suspension of customs duties
schorsing van de douanerechten
suspense oor Nederlands
suspense
en
the condition of being suspended
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
spanning
en
A feeling of uncertainty and anxiety about the outcome of certain actions.
I mean, I like a little suspense, don't you?
Ik hou wel van een beetje spanning, jij niet?
onzekerheid
After an hour of suspense, we found out that they were safe.
Na een uur van onzekerheid hoorden we dat ze in veiligheid waren.
afwachting
Special squad is inside now, there is a silent suspense.
Speciale eenheid is nu binnen en er is een stille afwachting.
Spanning
en
feeling of uncertainty and anxiety about the outcome of certain actions
I am dropping one bread crumb at a time to heighten the suspense.
Ik laat één broodkruimel per keer vallen om de spanning te verhogen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suspense
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If brucellosis (B. melitensis) is confirmed, the provisional suspension may be lifted only if all animals infected or all the animals of the species susceptible to infection are slaughtered and two tests, separated by an interval of three months or more and carried out in accordance with Annex C on,
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenEurLex-2 EurLex-2
In addition, as has been quite correctly pointed out by the Netherlands and Italian Governments and by the Commission, the conditions outlined for the suspension of national rules implementing a Community measure are difficult to reconcile with the position and powers of the aforementioned authorities.
We komen er samen uitEurLex-2 EurLex-2
Well, don't keep us in suspense.
oorsprong van het produktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case T-163/20 R and T-163/20 R II: Order of the President of the General Court of 25 May 2020 — Isopix v Parliament (Application for interim relief — Public supply contracts — Provision of photography services — Application for suspension of operation of a measure — Partial manifest inadmissibility of the main action — Inadmissibility — Urgency — Prima facie case — Balancing of competing interests)
Felix, ik ben Pluto en dat is DinaEuroParl2021 EuroParl2021
Calls on Russia to reconsider its unilateral suspension of compliance with the CFE Treaty and to use negotiations as a means of protecting its legitimate interests and avoiding any erosion of the CFE Treaty; calls on the NATO members to ratify the version of the CFE Treaty as amended in 1999;
° de verbruiker die het bestaansminimum geniet krachtens de wet van # augustus # tot instelling van het recht op het bestaansminimumEurLex-2 EurLex-2
The application for suspension of operation is therefore not capable of ensuring the results which the applicant hopes to achieve.
Bij het controleren van de teruggooi, de bijvangst en de vangst van ondermaatse vis overeenkomstig lid #, onder c), verzamelen de waarnemers de gegevens over de ondermaatse vis die aan boord wordt gehouden of in zee wordt teruggegooid, waarbij, voor zover mogelijk, het volgende bemonsteringsschema zal worden gevolgdEurLex-2 EurLex-2
Gas or magnetic suspension;
De lidstaten registreren elke aanvraag vooreen afwijking, alsmede het gevolg dat aan de aanvraag is gegeven en elke maatregel die is genomen op grond van het bepaalde in lidEurlex2019 Eurlex2019
(a) refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the ordinary legislative procedure; or
Ik ken gevallen van demonische bezetenheidEurlex2019 Eurlex2019
Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension test for the evaluation of fungicidal activity of chemical disinfectants for instruments used in the medical area - Test method and requirements (phase 2, step 1)
Het is belangrijk om te erkennen, zoals u doet, dat het engagement van China vragen oproept en soms zorgen, zelfs in Afrika.EurLex-2 EurLex-2
Such suspension shall immediately be notified to the Mauritanian authorities.
Kom, ze verwachten ons in de club over een half uurEurLex-2 EurLex-2
Taxation suspense accounts.
Het heeft binnen de termijn geantwoordEurlex2019 Eurlex2019
21B.330 Suspension and revocation of certificates of airworthiness and restricted certificates of airworthiness
Het is duidelijk dat de geldigheid van het TV voortkomt uit het volgen van heldere doelen, richtsnoeren en indicatoren voor het meten van prestaties, en een naar behoren gedefinieerde procedureEurLex-2 EurLex-2
It necessarily follows that suspension of the termination of the contract after the first order for interim measures is not regarded as being a new privilege separate from the existing aid.
Bob heeft me iets anders geleerd om bang voor te zijn dan voor de doodEurLex-2 EurLex-2
Suspension cords whipped around and I skidded halfway back to Manhattan.
Door dat voordeel voor te behouden aan die werkgevers die op effectieve wijze bijdragen tot de reële toename van de werkgelegenheid-wat thans duidelijker blijkt uit de omschrijving van de categorie van werkgevers van wie de ten onrechte genoten voordelen worden teruggevorderd-, heeft de wetgever een maatregel genomen die pertinent is om de door hem nagestreefde doelstelling te bereikenLiterature Literature
Electronic testers for testing suspensions
Maar ik hoor vandaag bij joutmClass tmClass
23 In view of the fact that the two applications for suspension of the operation of the contested measures are related, it is appropriate to join the cases for the purposes of the present proceedings.
Wat erg van je moederEurLex-2 EurLex-2
aqueous suspensions containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 19
Ben je zeker van de juiste weg?EurLex-2 EurLex-2
When adopting subsequent implementing acts, the Commission may extend the period of that suspension by further periods of up to six months and may modify the categories of nationals of the third country in question for which the exemption from the visa requirement is suspended.
We hebben geen comfortabele stoelen nodig.- Ik heb hem comfortabele stoelen laten zeggennot-set not-set
Rack and pinion steering, four- wheel independent suspension...... and # of the sexiest Euro- ponies...... that ever hurtled a Yankee from # to # in under five seconds
Andrew, liefjeopensubtitles2 opensubtitles2
(b) The Competent Authority shall perform sufficient investigation activities for an applicant for, or holder of, a production organisation approval to justify recommendations for the issuance, maintenance, amendment, suspension or revocation of the approval.
Beroepsrisico.-NatuurlijkEurLex-2 EurLex-2
The Parties will jointly develop a notification and alert system to be used in case of defects, recalls, and other problems concerning product quality that could necessitate additional actions (e.g., inspections by the Parties of the importing country) or suspension of the distribution of the product.
zij geldt echter afzonderlijk voor elk van de gewestelijke belastingen vermeld in voormelde wet van # januarieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Commission should also be able to trigger the suspension mechanism in the event that the third country fails to cooperate on readmission, in particular where a readmission agreement has been concluded between the third country concerned and the Union.
Oké, krijg de klerenot-set not-set
Applications for interim measures – Suspension of operation of a measure – Provisional measures – Conditions for granting – Prima facie case – Serious and irreparable damage – Balancing of the interests involved – Interest in the sound administration of justice (Arts 242 EC and 243 EC; Rules of Procedure of the Court, Art.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende het bedrag en toekenningsvoorwaarden van de syndicale premieEurLex-2 EurLex-2
Drive axle(s) fitted with air suspension or equivalent: yes/no
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op # februarioj4 oj4
However, the applicants contend that, in the event that the Court found that the Commission's letter of # May # constitutes a definition of the Commission's position, and that the applicants' action for failure to act is therefore inadmissible, the applicants request in the alternative the Court to annul the Commission decision of # May # granting a mandate to EFSA for a consolidated opinion, and the suspension of the procedure pending a fifth scientific assessment, leading to the adoption of the contested decision
De pianomuziek mis ik nietoj4 oj4
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.