sense of responsibility oor Nederlands

sense of responsibility

naamwoord

an awareness of your obligations

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verantwoordelijkheidsgevoel

onsydig

Tom has a strong sense of responsibility.
Tom heeft een sterk verantwoordelijkheidsgevoel.

verantwoordelijkheidszin

We really must highlight the sense of responsibility which both sides demonstrated here.
Het feit dat alle partijen blijk hebben gegeven van verantwoordelijkheidszin moet hier worden onderstreept.

voorbeelde

Having a job may also do much to instill a sense of responsibility in a youth.
Het hebben van een baantje kan er ook veel toe bijdragen dat een jongere verantwoordelijkheidsbesef krijgt.

A strong sense of responsibility (key competency)
Een sterk verantwoordelijkheidsgevoel (essentiële competentie).

“Did you not feel some sense of responsibility once the police focused their attention on Ben Kerne?”
‘Voelden jullie niet een zekere verantwoordelijkheid toen de politie zich op Kerne concentreerde?’

You didn't feel a sense of responsibility or...
Voel je geen verantwoordelijkheid of...

We appreciate the sense of responsibility displayed by the European Commission in resigning.
Wij waarderen het dat de Europese Commissie zich consequent heeft betoond door haar ontslag in te dienen.

A strong sense of responsibility
Een sterk verantwoordelijkheidsgevoel

I’ve a sense of responsibility to literature, pretentious as that must sound.”
Ik heb een gevoel van verantwoordelijkheid voor de literatuur, hoe pretentieus dat ook moge klinken.’

Have you no sense of responsibility?
Hebt u dan geen verantwoordelijkheidsgevoel?

Why did he feel such a sense of responsibility to this place?
Waar- om voelde hij zich zo verantwoordelijk voor deze planeet?

And I’m sure he feels some weird sense of responsibility because Sullivan died.”
En ik weet zeker dat hij zich op de een of andere verwrongen manier verantwoordelijk voelt omdat Sullivan is overleden.’

We must have a sense of responsibility.
We moeten verantwoordelijkheid tonen.

A strong sense of responsibility (key competency)
Een sterk verantwoordelijkheidsgevoel (sleutelcompetentie)

Besides appreciation, a sense of responsibility will strengthen us to keep progressing along Jehovah’s elevated paths.
Naast dankbaarheid zal verantwoordelijkheidsgevoel ons sterken om Jehovah’s verheven paden te blijven bewandelen.

This young man was developing a somewhat possessive sense of responsibility for his elder.
De jongeman ontwikkelde een wat bezitterig gevoel van verantwoordelijkheid voor zijn oudere broeder.

Another was her sense of responsibility.
Een andere sterke eigenschap van haar was haar verantwoordelijk- heidsgevoel.

She didn’t feel the same sense of responsibility that had affected both her grandmother and her mother.
Ze voelde niet dezelfde verantwoordelijkheid als haar grootmoeder en haar moeder.

After reading your article, I feel a renewed sense of responsibility toward my children.
Na jullie artikel gelezen te hebben voel ik een hernieuwd besef van verantwoordelijkheid voor mijn kinderen.

a strong sense of responsibility and initiative
groot verantwoordelijkheidsgevoel en zin voor initiatief

What I feel for Olivia now is a sense of responsibility.
Wat ik nu voel voor Olivia is een gevoel van verantwoordelijkheid.

(b) the efficiency and sense of responsibility demonstrated by applicants in connection with other authorizations;
b) de doeltreffendheid en het verantwoordelijkheidsbesef waarvan de aanvragers bij de exploitatie van andere vergunningen blijk hebben gegeven;

This is a problem that requires a huge sense of responsibility on all sides: Council, Parliament and Commission.
Dit is een probleem dat we allemaal met een sterk verantwoordelijkheidsgevoel - Raad, Commissie en Parlement - tegemoet dienen te treden.

Where's your sense of responsibility, you sodding bitch?
Waar is je verantwoordelijkheidsgevoel, rot kreng dat je bent?

The general competency ‘Sense of responsibility’ is a key competency for the job
De algemene competentie „verantwoordelijkheidszin” is een sleutelcompetentie voor de functie

I put forward Europe's sense of responsibility to history, to our lives and to those of our children.
Het gaat mij om het probleem van het verantwoordelijkheidgevoel van Europa ten overstaan van de geschiedenis, ten overstaan van ons leven en dat van onze kinderen.

Don't you have any sense of responsibility at all?.
Heb je dan geen enkel verantwoordelijkheidsbesef?'