self instruction oor Nederlands

self instruction

Learning by oneself without the aid of a teacher.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

autodidact

Learning by oneself without the aid of a teacher.

Op zich zelf leren zonder hulp van een leraar.

voorbeelde

Is it one’s personal self-instruction in knowledge, understanding and faith about which the apostle Paul is talking?
Is het iemands persoonlijke zelfonderricht op het gebied van kennis, inzicht en geloof waarover de apostel Paulus spreekt?

We found that six - to 13- year- olds can self- instruct in a connected environment, irrespective of anything that we could measure.
We ontdekten dat zes - tot dertienjarigen zichzelf kunnen onderwijzen in een geconnecteerde omgeving afgezien van andere dingen die we konden meten.

We found that six- to 13-year-olds can self-instruct in a connected environment, irrespective of anything that we could measure.
We ontdekten dat zes- tot dertienjarigen zichzelf kunnen onderwijzen in een geconnecteerde omgeving afgezien van andere dingen die we konden meten.

So we thought that this is what was happening: that children in groups can self- instruct themselves to use a computer and the Internet.
Dit is wat we dachten dat er gebeurde: dat kinderen in groepen zichzelf kunnen aanleren om een computer en internet te gebruiken.

So we thought that this is what was happening: that children in groups can self-instruct themselves to use a computer and the Internet.
Dit is wat we dachten dat er gebeurde: dat kinderen in groepen zichzelf kunnen aanleren om een computer en internet te gebruiken.

Compact discs featuring music, meditation instruction, inspirational messages, and self-help instruction
Compact discs met muziek, meditatie-instructies, inspirerende instructies en instructies voor zelfhulp

On exploration the effects of positive self-instruction on the amount of mental and somatic complaints were measured.No clear effects of self-instruction were found on self-esteem.
Er kon geen resultaat van positieve zelfverbalisatie op het zelfbeeld worden aangetoond.

It is suggested that there might be a primary effect of positive self-instruction on the amount of complaints, after which a secondary effect on self-esteem may occur.
Gesteld wordt dat positieve zelfverbalisatie wellicht vooral effect heeft op aantal en ernst van de klachten en pas later, eventueel als gevolg hiervan, op het zelfbeeld.

Whilst the term 'training' could be understood to imply some kind of relationship between the trainer and the trainee, 'instruction' would cover the dissemination of information for self-instruction (e.g.
Sommige lidstaten voeren aan dat "training" een band tussen de verstrekker en de ontvanger van de training zou kunnen impliceren, terwijl "instructie" de verspreiding van informatie voor zelfstudie zou bestrijken (bv.

In order to investigate whether these positive effects of self-instruction on self-esteem hold in a clinical population, a group of seventeen clinical patients, diagnosed with severe psychopathology, participated in this study.
In het beschreven experiment werd onderzocht of het gunstige effect van zelfverbalisatie op het zelfbeeld kon worden gerepliceerd bij opgenomen patiënten.

Find a stick, the inner voice—the voice of self-preservation—instructed.
Zoek een stok, zei de innerlijke stem, de stem van zelfbehoud.

- in the case of self-medication, instructions on the use of the medicinal products.
- voor geneesmiddelen voor zelfmedicatie, een gebruiksaanwijzing.

You're like one of those victims in a self-defence instructional video.
Je lijkt net... zo'n slachtoffer in een zelfverdedigingvideo.

Courses in self awareness (instruction)
Cursussen in zelfbewustzijn ([opleiding]

(n) in the case of self-medication, instructions on the use of the medicinal products.
n) voor geneesmiddelen voor zelfmedicatie, een gebruiksaanwijzing.

in the case of self-medication, instructions on the use of the medicinal products
voor geneesmiddelen voor zelfmedicatie, een gebruiksaanwijzing

All the aforesaid goods being intended as educational, self-training, instructional and informative tools in the fields of pharmacy and health
Alle voornoemde producten zijn bestemd voor gebruik als pedagogische instrumenten, hulpmiddelen voor zelftraining, instructie en informatie op het gebied van farmacie en gezondheid

Whereas distance and self-instruction systems, global networks (especially computer networks), interactive communication between teachers and learners during the learning process and information infrastructure may have an important role to play in lifelong learning; whereas international networks are particulary suitable for language training; whereas sound basic training facilitates their integration into the lifelong learning process;
Overwegende dat de systemen voor afstandsonderwijs en zelfstudie, wereldwijde netwerken (in het bijzonder computernetwerken), interactieve communicatie tussen docenten en leerlingen gedurende het leerproces, evenals de informatievoorzieningen een belangrijke rol kunnen spelen bij het leren tijdens het gehele leven; dat de internationale netwerken bijzonder geschikt zijn voor het taalonderwijs en dat een gedegen basisopleiding de integratie daarvan in het leerproces tijdens het gehele leven vergemakkelijkt;

Self-awareness courses [instruction]
Cursussen in zelfbewustzijn [opleiding]

Pack clothing and essentials for four weeks,’ Thomas instructed self-importantly.
"Pak kleren en benodigdheden in voor vier weken,"" beval Thomas gewichtig."

Self-defence entertainment, instruction, training and events
Ontspanning, instructie, training en evenementen op het gebied van zelfverdediging

Whereas distance and self-instruction systems, global networks (especially computer networks), interactive communication between teachers and learners during the learning process and information infrastructure may have an important role to play in lifelong learning; whereas international networks are particularly suitable for language training and whereas sound basic training is made easier if they are to be integrated into the lifelong learning process;
Overwegende dat de systemen voor afstandsonderwijs en zelfstandig onderwijs, wereldwijde netwerken (in het bijzonder computernetwerken), interactieve communicatie tussen de leerlingen onderling en tussen leerlingen en leraren, evenals de informatie-infrastructuren een belangrijke rol kunnen spelen bij het leren tijdens de gehele loop van het leven; dat de internationale netwerken bijzonder geschikt zijn voor het taalonderwijs en dat een gedegen basisopleiding de integratie daarvan in het proces van scholing tijdens de gehele loop van het leven vergemakkelijkt;

Whereas existing distance and self-instruction systems, global networks (especially computer networks), interactive communication among learners and between learners and teachers and information infrastructure have an important role to play in lifelong learning; whereas existing international networks are particularly suitable for language training; whereas sound basic training is essential if they are to be integrated into the lifelong learning process;
overwegende dat bestaande systemen voor afstandsonderwijs en zelfstandig onderwijs, wereldwijde netwerken (in het bijzonder computernetwerken), interactieve communicatie tussen de leerlingen onderling en tussen leerlingen en leraren, evenals de informatieinfrastucturen een belangrijke rol spelen bij het leren tijdens de gehele loop van het leven; dat deze reeds bestaande internationale netwerken bijzonder geschikt zijn voor het taalonderwijs; dat een gedegen basisopleiding een noodzakelijke voorwaarde is om deze systemen een integrale plaats te geven in het proces van scholing tijdens de gehele loop van het leven,