spaces oor Nederlands

spaces

werkwoord, naamwoord

Plural form of space.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vakken

naamwoord plural

Please write it down in the space I am indicating.
Wilt u dit opschrijven in het vak dat ik aanwijs?

Spaces

The link to the user's personal online space, with blog functionality, photo albums, and lists, on Windows Live Spaces.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Spaces

The link to the user's personal online space, with blog functionality, photo albums, and lists, on Windows Live Spaces.

Dawn is gonna love doing spots for the Open Spaces
Dawn zal het te gek vinden om reclame te maken voor Open Spaces

voorbeelde

The use of modern effective coatings and corrosion protection systems in ballast spaces will help prevent the rapid deterioration which was evident in older tanker designs.
Het gebruik van moderne, doeltreffende coatings en corrosiewerende voorzieningen in de ballastruimten zal de voor oudere tankerontwerpen kenmerkende snelle aantasting van het materiaal helpen voorkomen.

There were moments when he would actually space out for seconds at a time.
Bijwijlen was hij secondenlang helemaal buiten westen.

Berries must be firm, firmly attached, evenly spaced along the stalk and have their bloom virtually intact.
De bessen moeten stevig zijn, goed vastzitten, gelijkmatig verdeeld zijn over de rist en vrijwel geheel met „dauw” bedekt zijn.

4. Fixed high-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces (R 9)
.4 Vast aangebrachte brandblusinstallaties voor schuim met een hoog verschuimingsgetal in ruimten voor machines (V 9)

One idea is that our three- dimensional universe may be embedded in a high- dimensional space, just as you can imagine on these sheets of paper.
Een idee is dat ons driedimensionale universum kan worden ingebed in een hoogdimensionale ruimte, net zoals je je kan voorstellen met deze vellen papier.

Thus, the value of these two properties would be fully compensated by Grunnsteinen through the construction of 21 additional parking spaces.
De waarde van deze twee percelen zou door Grunnsteinen derhalve volledig worden gecompenseerd door de bouw van 21 extra parkeerplaatsen.

With the specific written agreement of the holder, information which is not related to the administration of the driving licence or road safety may also be added in this space; such addition shall not alter in any way the use of the model as a driving licence;
Met uitdrukkelijke schriftelijke instemming van de houder kunnen gegevens die geen verband houden met de administratie van het rijbewijs of de verkeersveiligheid eveneens in deze ruimte worden opgenomen; de toevoeging van deze vermeldingen heeft geen gevolgen voor het gebruik van het model als rijbewijs;

I felt the space between us, that sliver of fresh air, cold and welcome, like a fault line splitting enemy states.
Er kwam ruimte tussen ons, een kiertje frisse lucht, koud en welkom, als een breuklijn tussen twee vijandige staten.

If Europe devotes more resources to space and organises its efforts in the right way, it can truly improve the quality of life of its citizens and contribute to economic growth and job creation in the process.
Wanneer Europa meer middelen besteedt aan de ruimtevaart en zijn inspanningen op de juiste wijze organiseert, kan het de levenskwaliteit van de Europese burgers werkelijk verbeteren en bijdragen tot economische groei en nieuwe werkgelegenheid.

Yes, he transported us from one place to another without moving us through the intervening space.
Ja, hij verplaatste ons van de ene plek naar de andere zonder ons door de tussenliggende ruimte te bewegen.

Years would pass until he found Reed and a way to conduct the final experiments in space.
Pas vele jaren later ontmoette hij Reed en met hem een manier om de laatste experimenten in de ruimte uit te voeren.

(a) any offer for a specific package includes the seasonal space heating energy efficiency and the seasonal space heating energy efficiency class for that package under average, colder or warmer climate conditions, as applicable, by displaying with the package the label set out in point 3 of Annex III and providing the fiche set out in point 5 of Annex IV, duly filled in according to the characteristics of that package;
a) bij elk aanbod voor een specifiek pakket de seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming en de seizoensgebonden energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwarming voor dat pakket wordt vermeld, onder de toepasselijke gemiddelde, koudere of warmere klimaatomstandigheden, door bij het pakket het etiket te plaatsen dat in punt 3 van bijlage III is vastgesteld, en door de productkaart te verstrekken die in punt 5 van bijlage IV is vastgesteld, naar behoren ingevuld op grond van de kenmerken van het pakket;

For existing plants, application may be difficult due to the space required
Voor bestaande installaties kan de toepassing moeilijk zijn wegens de benodigde ruimte

.16-1Closed vehicle spaces are vehicle spaces which are neither open vehicle spaces nor weather decks.
.16-1Gesloten voertuigruimten: voertuigruimten die noch open voertuigruimten, noch aan weer en wind blootgestelde dekken zijn.

Twenty-four hours ago he would not have described her even as a friend, but a lot had happened in a short space of time.
Vierentwintig uur eerder zou hij haar niet eens een vriendin hebben genoemd, maar er was een hoop gebeurd in korte tijd.

(6) Fire insulation need not be fitted if the machinery space in category (7) has little or no fire risk.
(6) Er hoeft geen isolatie tegen brand te worden aangebracht indien in de ruimten voor machines van categorie (7) weinig of geen brandgevaar bestaat.

whereas the lack of a common approach to space policy between EU Member States results in overly costly programmes,
overwegende dat het ontbreken van een gemeenschappelijke benadering van het ruimtebeleid tussen de EU-lidstaten resulteert in veel te kostbare programma's,

Faith is a leap; you’re here, the thing you want is there; there’s a space between you.
Geloof is een sprong; jij bent hier, en dat wat je wilt is daar; er zit een ruimte tussen jullie.

Ross was tracking something moving along Main Street—a D-Space call-out unlike any he’d seen before.
Ross volgde iets wat zich door Main Street voortbewoog – een D-dimensionaal naamkader zoals hij nog nooit had gezien.

Have you ever seen Trantor from space?
Heb jij Trantor wel eens vanuit de Ruimte gezien?'

Stairway enclosures shall be ventilated and shall be served only by an independent fan and duct system which shall not serve any other spaces in the ventilation system.
Indien een ingesloten trapruimte wordt geventileerd, moeten daartoe bestemde kanalen onafhankelijk van andere kanalen die tot het ventilatiesysteem behoren uit de fankamer zijn geleid; zij mogen geen enkele andere ruimte bedienen.

You cannot expand limited space to boundless space.
Je kunt beperkte ruimte echter niet uitbreiden tot onbegrensde ruimte.

Amy cleared a space for me, and we picked up where we had left off.
Amy maakte een plekje voor me vrij en we gingen verder waar we gebleven waren.

Space-based services and applications are shaping the current and future well-being and security of European citizens, as well as the competitiveness of its industrial base.
Vanuit de ruimte opererende diensten en toepassingen hebben een grote invloed op het welzijn en de veiligheid van de Europese burgers, nu en in de toekomst, en op de Europese industriële basis.

Supporting a European Space Programme focusing on applications such as GMES with benefits for citizens and for the competitiveness of the European space industry.
Ondersteuning van een Europees ruimtevaartprogramma dat zich toespitst op toepassingen, zoals GMES, waarvan de burger profiteert en die de concurrentiepositie van de Europese ruimtevaartindustrie verbeteren.