shoplifting
winkeldiefstal
shoplift oor Nederlands
shoplift
en
(transitive) To steal something from a shop / store during trading hours.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
winkeldiefstal
I don't know what to do about his shoplifting.
Ik weet niet wat ik aan zijn winkeldiefstallen moet doen.
stelen
One day I'll have to come in here and do a little shoplifting and let you catch me.
Ik kom wel een keer wat stelen en dan mag jij me pakken.
jatten
So what brings you two here, besides the obvious shoplifting?
Waarom zijn jullie hier, behalve om te jatten?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amanda, shoplifting?
Is dat zielig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told the Witnesses with whom he was studying the story of his shoplifting career and led them to the stolen goods still hidden in his cellar: coats, suits, ties and even radio receivers and television sets.
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #, hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk # van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # julijw2019 jw2019
You haven’t done naughty since you were sixteen and turned yourself in for shoplifting.
En nou geen gelazer meerLiterature Literature
When apprehended the professional shoplifter can be dangerous.
Houd de pen met de naald omhoog gericht, en tik zachtjes met een vinger tegen de doorzichtige patroonhouder zodat mogelijke luchtbelletjes zich bovenin verzamelenjw2019 jw2019
My social worker says I have a recurrent shoplifting problem.
Ik herinner mij er niets meer vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says of shoplifters: “I have every sympathy for them, in fact I think they are fully justified.”
Dit is toch radioactief?jw2019 jw2019
All being for use in relation to shoplifting surveillance and shoplifting detection
Zo niet, aangeven wat is inbegrepen en waarvoor moet worden betaald (kostentypen en indicatie van de bedragen aangeven, bijvoorbeeld een raming van de prijs die voor afzonderlijke uitwisselingstransacties moet worden betaald, met inbegrip van de eventuele extra vergoedingentmClass tmClass
Are you happy to pay higher insurance premiums because of widespread insurance fraud, or higher prices to cover shoplifting and employee theft?
Elke inlichting, stuk, proces-verbaal of akte ontdekt of bekomen in het uitoefenen van zijn functies, door een ambtenaar van een fiscaal Rijksbestuur, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenkomst van een der hierboven aangeduide diensten, kan door de Staat ingeroepen worden voor het opsporen van elke krachtens de belastingwetten verschuldigde somjw2019 jw2019
Two months later she was arrested, again for shoplifting.
De bijwerkingen en frequenties (waarschijnlijkheid van voorkomen) die hieronder staan zijn bijwerkingen die zijn gezien bij volwassen patiëntenLiterature Literature
‘Well,’ said Cashin, ‘Jadeen might have enough problems without a shoplifting charge.’
Jij had je SlG in je handLiterature Literature
I mean, they don’t give carrier bags to shoplifters, do they?”
Ik wil me daarvoor nog revancherenLiterature Literature
It's only'cause I get anorexic shoplifters.
Geen conventionele wapens, zei je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shoplifting costs the world’s merchants many billions of dollars every year.
Ik kan het moeilijk gelovenjw2019 jw2019
Shoplifting PlayStation games was less of an offense than driving with bad number plates.
Hij zal me toch niet aangeven?Literature Literature
Merchants are taking strong action against shoplifters regardless of the value of the item stolen, or of sex, age, race or social standing.
Hij verzon een reisje en liet haar een stageplaats voor hem zoekenjw2019 jw2019
For shoplifting.
Achter je, heksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a shoplifter?
Technische bijstand in samenhang met het ontwikkelen, produceren, hanteren, bedienen, onderhouden of anderszins verzorgen, opslaan, testen, of verspreiden van conventionele wapensystemen met militair vermogen wordt niet verleend indien dergelijke bijstand niet strookt met de restrictieve maatregelen op basis van gemeenschappelijk standpunten van de EU, resoluties van de OVSE of bindende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde NatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I went and I shoplifted a pint of Jack, but the shop owner caught me.
Hij zat moeilijk in elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean he's a shoplifter?
Indien de kruiscontrole negatief is, zal de ECB het verzoek toch in het MFI-gegevensbestand van de ECB uitvoerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I got this job because that’s where the judge sent me after I got caught shoplifting.
de namen en een nauwkeurige beschrijving van de activiteiten van alle verbonden ondernemingen die betrokken zijn bij de productie en/of verkoop (uitvoer en/of binnenlandse verkoop) van het betrokken productLiterature Literature
Why Do People Shoplift?
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedenjw2019 jw2019
I'd only shoplifted once in my whole life—an ice cream from the freezer at the corner shop.
Het is jammer van je schemaLiterature Literature
‘So are you giving our little shoplifter a ride home, Jason?’
Dit heeft niets te maken met het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijke sociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.Literature Literature
It’s difficult to imagine what anyone could see or hear about the world that would show that shoplifting is wrong.
Je meent hetLiterature Literature
RADIO:'Priority request for assistance, shoplifter Queens Road,'female, 30, blonde hair, making off on foot, towards Church Street.'
Ik heb last van dierlijke neigingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.