seder oor Nederlands

seder

naamwoord
en
(Judaism) The ceremonial meal held on the first night or two nights of Passover.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

seder

Uh, no, but I've been to a Seder.
Uh, nee, maar ik ben naar een seder geweest.
nl.wiktionary.org_2014

seider

I haven't seen that much tongue since your Uncle Morty's last Seder.
Sinds jouw oom zijn laatste seider-pesach zag ik niet meer zoveel tong.
nl.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Seder

naamwoord
en
The ceremonial dinner on the first night (or both nights) of Passover.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The food is nearly ready and we want you to share our Seder.”
Komaan.Het wordt leukLiterature Literature
Thanks to my father, who did indeed conduct a Seder in a Donald Duck voice when we were small.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juli # tot vaststelling van een verbod op de visserij op makreel in gebied VIIIc, # en X; EG-wateren van CECAF #.#.# door vaartuigen die de vlag van Spanje voerenLiterature Literature
Seder had been the last time I’d eaten a solid, balanced amount of food at a normal time.
Water is vloeibaar; ijs is vast.Literature Literature
He was hoping he’d get the day off at Passover, it would have been our first Seder together since 1941.
Rusland en Engeland onderhandelen al ruim # uur over een prijs voor het vaccinLiterature Literature
He also wrote: “Rabbinic literature . . . does not even claim to be telling us how the Seder [Passover meal] was performed before the destruction of the Temple” in 70 C.E. —Italics ours.
Hey, het spijt mejw2019 jw2019
Has it occurred to you to ask whether I had a Seder?”
Gelet op de voorstellen van de Technische Raad voor Farmaceutische Specialiteiten, uitgebracht op # en # novembe #, # december # en # februariLiterature Literature
On the first Seder night itself they returned to ‘rob the Jews of their treasure.
De categorie door centrale overheid aangehouden schuld uitgegeven door eenheden in overige subsectoren van de overheid [#B.#] is gelijk aan de passiva van S.#, S.# of S.# die activa zijn van S.#, in dezelfde instrumenten als schuld [#A.#]Literature Literature
So it was “the cup of praise.” —See The Watch Tower as of March 15, 1921, pages 88, 89, under the subheading “the Cup of Praise”; also, Meyer’s Critical and Exegetical HandBook to the Gospel of Matthew, pages 45, 46, under verse 27; also, The Jewish Encyclopædia under Passover, Seder and Arba Kosoth (Four Cups).
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van Jackjw2019 jw2019
I apologize about missing the Seder and being so snotty about NYU.
Artikel #, lid #, van het Verdrag bepaalt dat in een gemeenschappelijk optreden de middelen worden omschreven die de Europese Unie ter beschikking zullen staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The capacity of these two buildings is 350 persons.”228 April 1: “(The Seder night) tomorrow Passover.
Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen kunnen verplicht worden de Vlaamse Gemeenschap als lasthebber aan te wijzen voor hun financieringenLiterature Literature
This still happens in modern Seder services.
Resolutie van het Europees Parlement over de toetsingsconferentie van het non-proliferatieverdrag in #- kernwapens in Noord-Korea en IranLiterature Literature
She was the one who showed me Jewish Seders, even though she wasn’t Jewish.
Die mijn zusje van mij scheidtLiterature Literature
PERMIS DE SEDERE TEMPORARA (Temporary residence permit)
Tevens moeten passende synergieën met betrekking tot de uitvoering van het actieplan wetenschap en samenleving tot stand worden gebrachtEurLex-2 EurLex-2
PERMIS DE SEDERE PERMANENTA (Permanent residence permit)
Wat een waanzinEurLex-2 EurLex-2
We just had that one picture of them—the Seder picture?
Ik heb nachtmerries waar hij in voorkomtLiterature Literature
I celebrate Christmas with my dad and Seder with my mom, and Yusef happily came to both.
Heb je misschien iets zoals sprinkhanen, of regenwormen misschien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the Holy Bible, the historian Josephus and an old Hebrew chronicle, the Seder Olam.
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
So from now on, I’ll be skipping Seder Night prayers and just be joining everyone for the food.’
SchadevergoedingenLiterature Literature
“Well,” Andrei said, “we have to have the seder.”
De Raad kon gedeeltelijk akkoord gaan met de amendementen nrs. #, #, #, #, # (bij wijze van compromis nam de Raad de bepaling aan dat alleen de bekorte wekelijkse rusttijden in eenvoertuig mogen worden doorgebracht) en # (volgens de Raad is artikel #, leden # en #, min of meer vergelijkbaarLiterature Literature
sighs) The thought of cooking my first Passover Seder was giving me all kinds of Shpilkiss
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.opensubtitles2 opensubtitles2
“Ari ... we must have the Seder ...”
Jij gaat nergens naar toe!Bij problemen, ga je door Shrub`s kantoortje naar het ministerieLiterature Literature
At least I knew about Seder, and Pesach, and High Holidays.
Breng hem wegLiterature Literature
By late afternoon all the visitors had left to get ready for their own Seders.
Gaan we nu naar huis?Literature Literature
From Seder to Salvation
Daar is ons tweede checkpoint, Majon- nijw2019 jw2019
It was a very dramatic speech to hear in the middle of the most dramatic Seder I’d ever been to.
Waarom al die moeite om een beker?Literature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.