schoolboy oor Nederlands

schoolboy

adjektief, naamwoord

A boy attending school.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

leerling

naamwoord

young male student

schooljongen

naamwoord

I wasn't your average little happy schoolboy growing up.
Ik was geen gemiddeld blij schooljongetje in mijn jeugd.

scholier

naamwoord manlike

You claim to be intelligent, but the schoolboy, more so.
U zegt intelligent te zijn, maar de scholier is intelligenter.

student

naamwoord manlike

They called him schoolboy
Ze noemen me " Student "

schoolkind

naamwoord

Let's go get some little greeny-weenies, some Chinese schoolboys.
Laten we wat kleine groene poentjes, wat chinese schoolkindjes halen.

voorbeelde

“You asked for it when you started that schoolboy Star Control stuff.”
‘Je vroeg erom, toen je met dat kinderachtige geruimteregel begon.’

It may be advantageous for the schoolboy to have a part-time job, earning his own money and thereby learning its actual evaluation and how to handle it judiciously.
Het zou voor een schooljongen nuttig zijn in zijn vrije tijd zelf wat geld te verdienen, waardoor hij het naar waarde leert schatten en leert hoe hij er oordeelkundig mee moet omgaan.

Then why this schoolboy behavior?
Waarom dan dit schooljongensgedrag?

Just like your father, giddy as a schoolboy.
Helemaal opgewonden, net als je vader.

Fabrice smiled like a naughty schoolboy and shrugged several times.
Fabrice glimlachte als een ondeugende schooljongen en haalde zijn schouders een paar keer op.

The principal would never have dared to pull such a dirty trick on any other schoolboy.
De rector zou zo’n misdaad nooit met een andere jongen durven plegen.

and had the lords like schoolboys, creeping in here.
En de Lords laten kruipen als schooljongens.

He sniggered, more schoolboy than man.
Hij gniffelde, eerder een schooljongen dan een man.

He was still a schoolboy in Apollonia, and Caesar’s offices were not hereditary.
Hij was nog maar een schooljongen in Apollonia, en Caesars functies waren niet erfelijk.

Like most Habaneros, he wore a schoolboys doodle of a mustache and more grease on his head than a Cuban hamburger.
Zoals de meeste Habaneros had hij een dun snorretje en meer vet op zijn hoofd dan er in een Cubaanse hamburger zit.

Davids was small and frail, with the face of a schoolboy.
Davids is klein en tenger, met het gezicht van een schooljongen.

Like a giddy schoolboy on his first date, he had giggled to himself merrily in the bushes.
Als een nerveuze schooljongen tijdens zijn eerste afspraakje had hij daar in de bosjes zachtjes zitten giechelen.

He was smirking like some big schoolboy.
Hij gniffelde als een uit de kluiten gewassen schooljongen.

he mouthed to Ursula but he was grinning like a schoolboy.
zei hij geluidloos tegen Ursula, maar hij grijnsde als een schooljongen.

Kristian Hvidt put his hand up like a schoolboy.
Kristian Hvidt stak als een schooljongen zijn hand op.

Accordingly they mustered all hands to the work, choir monks and servants, and all the novices except the schoolboys.
Daarom sloegen ze de handen ineen, koormonniken en bedienden en alle novicen, op de leerlingen na.

‘Now,’ he said, grinning like a schoolboy, ‘the fun really begins.’
'Nu,' zei hij, grinnikend als een schooljongen,'wordt het pas echt leuk.'

Gross-out schoolboy humor, he thought.
Gatverdamme, wat een kinderachtig soort humor, dacht hij.

Want to play naughty little schoolboy?Mistress and butler?
Wil je de ondeugende schooljongen spelen?

He was like a nervous schoolboy before an exacting headmaster.
Hij leek wel een zenuwachtig schooljongetje dat voor een veeleisende leraar stond.

Lilia was not taken from us over a schoolboy’s interest.
We zijn Lilia niet kwijtgeraakt aan de verliefdheid van een schooljongen.

He had a schoolboy crush.
Dat was kalverliefde.

I’m distracted for a moment by a vision of Seamus as a schoolboy.
Ik word even afgeleid door een beeld van Seamus als schooljongen.

He obeyed her with the open radiance of a schoolboy before a miraculous and brilliant teacher.
Hij gehoorzaamde met de houding van een gretige schooljongen tegenover een wonderbaarlijk, briljant docente.

The rest was history, known to every schoolboy.
De rest was geschiedenis en bekend aan iedere schooljongen.