staple gun oor Nederlands

staple gun

naamwoord

A heavy-duty device for driving staples directly into wood or other material.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nietpistool

naamwoord

hand-held machine used to drive heavy metal staples into wood, plastic, or masonry

I took away the staple gun, but he found the superglue.
Het nietpistool is weg, maar hij had de superlijm.

voorbeelde

Just hand me your staple gun
Geef me je tacker

I was going to have him put up fliers, but I didn't trust him with a staple gun.
Ik wou hem affiches laten ophangen, maar betrouwde hem niet met het nietjesmachine.

NON-ELECTRIC STAPLE GUN TACKER KITS COMPRISING STAPLE GUNS AND STAPLES
Sets met niet-elektrische nietpistolen bestaande uit nietpistolen en nieten

Rechargeable cordless staple guns (being parts of staple gun kits)
Oplaadbare draadloze nietpistolen (zijnde onderdeel van nietpistolensets)

He looks like he took a staple gun to his eyebrows
Hij zette een nietmachine in z' n wenkbrauw

Chad Norris produced a huge industrial stapling gun.
Chad Norris haalde een reusachtige, industriële nietmachine te voorschijn.

Hand operated stapling guns for stationery use
Nietpistolen (met de hand te bedienen) voor kantoorgebruik

We also need the staple gun that the doctor used during the procedure.
We hebben ook de nietjespistool nodig die de dokter gebruikte bij de ingreep.

Stapling guns (electric-) for stationery use
Nietpistolen (elektrisch) voor kantoorgebruik

STAPLE GUN TACKER KITS COMPRISING STAPLE GUNS AND STAPLES
Sets met nietpistolen bestaande uit nietpistolen en nieten of krammen

Dressmaking pins (maximum length # mm) and staple gun
Spelden (met een maximale lengte van # mm) en nietpistool

Hand-powered staple guns, nail nippers
Handbediende nietpistolen, buigtangen

Staple gun, nail gun...
Nietpistool, schiethamer...

Power-operated tools, namely, drill. hammers, lawn and garden edgers, grinders, saws, screwdrivers, staple guns, shears, wrenches
Elektrische gereedschappen, te weten boorhamers, gazon- en kantenknippers, slijpmachines, zagen, schroevendraaiers, nietpistolen, metaalscharen, zetijzers

willie, get the staple gun.
Willie, pak het nietpistool, Ha!

Sanders, staple guns, nibblers, nail guns, screwdrivers, grinders, polishers, impact wrenches and planing machines, hammer drills, impact drivers
Schuurmachines, nietpistolen, plaatscharen, bevestigingspistolen, schroevendraaiers, slijpmachines, polijstmachines, slagmoersleutels en schaafmachines, klopboren, klopboorschroevendraaiers

Hand-operated stapling apparatus for office purposes, in particular stapling pliers, hand-operated staple guns, carton-closing staplers
Handnietapparaten, uitsluitend voor kantoordoeleinden, met name niettangen, handnietpistolen, tackers

Alan, staple guns don't staple shoes to coffee tables.
Nietpistolen nieten schoenen niet aan tafels vast.

That creep wouldn't know a plot if it was fired into his skull with a staple gun.
Die engerd snapt nog geen plot als in z'n kop geschoten wordt met een nietpistool.

Few men are immune to the staple gun.”
Er zijn maar weinig mannen die immuun zijn voor een nietpistool.’

Like a loud staple gun going off.
Als een lawaaierig nietpistool dat afging.

Only how’s yer man s’posed to manage that when his deadliest weapon’s a feckin’ staple gun?”
Alleen hoe moest die arme kerel dat klaarspelen als zijn dodelijkste wapen goddomme een nietpistool was?’

Pneumatic nail and staple guns
Pneumatische nagel- en nietapparaten

RECHARGEABLE BATTERY TOOLS, NAMELY, CORDLESS STAPLE GUNS
Gereedschappen met oplaadbare batterijen of accu's, te weten snoerloze nietpistolen

Stapling guns (hand-operated -) [other than for surgical or stationery use]
Nietpistolen (handgereedschappen) [anders dan voor chirurgisch of gebruik in de kantoorboekhandel]