLiterature Literature
Don't be rude.
Het Vlaams Zorgfonds legt jaarlijks een boekhoudkundig verslag van alle verrichtingen voor aan de regering volgens de, door de regering te bepalen, vormvereistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Butterfly Wing tried to soothe her, she was pushed away rudely.
Die atropinetroep heeft gewerkt, héLiterature Literature
he asked his grandfather after waking him up rudely.
Op dit bewijs zijn de naam en het adres van de tentoonstelling vermeldLiterature Literature
You are rude, mean and sloppy.
Interinstitutioneel Akkoord van # mei # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (PB C # van #.#.#, blzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, there was times when lisa was rude and obnoxious, but I know now thatthat was no excuse to always be beatin'on her.
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderen om de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiverenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We never kept you waiting; that would have been rude."
Je valt in slaap als je probeert wakker te blijvenLiterature Literature
“No need to be rude to our guests,” he said.
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenLiterature Literature
This woman wasn’t just rude, he thought, glancing down at her cold fingers around his wrist, she was downright weird.
Laat hem binnen, de grote boze wolfLiterature Literature
Someone had been celebrating something, and it would have been rude not to join in.
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGLiterature Literature
In December 2003, Cowell published his autobiography titled I Don't Mean to be Rude, but....
Is het niet geweldig om hier te zijn?WikiMatrix WikiMatrix
Amy was very rude to Dr Brenner, but he was used to that and persisted.
« De gemeenteraad kiest de wijze waarop de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten worden gegund en stelt de voorwaarden vastLiterature Literature
One rude word to their parents, the roof will hit them.
Toprechercheur.... van de Newyorkse politieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Fraid I’ll tell this sweet shitbag copper what a rude little prick you was married to?”
M' n partner hoeft nergens heenLiterature Literature
Well, that was rude.
Je moet haar een kans gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impatient with herself for being afraid, and angered by the rude stares at the old yacht club.
Geen wolkje aan de hemelLiterature Literature
They chewed gum, talked among themselves and were basically disrespectful and rude.
En jij betaald de drankjesLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.