self-centeredness oor Nederlands

self-centeredness

naamwoord

concern only for oneself

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

egocentrisme

naamwoord

I think the best description for this amazing lack of self-centeredness
Ik denk dat de beste beschrijving voor dit gebrek aan egocentrisme

eigenbaat

voorbeelde

A spiritually unhealthy habit, masturbation instills attitudes that foster self-centeredness and corrupt the mind.
Masturberen* is een geestelijk ongezonde gewoonte die iemand egoïstisch maakt en zijn geest verderft.

“Now, this self-centeredness we call ‘egoism.’
‘Die zelfgerichtheid noemen wij ‘egoïsme’.

My self-centeredness, my narcissism, my isolation.
Mijn egocentrisme, mijn narcisme, mijn teruggetrokkenheid.

Before the end of this consult?They could build monuments to your self- centeredness
Ze kunnen monumenten bouwen met jouw Egocentrisme

I swallow the self-centeredness and nod at Logan.
Maar ik slik mijn egoïsme in en knik naar Logan.

The rant covered the usual topics: responsibility, reckless behavior, self-centeredness. . . .
De tirade behelsde de gebruikelijke onderwerpen: verantwoordelijkheid, roekeloos gedrag, egoïsme... Blah.

This self-centeredness was seen in another way.
De menselijke neiging zichzelf centraal te stellen is nog op een andere manier te zien geweest.

Thus, some of the values that need to change include selfishness, greed, ignorance, shortsightedness, and self-centeredness.
Enkele van de normen en waarden die moeten veranderen, zijn dan ook zelfzucht, hebzucht, onwetendheid, kortzichtigheid en egocentrisme.

Touchiness and self-centeredness crowded out any feelings of compassion.
Lichtgeraaktheid en een te grote belangstelling voor het eigen ik, verdrongen elk gevoel van mededogen.

Once again I found myself facing what I most disliked about myself: insecurity and self-centeredness.
Ik moest weer eens onder ogen zien wat ik het meest verafschuwde in mezelf: onzekerheid en zelfzuchtigheid.

But inside is a family torn apart by violence, substance abuse, and self-centeredness.
Maar in het huis woont een gezin dat verscheurd wordt door gewelddadigheid, mishandeling en egoïsme.

It promotes self- centeredness.
Daardoor wordt zelfzucht in de hand gewerkt.

Julia had not given it much thought at the time—the self-centeredness of youth, she supposed.
Julia had er toen niet veel over nagedacht; het egocentrisme van de jeugd, veronderstelde ze.

You need to view self-centeredness as faulty from the depths of your being. 19.
Je dient egocentrisme vanuit de grond van je wezen als verkeerd te zien. 19.

Lonely: Loneliness can trigger such negative feelings as self-centeredness, envy, self-pity, depression.
Eenzaam: Eenzaamheid kan bepaalde negatieve gevoelens oproepen, zoals egocentrisme, jaloezie, zelfmedelijden en depressiviteit.

The same self-centeredness is found in movies, television, athletics, newspapers and magazines.
Dit in zichzelf opgaan wordt ook aangetroffen in films, televisie, sport, kranten en tijdschriften.

When, because of self-centeredness, your view is narrowed to yourself, even a small problem will seem unbearable.
Wanneer je visie door zelfzucht versmald is tot jezelf, zal zelfs een klein probleem ondraaglijk zijn.

It seems there’s something about Julia that brings out the self-centeredness in others.
Het lijkt alsof Julia het egocentrische in mensen naar boven brengt.

His thoroughgoing self-centeredness had been penetrated by Cornelia’s cannily chosen words.
Zijn ingewortelde egocentrisme was door de sluw gekozen woorden van Cornelia aan het wankelen gebracht.

We are made from crooked timber, vulnerable to illusions, self-centeredness and at times astounding stupidity.
We zijn gemaakt van krom hout, we zijn kwetsbaar voor illusies, op onszelf gericht en soms verbazingwekkend dom.

The man needed to be jolted out of his self-centeredness.
Maar de man moest uit zijn egocentrisme worden geduwd.

I see the self-centeredness.
Ik zie het egocentrisme.

drip Contamination and obscuration that arise from negative emotions and self-centeredness.
DRIP Vervuiling en verduistering die voortvloeien uit negatieve emoties en zelfbetrokkenheid.

I suppose in my youthful self-centeredness I had never considered spending it any other way.
Ik veronderstel dat ik in die tijd zo met mijzelf bezig was dat de gedachte dat het ook anders kon zijn, nooit bij me was opgekomen.

Ourexcessive display of self-centeredness barely conceals an underlying self-hatred.
Ons buitensporig vertoon van ik-gerichtheid kan amper een onderliggende zelfhaat verhullen.