selkie oor Nederlands
selkie
en
(Irish mythology) A seal which can magically transform into a human.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Selkie
en
A mythology creature taking the appearance of a seal
You told us about seven tears and the selkie island.
Je vertelde ons over zeven tranen en het Selkie eiland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A selkie comes from a lake too, but she’s the Scottish version, not quite so malevolent.
In zijn arrest nr. # van # juli #, waarbij op die twee vragen is geantwoord, heeft het Hof voor recht gezegdLiterature Literature
Did you know about the selkies?
Gelet op Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # augustus # betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, en met name op artikelLiterature Literature
The selkie book jostled up and down in her backpack; sunbeams bounced around inside her belly.
Werken voor de Lazy S, misschien?Literature Literature
Quick, lads, get the selkie to the fort.
Nu merk ik pas hoe erotisch dat isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No mermaid – why not the skin of a selkie?
Je moet zeggen wie zij werkelijk isLiterature Literature
So I suppose she isn' t a selkie, really
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimenopensubtitles2 opensubtitles2
Chica is a green turtle, and she likes Selkie and Fred, too, so we spent nearly the whole day with her.
Gelet op het koninklijk besluit van #april # waarbij de overstromingen en het overlopen van openbare riolen die hebben plaatsgevonden tussen # en # juli # op het grondgebied van verschillende gemeenten, als een algemene ramp worden beschouwd en waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp wordt afgebakend, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # oktober # en bij het koninklijkbesluit van # septemberLiterature Literature
"""Okay, from this map Laragon Castle is very close to the northern end of Loch Selkie."
Betreft: Werkzaamheid van zonnecrèmesLiterature Literature
So I gave up and read on Selkie’s Rock.”
In geen geval... mag inspecteur Japp te weten komen dat ik deze zaak onderzoekLiterature Literature
“And do you still chase selkie maids?”
Daartoe moet aan succesvolle strafvervolging meer ruchtbaarheid worden gegeven, dit ter ontmoediging en om het bewustzijn in de publieke opinie te vergrotenLiterature Literature
A doomed selkie, she thought, looking down at it, or a selkie’s child stranded between two elements.
Ik weet, ' t is ' n tijd geleden.Ik heb ' n probleemLiterature Literature
Nim stretched out on the rock and let Selkie fuss.
De moordenaar richtte zich vooral op de vrouwelijke organen... en gebruikte zo te zien een groot mesLiterature Literature
And what did he do to you, your selkie?
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, betreffende kredieturen syndicale vorming in de sociale werkplaatsenopensubtitles2 opensubtitles2
“A selkie,” Ivar Thorndyke said.
Ik wil de heer Grosch en mevrouw Ţicău bedanken voor het geleverde werk en nog drie opmerkingen maken.Literature Literature
Selkie looked miserable, and then she looked confused.
Je mocht best naar de wc, je mocht alleen je handen niet wassenLiterature Literature
It was Selkie’s favorite game, but she was so big and Fred was so little that it really wasn’t fair.
Dat klinkt welgemeend, zegLiterature Literature
Selkies don' t drink?
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?opensubtitles2 opensubtitles2
Protect the selkie.
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keeping the selkie book close, Alice riffled through the other books and picked one.
Ze maakt een wandeling met RaoulLiterature Literature
The selkie slid into the sea, graceful despite his bulk.
° de richtlijn #/EEG van de Commissie van # november # tot twintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn #/EEGLiterature Literature
Because we are selkies, my darling.
Je hebt toch wel een naam?Literature Literature
She dozed beside Selkie and, when she was too hot, went back to the hut.
In de werkregeling van # of van # uur per week is de eindejaarspremie respectievelijk gelijk aan # uur en # uur van het werkelijk loon dat de werknemer op # november verdient en voor zover hij effectieve prestaties telt van # december van het vorige jaar tot # november van het lopende jaarLiterature Literature
Yes, they were selkies; five or six of them moving and circling some way off shore.
Schat, zo oud ben je ook nietLiterature Literature
She got her fishing rod and met Fred and Selkie at Turtle Beach.
Wat wil je dan?Literature Literature
The old woman had spoken of selkies.
Deze nominale waarde bedraagt # EURLiterature Literature
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.