skewer oor Nederlands

skewer

werkwoord, naamwoord

A long pin, normally made of metal or wood, used to secure food during cooking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

spies

naamwoord

pin used to secure food during cooking

Paper will say we harassed her, the press'll skewer us.
Kranten zullen zeggen dat we haar lastig vielen, de pers zal ons spiesen.

aan het spit rijgen

to impale on a skewer

vastprikken met een vleespin

to impale on a skewer

spit

naamwoord onsydig

The vendor over here burned this guy who then retaliated with a shish-kebab skewer.
Deze verkoper hier heeft deze vent verbrand die vervolgens wraak nam met een shish-kebab spit.

braadspit

Skewer

Soortgelyke frases

to skewer
steken

skewers
spiesjes

voorbeelde

Peelers, corers, tongs for food, skewers, knife holders
Schilmesjes, appelboren, voedseltangen, spiezen, messenhouders

Had he really expected to be able to murder a magician with a skewer?
Had hij nu werkelijk verwacht dat hij een magiër zou kunnen doden met een priem?

You know they roast guinea pigs in Peru, skewered on little sticks, like marshmallows?”
Wist je dat ze in Peru cavia’s roosteren op prikkers, net als marshmallows?’

After a few rounds, Vivi wants us to push through the crowd and buy more fruit skewers.
Na een paar rondes wil Vivi dat we ons door de menigte worstelen om nog meer fruitspiesen te kopen.

The sharp wooden points, that could skewer the biggest human, bounced off the thick hide of the giants.
De scherpe houten punten, die het grootste mens konden doorboren, kaatsten van de dikke huid van de reuzen af.

I've skewered nothing but rabble for the last 10 years.
Ik heb de laatste tien jaar enkel gespuis kunnen doorspiesen.

As if Kristina could hear Erica‘s thoughts, she turned to her daughter-in-law and skewered her with her gaze.
Alsof Kristina Erica’s gedachten kon lezen, wendde ze zich nu tot haar en nagelde haar vast met haar blik.

Nothing more embarrassing than being skewered with your own weapon, right?
Er is niks gênanter dan met je eigen mes gevild worden.

Household utensils, namely cooking skewers for roasting marshmallows over an open fire or in a fire place
Gerei voor de huishouding, te weten kookpennen voor het roosteren van marshmallows boven open vuur of in de haard

One thrust of Caliburn, one short movement of Caitlin's arm, and Cordas would be skewered like a helpless animal.
Eén stoot met Caliburn, een korte beweging van Caitlins arm en Cordas zou als een hulpeloos dier worden gespietst.

Are they still doing those pineapple skewers?
Doen ze nog steeds die ananasspiesjes?

Her boy, Seteena, had evidently snatched a skewer of meat from the fire and burned his hand.
Haar jongen, Seteena, had blijkbaar een spies vlees uit het vuur gegrist en zijn hand gebrand.

Run a meat skewer clean through her neck.
Zo een vlees schroevendraaier zo door haar nek.

I have seen too many good pilots skewered by rulebook barons and ignorant cos.
Ik heb te veel goede piloten genaaid zien worden... door regelneverij en onwetende meerderen.

Skewers and axles for bicycle wheels
Binnenassen voor snellichtnaven en assen voor fietswielen

One of the young teachers—Francie or Hilly—said, “I just made sure she had a chicken skewer.”
Een van de jonge leraressen – Francie of Hilly – zei: ‘Ik heb haar net een kipspiesje laten eten.’

He wondered if there were more brothers in the hall, preparing at this moment to skewer him, too.
Hij vroeg zich af of er nog meer broeders in de zaal waren, klaar om ook hem met pijlen te doorboren.

Flash froze it, then deep fried it in tempura and jammed it on a skewer.
Flash bevroor het, dan gefrituurd op tempuur en vastgezet op een spies.

That spear would have skewered a wild boar
Die speer had ' n wild zwijn doorboord

Skewer the meat, and sprinkle it with salt.
Rijg de stukken vlees aan een pen en bestrooi ze met zout.

She had taken his hope and skewered it with veiled accusations.
Ze had zijn hoop opgewekt en geveld met versluierde beschuldigingen.

Anything happens to Sam on board that boat tomorrow and Chloe’ll skewer me with a fish-hook.
Als er morgen iets met Sam gebeurt op die boot, rijgt Chloë me aan een vishaak.

If we find anything that connects you to Eugenie Davies, you're meat on a skewer.
Als we ook maar iéts vinden wat je in verband brengt met Eugenie Davies, ga je voor de bijl.

Without even focusing too terribly hard, I'm able to produce three hot dogs on the ends of three bamboo skewers.
Zonder me al te zeer te hoeven inspannen ben ik in staat drie hotdogs aan drie houten spiesen tevoorschijn te roepen.

The cake is cooked when you insert a skewer into the middle and it comes out clean.
De cake is gaar wanneer je met een metalen pin of satéprikker in het midden prikt en die er schoon uitkomt.