sedateness
bedaardheid
sedate oor Nederlands
sedate
en
in a composed and temperate state.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kalm
Shh. Perhaps it would be better to keep her sedated.
Misschien is het beter om haar kalm te houden.
rustig
But he's been sedated, so he's comfortable now, calm.
Maar hij werd verdoofd, dus hij is comfortabel nu, rustig.
bezadigd
We've let the Prady team think that you're going into this sedate and soft.
We laten het Prady team denken dat je bezadigd en soft bent geworden.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bedaard · stil · kalmeren · drogeren · sederen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sedate
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’ve tried everything—including sedation.’
Mijnheer Wolfe, ga terug naar het Rhodes huis... en stop het schoonmaken onmiddellijkLiterature Literature
Despite the sedation, my mind works well enough to know the math doesn’t add up.
Einhorn is een manLiterature Literature
Vera went into shock and was still sedated in the hospital when her mother was buried.
Deze is voor jou, jochieLiterature Literature
I followed at a more sedate pace.
Mm, lekkere soepLiterature Literature
If Cezar realized where Sorrow had come from, our sedate party would descend into violent, bloody tragedy.
We willen geen kat in de zakLiterature Literature
We had to sedate him.
Je weet dat ik niets met Theresa heb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More sedation and less potential for excitement than other opioids in horses.
Je probeerde cross referencing de lodge nameor naam van de straatEurLex-2 EurLex-2
Deakin swung down and followed him, although at a rather more sedate pace.
We zeiden alleen dat ze moest komenLiterature Literature
Colby-Camp could answer, the man loitering in the doorway said, “They sedated her.
Je bent geweldigLiterature Literature
He was currently in ICU on a ventilator, and they were keeping him deeply sedated until he could breathe on his own.
De werkgroep preciseerde voorts dat de regeling weliswaar beperkt moest blijven tot de verwerkingsketen die de bosbouwsector en de mechanische-houtverwerkingssector verbindt, maar daarnaast toch ook de toelevering van grondstoffen aan de houtverwerkende industrie diende te omvatten (bv. om de kwaliteit, precisie en regelmaat van de leveringen te verbeterenLiterature Literature
They were semi-conscious from the effects of sedation and oblivious to their surroundings.
lk hou... ervan om met babies om te gaan... omdat ik van mijn babies houdLiterature Literature
A sedate, middle-aged lady next to me is transformed into a wailing ecstatic.
We vragen of u op ons wilt letten in deze dwaze dagenLiterature Literature
If she was sedated, how did she manage to call us?
Ik hou ' t al jaren speciaal voor deze gelegenheid in de gatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedated.
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the next two days and nights Kitty kept Ari under morphine sedation to block off the pain.
Ik haat kinderenLiterature Literature
Music instead of sedation was used to quash the sounds within the operating room that often create anxiety before an operation.
Dank U, dokterjw2019 jw2019
When I was eight, I saw this old video of the Ramones playing " I Wanna Be Sedated ".
Ten derde staat er in het standpunt van de Raad in eerste lezing een herzieningsclausule (artikel #, lid #) voor specifieke stookinstallaties, en mogen de bestaande grensemissiewaarden bedoeld in Richtlijn #/#/EG nog worden toegepast zolang er geen nieuwe normen zijn vastgesteld via de gewone wetgevingsprocedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why I sedated her.
Heb je jebroer al gevonden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's being sedated on a regular basis.
Dat zegt dominee Thomas altijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manufacturing overheads are not separately identified in the available Profit and Loss account figures of Sedat Tahir A.Ș. and the Commission therefore considered them to be included in the cost of goods sold or cost of manufacturing.
Er zijn complicaties geweestEurlex2019 Eurlex2019
Only a few military vehicles were driving sedately on the long Boulevard of the Organization of African Unity.
Wat betreft branche # in deel A van bijlage I, met uitzondering van de aansprakelijkheid van de vervoerder, brengt de betrokken onderneming deze toezichthoudende autoriteit ook op de hoogte van de frequentie en de gemiddelde kosten van de schadegevallenLiterature Literature
Or better yet, sedate all of northeast Cambodia while we hunt for this temple.
het geschatte aandeel mager vlees (in percentenLiterature Literature
Sedate him.
Configuratiebestanden handmatig bewerkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they think I’m going crazy with grief, they might want to sedate me.
Dit was jouw keuze, AeonLiterature Literature
The auction houses were very sedate, he giggled.
Waar ben je mee bezig?Literature Literature
230 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.