shot down oor Nederlands
shot down
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
doodgeschoten
He dreaded being shot down alone without a girl to scream his name.
Z'n schrikbeeld was dat hij alleen zou zijn als hij werd doodgeschoten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“What, like aliens shot down the space shuttle?”
Het Vlaams Zorgfonds legt jaarlijks een boekhoudkundig verslag van alle verrichtingen voor aan de regering volgens de, door de regering te bepalen, vormvereistenLiterature Literature
He ducked low, gritting his teeth against the spasm of pain that shot down his back.
Nu dat u dat zegtLiterature Literature
Plenty of ack-ack [anti-aircraft fire] and one shot down, crashing and burning on the hillside.”
Heb je deze man hier wel eens gezien?Literature Literature
“If we ever get shot down, I’d rather you kill me than be taken captive.”
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorzienLiterature Literature
Shot down like a rabbit
Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen kunnen verplicht worden de Vlaamse Gemeenschap als lasthebber aan te wijzen voor hun financieringenopensubtitles2 opensubtitles2
Just like you did when I got shot down over Kosovo.
Ik hoopte dat hij in de basis zou zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd shot down eleven planes, and had the time of his life.
Maak je zakken leegLiterature Literature
Three of the American planes were shot down.
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »Literature Literature
And it is true, I successfully shot down several F-22's.
Dit advies wordt geacht gunstig te zijn na het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die begint te lopen vanaf de dag van de mededeling van het begrotingsontwerp aan de provincieontvangerLiterature Literature
Their plane was shot down between 15 and 16 March 1944.
Dat heeft goed uitgepakt.Europarl8 Europarl8
I requested cameras, dozens of times, but I got shot down because upgrades cost money.
Als ik kan bewijzen dat dit meervoudige persoonlijkheidsstoornis is... dan is er een grote kans dat ze vrijgesproken wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone speculates we are from Five Lakes, but that gets shot down with lots of laughter.
Als je ook maar een beetjeLiterature Literature
Plane will be shot down. "
Hou meteen op met dat gekibbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff’s eyes shot down the long corridor.
Maak niet zo’ n herrieLiterature Literature
It was about rescuing bomber crews that were shot down over Belgium and Holland.
Je vindt het niet erg alleen naar beneden te gaan, of wel?Literature Literature
Wherever he goes, I'll follow him and see him shot down.
Die avond om half zeven preciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was on my forty-sixth when I was shot down over the Black Forest in Germany.
Voorzichtig met ' t zaakjejw2019 jw2019
Colton looked at her and said the strangest thing: “I’ve seen power shot down to Daddy.”
Ik wil een privédetective inhuren om hem te vindenLiterature Literature
We shot down two ships that came through the gate.
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, these must be people from the Western Bloc who had been shot down here.
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingLiterature Literature
In Paris when I ordered your father’s balloon shot down.
Uitsluitend via ' t InternetLiterature Literature
Those that do and head south will be shot down halfway to the border.
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?Literature Literature
"""My partner was shot down like a dog in the street, Solliday."
Zoals ik al zei in de brief, ik heb mijn erfenis alLiterature Literature
“We heard shots down in the cellars where some of the Reds went, Sister Agnes.
Een hogere incidentie van fracturen werd waargenomen bij vrouwen die pioglitazon innamen (#%) versus een comparator (#%).Er werd geen verhoging in de mate van fracturen waargenomen bij mannen die behandeld werden met pioglitazon (#%) versus een comparator (#%Literature Literature
Then you've shot down 23?
Op het etiket te vermelden gegevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4845 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.