security-transparent
securely oor Nederlands
securely
en
In a secure manner; without fear or apprehension; without danger; safely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
veilig
That child felt secure in his mother's arms.
Het kind voelde zich veilig in de armen van zijn moeder.
vast
A secure income is an important thing for me.
Een vast inkomen is een belangrijk iets voor mij.
verzekerd
This will ensure comparability not only between asset classes but also between securities within asset classes.
Ten einde compatibiliteit te verzekeren tussen niet alleen de activacategoriëen, maar ook tussen effecten binnen activacategoriëen.
zeker
Pretty sure marina security isn't as cautious with their cameras.
Ik ben vrij zeker dat de jachthaven security niet zo voorzichtig met hun camera's zijn.
gerust
Without contented and secure consumers we shall not have a flourishing internal market.
Zonder tevreden en geruste consumenten kunnen we geen bloeiende interne markt hebben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Securely
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under the European Electronic Toll Service (EETS) deployment 17 the following further standardisation activities would be beneficial: test standards for the secure monitoring of toll systems and for profiles of information exchange between Service Provision and Toll Charging activities, and revision of the test standards forming the basis of satellite-based electronic tolling systems and the profile standard for Dedicated Short-Range Communications (DSRC) -based electronic tolling.
Die knul daarachter is duidelijk verliefd... op dat meisje vooraanEurLex-2 EurLex-2
( 7 ) Not including Kosovo as defined by the United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.
Dat is de manier om het vertrouwen van het publiek en samenwerking in stand te houden.EurLex-2 EurLex-2
This implies that reporting agents retain all risks and rewards of the underlying securities during the operation.
Ofschoon ik kaninstemmen met de delegatie van het beheer aan de lidstaten en de bevordering van lokale oplossingen ter beperking van de visserijinspanning, twee beginselen die eventueel ook kunnen worden toegepast in bepaalde gebieden van de Atlantische Oceaan - bijvoorbeeld langs de Portugese kust -, heb ik mijn twijfels bij de bezwaren die de rapporteur uitdrukkelijk aantekent tegen de tenuitvoerlegging van de belangrijkste instrumenten voor de instandhouding van de visgronden, namelijk het TAC-stelsel en de vangstquota.EurLex-2 EurLex-2
The evaluation of the economic viability shall be based upon a cost‐benefit analysis which shall take account of all costs and benefits, including those in the medium and/or long term, in connection with all environmental externalities and other environmental aspects, security of supply and the contribution to economic and social cohesion.
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.not-set not-set
(25) Guideline ECB/2012/21 of 26 September 2012 on the data quality management framework for the Centralised Securities Database (OJ L 307, 7.11.2012, p.
Zolang het nodig isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Social Security Funds
Laat gaan, Michaelnot-set not-set
Calls on the Commission, taking into account the various strategies employed by the Member States, to explore possible ways of harmonising approaches to the funding of decommissioning in the EU in order to ensure timely accumulation of the necessary financial resources without compromising the safety and security of the decommissioning process;
Ik heb uw werk gelezenEurLex-2 EurLex-2
Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea.
Werkingssfeereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Question for oral answer (O-000046/2013) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the LIBE Committee and Carlo Casini, on behalf of the AFCO Committee, to the Council: Implementation of the Stockholm Programme and of the area of freedom, security and justice (2013/2617(RSP)) (B7-0202/2013) Question for oral answer (O-000047/2013) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the LIBE Committee and Carlo Casini, on behalf of the AFCO Committee, to the Commission: Implementation of the Stockholm Programme and of the area of freedom, security and justice (2013/2617(RSP)) (B7-0203/2013) Luigi Berlinguer (deputising for the author), Juan Fernando López Aguilar and Carlo Casini moved the questions.
Naar die sport moet het overheidsgeld gaan, niet naar de afgoden van de gemondialiseerde stadions.not-set not-set
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council Amending Council Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS), as regards the implementing powers conferred on the Commission /* COM/2006/0926 final - COD 2006/0293 */
Ik weet dat u een druk schema heeft... maar daar waren teveel mensenEurLex-2 EurLex-2
At the centre, two men stood on opposite sides of a table, to which a third man had been secured with chains.
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldLiterature Literature
This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenEuroparl8 Europarl8
Annex I shall also include the date of designation by the Security Council or by the Sanctions Committee.
§. onder letter c) worden de woordenEurLex-2 EurLex-2
The customs authorities involved shall inform each other and, where appropriate, the economic operator concerned, of all suspected breaches of security.
De paradijsvogel roept om een vrouwtje aan te trekkenEurLex-2 EurLex-2
The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, in which the free movement of persons is ensured in conjunction with appropriate measures with respect to external border controls, asylum, immigration and the prevention and combating of crime.
Bovendien hebben ze informatie en rondzendbrieven naar de betreffende organisaties gestuurd om de publicatie van dergelijke vacatures in de toekomst te voorkomenEurLex-2 EurLex-2
Prominent disclosure of risk factors that are material to the securities being offered and/or admitted to trading in order to assess the market risk associated with these securities in a section headed ‘Risk Factors’.
Ken je Florida?EurLex-2 EurLex-2
All these areas must be addressed together if pensions are to be secured in the long term.
Jij weet wat er gebeurt en wij niet?Europarl8 Europarl8
In respect of securitisations the securities of which were issued before 1 January 2019, institutions shall continue to apply the provisions set out in Chapter 5 of Title II of Part Three and Article 337 of Regulation (EU) No 575/2013 until 31 December 2019 in the version applicable on 31 December 2018.
Het klikken op een bericht zal het tonen als normale text inclusief de headers. Dit kan handig zijn als u fouten in de verbinding van een nieuwsclient naar een newsserver wilt opsporen, bijvoorbeeld om er zeker van te zijn dat uw leafnode-server correct werkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. ‘funds’ means financial assets and economic benefits of every kind, including but not limited to cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments; deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations; publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates presenting securities, bonds, notes, warrants, debentures, derivatives contracts; interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets; credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments; letters of credit, bills of lading, bills of sale; documents evidencing an interest in funds or financial resources, and any other instrument of export-financing;
We willen geen kat in de zakEurLex-2 EurLex-2
(b) they shall strengthen security of supply in the Community; and/or
Zeg dat ze moeten zwijgen!EurLex-2 EurLex-2
First, the funding for the restructuring aid could be secured only if there was a basis for calculation which could be devised in advance.
Deze in de bijlage genoemde instanties worden vertegenwoordigd door de persoon die aan het hoofd ervan staat, of, in uitzonderlijke omstandigheden, door een andere persoonEurLex-2 EurLex-2
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19(3) a common set of interconnection and security standards that single points of contact are to meet before exchanging sensitive and confidential information across the cooperation network.
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingnot-set not-set
I accordingly believe that we, that is to say the European Union, should make a significant effort, as quickly as possible – at the next UN General Assembly, for example – to secure a definition of terrorism, which is vital and which will also facilitate genuine cooperation between states, at European level and also at world level.
Zeer zelden (bij minder dan # gebruiker op de #): stuiptrekkingenEuroparl8 Europarl8
The next item is the continuation of the debate on the European Council report and on the Commission statement on the outcome of the European Council on 29 and 30 October 2009, including the mandate and attributions of the President of the European Council and of the High Representative of the Union for foreign and security policy/Vice-President of the Commission, as well as the structure of the new Commission.
Komt dat bekend voor?Europarl8 Europarl8
Security protection of the passport
Daarom vraag ik mijn collega's met veel nadruk de amendementen aan te nemen die de consument in staat stellen in een oogopslag het verschil te zien tussen echte chocola en chocola met andere plantaardige vetten dan cacaoboter.EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.