sputnik oor Nederlands

sputnik

/ˈspʌtnɪk/, /ˈspʊtnɪk/ naamwoord

Any of a series of Soviet unmanned space satellites, especially the first one in 1957.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

spoetnik

naamwoord manlike

a Soviet robotic space satellite

And because you think that that's supposed to be sputnik, that's why you believe it's sputnik.
En omdat jij geacht wordt te denken dat het Spoetnik is geloof je dat het Spoetnik is.

Sputnik

naamwoord

Alternative letter-case form of [i]sputnik[/i].

Soortgelyke frases

Sigue Sigue Sputnik
Sigue Sigue Sputnik

voorbeelde

He referred to innovation as 'our generation's Sputnik moment'.
Hij noemde bij die gelegenheid innovatie de "Spoetnik van onze generatie”.

The best selling years of this model came between approximately 1998 and 2002, when foreign market wasn't made affordable to the average Russian consumer yet, and the economy car class hatchback brands (such as Lada Sputnik) did not offer much for basically the same price.
De beste verkoopjaren van dit model lagen tussen ongeveer 1998 en 2002, toen de buitenlandse merken nog te duur waren voor de gemiddelde Russische consument en andere compacte hatchbacks, zoals de Lada Samara, voor nagenoeg dezelfde prijs niet meer te bieden hadden.

Tell Sputnik congrats...... and I' il see my first nephew soon...... as soon as I get back to the States
Feliciteer Sputnik voor me... ik zie mijn eerste neefje binnenkort... zo gouw ik terug ben in de VS

We were scared to death when Sputnik went up.
We waren doodsbang toen Spoetnik werd gelanceerd.

We've gone through the Sputnik phase, and now, as you see the increase in the pace of what we're doing, it becomes even more prominent.
We hebben het meegemaakt in de tijd van de Spoetnik, en nu, terwijl je de toename ziet in het tempo van wat we doen, wordt het nog dringender.

And you can see we have Sputnik, and we have Saturn, and we have other manifestations of space exploration.
Je ziet dat we Spoetnik hebben, en Saturnus, en andere manifestaties van ruimteonderzoek.

Because in the mid- 1950s, when I was a tiny child, they had the audacity to launch a very primitive little satellite called Sputnik, which sent the Western world into a hysterical tailspin.
Omdat in het midden van de jaren " 50, toen ik een klein kind was, zij de moed hadden om een zeer primitieve kleine satelliet, Spoetnik genaamd, te lanceren. Die maakte de westerse wereld zowat hysterisch.

For example, some in this room went to school on scholarship because of Sputnik.
Zo kregen sommigen hier bijvoorbeeld een studiebeurs dankzij Sputnik.

Ever since Sputnik blazed a trail on October 4, 1957, almost 3,500 space vehicles have been launched into orbit by man.
Vanaf het moment dat de Spoetnik op 4 oktober 1957 een nieuw tijdperk inluidde, zijn er door de mens bijna 3500 ruimtevaartuigen in een baan om de aarde gebracht.

It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result.
Deze vertelt het verhaal van Sputnik, en het verhaal van de gevolgen die deze had op Amerika.

The first satellite carrying an animal (a dog, "Laika") was Soviet Sputnik 2 on November 3, 1957.
Het eerste dier dat in een baan rond de aarde werd gebracht, was het hondje Laika in de Spoetnik 2 op 3 november 1957 (Sovjet-Unie).

In 1958, after the Soviets put up Sputnik, it was " That's the end of America. "
In 1958, nadat de Russen de Spoetnik hadden gelanceerd, gold dat als het einde van Amerika.

Could Sputnik signal the end of the country’s global political dominance?
Zou de Spoetnik het einde kunnen inluiden van de Amerikaanse hegemonie in de wereld?

An atheist whose views were published in 1991 in the magazine Sputnik candidly said: “I cannot see any essential difference between the attributes of pagan and Christian mythology.”
Een atheïst wiens opvattingen in 1991 in het tijdschrift Sputnik werden gepubliceerd, zei ronduit: „Ik kan geen enkel wezenlijk verschil ontdekken tussen de kenmerken van de heidense en van de christelijke mythologie.”

You could launch this car like a Sputnik, and this roof rack would not budge an inch.
Je kan deze auto lanceren als een Spoetnik, en dit imperiaal zou geen inch verschuiven.

The problem, uh, began, uh, in its present phase, after the Sputnik, the launch of the Sputnik in 1957, October.
Het probleem begon... in de huidige fase, met de lancering van de Sputnik in 1957.

In the Soviet Union their magazine Sputnik says:
Vanuit de Sovjet-Unie meldt het tijdschrift Spoetnik:

The Russians put that Sputnik into outer space.
De Russen lanceerden de Spoetnik.

But then a big difference happened about 50 years ago, after Sputnik was launched.
Toen veranderde er iets wezenlijks, ongeveer 50 jaar geleden, nadat de Sputnik was gelanceerd.

Come on, Sputnik
Kom, Spoetnik

Sputnik, you can't find two stupid women, who have my kilo and saw me blow someone's head off?
Sputnik, je kunt nog niet eens twee domme vrouwen vinden die mijn kilo hebben en zagen hoe ik iemand voor z'n kop knalde?

We moved to California when Sputnik went up, in 1957.
We verhuisden naar Californië toen de Spoetnik omhoog ging in 1957.

* Sumire met her Sputnik Sweetheart a little more than two years after she’d dropped out of college.
Sumire ontmoette haar ‘Spoetnikliefde’ twee jaar nadat ze met haar studie was gestopt.

On May 15, 1958, the Soviet Union launched its third sputnik, weighing 2,925.53 pounds (1,327 kilograms).
Op 15 mei 1958 lanceerde de Sowjet-Unie haar derde spoetnik, die 1327 kilo woog.

Now there was the Sputnik, describing a wide detour around West Berlin.
Inmiddels had je de Sputnik, die in een ruime boog om West-Berlijn heen reed.