run ashore oor Nederlands
run ashore
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
stranden
nl
aan de grond vastlopen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll cut through Indian territory, get to the bend before they run ashore.
Wat denkt Fache wel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had all started after his meeting with the Chinese skipper on that run ashore with Pirelli.
Wanneer is hij terug?Literature Literature
The crocodile shook itself and cried: “My friend, my friend, run ashore, run, as fast as you can.”
Dapper was het welLiterature Literature
He said suddenly, ‘There was times when I thought we wouldn’t get our run ashore at all.’
moeilijk kunnen bewegen, omdat sommige patiënten die deze geneesmiddelen nemen een botaandoening kunnen ontwikkelen die osteonecrose wordt genoemd (afsterven van botweefsel veroorzaakt door verminderde bloedtoevoer naar het bot).De duur van de antiretrovirale combinatietherapie, gebruik van corticosteroïden, alcoholgebruik, ernstige immunosuppressie (onderdrukking van de activiteit van het immuunsysteem) en een hoge Body Mass Index (overgewicht) kunnen enkele van de vele risicofactoren voor het ontwikkelen van deze aandoening zijnLiterature Literature
While the others run ashore to shop for cheap jewelry, take your bag and pick a bank.”
Wanneer de diensten van de Commissie van mening zijn dat het verzoek in overeenstemming is met het toegestane quotum en voldoet aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. #/#, wordt een invoervergunning afgegevenLiterature Literature
Come along, jump about, my children, if you don’t want to run ashore!’
In de gaatjes worden met een pipet exact afgemeten hoeveelheden antibioticumoplossing gebracht, waarbij de hoeveelheid, afhankelijk van de diameter van de gaatjes, tussen # en # ml ligtLiterature Literature
A run ashore would do Bella good, but he knew it would be fatal to go alone.
het maximale tijdsinterval tussen twee opeenvolgende geregelde vervoerdiensten die niet in tegenovergestelde bestemmingsrichtingen rijdenLiterature Literature
The second patrol boat was driving directly toward them, unaware of Pitt’s intention to run ashore.
We moeten een andere uitlaatklep vindenLiterature Literature
"""No, you are supposed to run ashore by the mosque!"""
minimaal zes dagelijkse retourdiensten van maandag tot en met vrijdag en minimaal zeven retourdiensten op zaterdag en zondag samenLiterature Literature
We still didn’t know what his game was, but we didn’t feel like being run ashore deliberately.
Het was geweldig vanavond, vooral vergeleken met de laatsteLiterature Literature
Come along, jump about, my children, if you don’t want to run ashore!”
Ik ben de enige die nog over isLiterature Literature
Surely Ashley-Chute’s son would not continue with the attack now that the gunboat was run ashore and unable to assist?
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenLiterature Literature
‘He told me once that he and his wife like to have a run ashore in London sometimes, for special occasions.’
Zoveel cyanide kan een kwart van het spitsuur metro- publiek vergiftigenLiterature Literature
An evening’s run ashore was not something to be given up lightly, not when you’d gone without leave for three weeks.
Moet je luisteren, schatLiterature Literature
"""The sea-law doesn't run here ashore, Olove."
Als we het voorstel van de Europese Commissie verwerpen, wordt het daardoor zinloos, duur en onuitvoerbaar.Literature Literature
But she didn’t see a boat anywhere, run up ashore or tied off on a rock.
Wat kan ik voor u doen?Literature Literature
Mehmet, who was the captain's cousin, had volunteered to run them ashore in his Zodiac.
Al iets gevonden?Literature Literature
The pilot using a strategy that utilizes rudder, engines, tug responses and tidal conditions, based on training and experience, and familiarity with the locality and situation, the potentially tricky operation is soon completed, mooring lines are run ashore and the ship is securely moored.
Vertel me alsjeblieft wat meer over mijn aandeel in de raciale uitingenjw2019 jw2019
A good captain and pilot would still have time to stop or run the ship ashore.
M' n rug heeft grotere borsten dan jijLiterature Literature
The men got there on the afternoon of the 12th at the first moment possible to run a boat ashore there.
Sir, is dat uw auto?Literature Literature
His ship, The One All, on its last run, did bring ashore a Dutch merchant lately released from the prison at Quimper.
Je weet waarom ze het gedaan hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll wish you had one once we get ashore and run into some of them samurai sabres.
Marissal, Chantal, psycho-pedagogisch adviseurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' # wish you had one once we get ashore and run into some ofthem samurai sabres
Zal ik hem bellen?opensubtitles2 opensubtitles2
Ponce de León wanders ashore and runs into a native wearing a three-pound gold necklace.
Wanneer heb ik hem genoeg gediendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' il wish you had one once we get ashore and run into some ofthem samurai sabres
Schatje, iedereen overdrijft een beetje onlineopensubtitles2 opensubtitles2
55 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.