strategical oor Nederlands
strategical
en
Strategic
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
strategisch
The new rural development regulation foresees strategic monitoring of the Community and national strategies.
De nieuwe verordening inzake plattelandsontwikkeling voorziet in strategisch toezicht op de communautaire en nationale strategieën.
krijgskundig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
Gezien het bovenstaande is het noodzakelijk geworden Verordening (EG) nr. #/# (ECB/#/#) te wijzigen, teneinde daarin expliciet voor te schrijven dat rapportage van depositoverplichtingen en leningen tegen hun nominale waarde dient te geschiedenEurLex-2 EurLex-2
The operational programmes for the 2007–2013 period for both the ERDF and the ESF, the "Regions for Economic Change"[7] initiative, and technical assistance at the initiative of the Commission[8] should help to make the ORs more competitive in terms of the Lisbon strategy for growth and employment and the Community Strategic Guidelines.
Maar er is nog iets anders, deEurLex-2 EurLex-2
The new rural development regulation foresees strategic monitoring of the Community and national strategies.
Hij komt nooit ' t huis uit, behalve om naar school te gaanEurLex-2 EurLex-2
‘For the purposes of Article 169(1)(a), (2)(a), (3)(a) and (4)(a) and of Article 170(1)(b), (2)(b), (3)(b) and (4)(b), equity investments of a strategic nature shall mean equity investments for which the participating insurance or reinsurance undertaking demonstrates the following:’;
Ik kan niet binnen gaan zoals ik er nu uitzieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The European institutions, and, in particular, the European Parliament, have constantly reaffirmed that a mastery of biotechnology constitutes a priority strategic objective, provided that certain precautions are taken at ethical and technical levels, and that Europe must make up for lost time in this area and catch up with other international operators.
Deze aardige heer hield me aan... en vroeg of ik hem hierheen kon rijdennot-set not-set
Conscious of the strategic importance of the Mediterranean and of the desire of our partners for a closer and deeper relationship with the EU, in September 2000, the Commission launched a drive to reinvigorate the Barcelona process aimed at generating a new momentum in Euro-Mediterranean relations.
Op je lijst voor Grootmeester, hè?EurLex-2 EurLex-2
Does the employer's obligation to consult about collective redundancies, pursuant to Directive 98/59/EC (1), arise (i) when the employer is proposing, but has not yet made, a strategic business or operational decision that will foreseeably or inevitably lead to collective redundancies; or (ii) only when that decision has actually been made and he is then proposing consequential redundancies?
Waarom moet ik omhoog?EurLex-2 EurLex-2
If international developments so require, the President of the European Council shall convene an extraordinary meeting of the European Council in order to define the strategic lines of the Union's policy in the face of such developments.
lk heb m' n eigen eten meeEurLex-2 EurLex-2
(3) Following this decision the competent authority of Argentina itself suspended exports to the Community of fresh meat from species susceptible to foot-and-mouth disease, introduced a reorganisation of the veterinary services and a completely new strategic plan including regionalisation to control foot-and-mouth is being developed.
Ik ben geen wonderdoener, ik ben een opkuiserEurLex-2 EurLex-2
It's of strategic importance that we capture this island.
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As 2012 is the final year of the 2009 – 12 strategic period, the results of the KPIs are presented, where available, for all four years.
wenst de instelling van overbruggingsklassen voor kinderen die op een latere tijdstip met onderwijs beginnen en voor de kinderen die terugkeren naar het onderwijs met een arbeidsverleden, vanuit een conflictsituatie of komend vanuit een ander gebiedelitreca-2022 elitreca-2022
To make full use of the Investment Plan for Europe to upgrade and modernise the steel sector through use of the European Investment Advisory Hub and the European Fund for Strategic Investments.
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKTConsilium EU Consilium EU
The resulting economic and strategic impact is greater than suggested in the explanatory memorandum.
Weg.Drie van m' n beste dealersEurLex-2 EurLex-2
216 Thus, Article 8 of the contested decision provides for complementary measures, in particular to enhance the capacity, quality and efficiency of the asylum systems, which must be taken by the Hellenic Republic and the Italian Republic. Those measures supplement the measures already prescribed by Article 8 of Decision 2015/1523 and their aim is, according to recital 18 of the contested decision, to oblige those Member States ‘to provide structural solutions to address exceptional pressures on their asylum and migration systems, by establishing a solid and strategic framework for responding to the crisis situation and intensifying the ongoing reform process in these areas’.
Dat heb je nooit gezegd, sergeant, meestal gromde je maar wat en liet me koffie haleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Our proposal to promote biofuels will open a new market for renewable energy technologies and requires your strategic decision in order to take advantage of its potential.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeEuroparl8 Europarl8
I have abstained in the vote on Resolution concerning EU strategic objectives for the 15th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) because I believe that northern bluefin tuna should not be included in CITES Appendix 1. It would spell the end for traditional, sustainable fishing techniques, when it is actually the industrial purse seine fishing boats that are to blame for the exhausted stocks.
de rechten van personen met een handicapEuroparl8 Europarl8
The mandate of the EUSR shall be based on the policy objectives of the Union regarding human rights as set out in the Treaty on European Union, the Charter of Fundamental Rights of the European Union as well as the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy and the EU Action Plan on Human Rights and Democracy:
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politiekedoelstelling die het vertegenwoordigtEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, with the few Rangers he had left, Lomell worked strategically to defend the hill.
Zoals een koeien- en varkens- en kippen- en paardenranch?Literature Literature
In order to underscore the relationship, the Commission will propose strategic guidelines that will aim to incorporate the migration policy agenda in the operational framework of each Fund.
T # – VERZAMELSTAAT (ARTIKEL #, LID #, ONDER BEurLex-2 EurLex-2
Last year the Commission took several positive initiatives, including i) the new Energy Star Regulation, the standards of which have now become compulsory for public procurement for office equipment; ii) the Green Paper on urban mobility, which suggests funding for more energy-efficient vehicles; iii) the third energy package, which increases the powers of the national regulators in the area of energy efficiency; iv) the Strategic Energy Technology Plan and v) the Regulation on emissions by new cars.
Er is te veel beschadigdEurLex-2 EurLex-2
The InvestEU Fund should be demand-driven, while at the same time it should focus on providing strategic, long-term benefits in relation to key areas of Union policy which otherwise would not be funded or would be insufficiently funded, thereby contributing to meeting policy objectives of the Union.
De vereniging legt uiterlijk zes maand voor het verstrijken van de beheersovereenkomst aan de Vlaamse regering een ontwerp van nieuwe beheersovereenkomst voornot-set not-set
All of the 2019 country-specific recommendations should be taken into account for the strategic programming of post-2020 cohesion policy funding, including for mitigating measures and exit strategies with regard to the current crisis.
Kom, ze verwachten ons in de club over een half uurEuroParl2021 EuroParl2021
The 7th Russia-EU summit held on 17 May 2001 reaffirmed the commitment of both sides to strengthening their long-term strategic partnership with the aim of fostering economic growth and prosperity, social development, a clean environment and strengthened security and stability in Europe, on the basis of shared values.
Weet je wat voor dag het is?EurLex-2 EurLex-2
Efforts are now needed to set up an ambitious and strategic reconstruction plan.
Ik haal wel even watEuroparl8 Europarl8
The Commission shall adopt the strategic guidelines relating to the multiannual programming period by 31 July 2007 at the latest.
Niet alleen heb je het met mijn dochter gedaan, maar je maakte ook een kind bij haar!not-set not-set
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.