self-initiated oor Nederlands

self-initiated

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

op eigen initiatief

adjektief

(c) in relation to self-initiated and directly managed experimental actions, to encourage best practices and their dissemination.
c) ten aanzien van rechtstreeks beheerde experimentele acties op eigen initiatief streeft zij naar het bevorderen en verbreiden van de beste praktijken.

voorbeelde

We call it self-initiated predation cessation.
Wij noemen het zelf geïnitieerde predatie staken.

We should encourage people to take their destinies into their own hands through personal responsibility and self-initiative.
We moeten de mensen aanmoedigen om zelf verantwoordelijkheid te nemen en met eigen initiatieven hun lot in eigen hand te nemen.

And in the process, Africa has been stripped of self- initiative.
Onderwijl is Afrika ontdaan van alle zelf- initiatief.

So much at Carhullan was self-initiated, self-decreed, but I had not yet found my footing.
Heel veel in Carhullan werd aan je eigen initiatief en discipline overgelaten, maar ik had mijn draai nog niet gevonden.

Many wish to formalize their life within Wicca with a self-initiation ceremony.
Veel mensen willen hun leven binnen wicca bekrachtigen met een zelfinwijdingsritueel.

In reality, as said, all initiation is self-initiation, selfawakening.
In feite is, zoals gezegd, alle inwijding zelfinwijding, zelfontwaking.

Three long years had passed since I’d had an orgasm that wasn’t self-initiated.
Drie jaar geleden had ik voor het laatst een orgasme gehad dat ik mezelf niet eigenhandig had bezorgd.

The word proactive implies acting in anticipation, taking control, and self-initiation
Het woord proactief duidt op anticiperend handelen, de leiding nemen, het initiatief naar zich toetrekken

A mystical experience, on the other hand, cannot be self-initiated.
Een mystieke ervaring daarentegen kan niet door jezelf in gang worden gezet.

Software for receiving self-initiated data communications for remote data acquisition devices
Software voor het ontvangen van zelf-geïnitieerde gegevenscommunicatie voor apparatuur voor het op afstand verzamelen van gegevens

Never in the 14 years wearing the chequered shirt have I seen so much self-initiated individual work.
In al mijn dertien jaar bij de Vurigen zag ik nooit eerder zoveel eigen initiatief.

And in the process, Africa has been stripped of self-initiative.
Onderwijl is Afrika ontdaan van alle zelf-initiatief.

5.3 The word proactive implies acting in anticipation, taking control, and self-initiation (16).
5.3 Het woord „proactief” duidt op anticiperend handelen, de leiding nemen, het initiatief naar zich toetrekken (16).

(c) in relation to self-initiated and directly managed experimental actions, to encourage best practices and their dissemination.
c) ten aanzien van rechtstreeks beheerde experimentele acties op eigen initiatief streeft zij naar het bevorderen en verbreiden van de beste praktijken.

In Cuba, prosperity and self-initiative are clearly regarded as criticism of the regime.
Welvaart en eigen initiatief worden in Cuba gezien als openlijke kritiek op het regime.

In 1997 this resulted in a self-initiated design presentation in The Tramshed, a derelict building in East London.
Dit resulteerde in een zelf-geïnitieerde presentatie van haar werk in The Tramshed, een vervallen gebouw in Oost-Londen.

Professional learning mobility equips young people with the right mentality, including a sense of self-initiative, making them outward-looking and confident
Professionele leermobiliteit brengt jongeren de juiste mentaliteit bij, zoals zin voor initiatief, helpt hen hun blik te verruimen en zelfvertrouwen te ontwikkelen

Professional learning mobility equips young people with the right mentality, including a sense of self-initiative, making them outward-looking and confident.
Professionele leermobiliteit brengt jongeren de juiste mentaliteit bij, zoals zin voor initiatief, helpt hen hun blik te verruimen en zelfvertrouwen te ontwikkelen.

The Panel and the Appellate Body furthermore found that Investigating Authorities are entitled to self-initiate a sunset review without any evidence.
Het panel en de Beroepsinstantie oordeelden verder dat onderzoeksautoriteiten het recht hebben om op eigen initiatief een onderzoek bij het vervallen van maatregelen in te stellen zonder dat er bewijs is .

Parker et al. (2006) define proactive behaviour as self-initiated anticipatory action that aims to change and improve the situation or oneself.
Parker et al. (2006) omschrijven „proactief gedrag” als anticiperend handelen ten einde de situatie of zichzelf te veranderen en verbeteren.

In addition to this "scheduled" mode of transmission, the standards allows a self-initiated transmission mode from the UEs, denoted "non-scheduled".
Ter aanvulling van deze geplande modus voor transmissies, voorziet de standaard ook in een zelf-geïnitieerde transmissiemodus van de UE's, genaamd niet-gepland mode.

It appeared, however, that the conditions of Article 11(6) of the SCM Agreement governing self-initiation of new investigations, are not met.
Gebleken is echter dat niet wordt voldaan aan de voorwaarden van artikel 11, lid 6, van de WTO-Overeenkomst inzake Subsidies en Compenserende maatregelen betreffende het op eigen initiatief inleiden van nieuwe onderzoeken.

A problem can be triggered by an incident or can be opened as self-initiative act to fix issues discovered in the system at any phase.
Een probleem kan worden geactiveerd door een incident, of kan op eigen initiatief worden geopend om een oplossing te vinden voor problemen die in eender welke fase in het systeem worden geconstateerd.

In 2009 the LRH started with the first self-initiated audit of the financial statements of the state government of Salzburg for the reporting year 2008.
In 2009 startte de LRH met de eerste zelf geïnitieerde controle van de jaarrekening van de deelstaatregering van Salzburg over het verslagjaar 2008.