swallow-hole
zinkgat
swallow hole oor Nederlands
swallow hole
en
(UK) A sinkhole; A shakehole
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
doline
en
A natural depression or hole in the surface topography caused by the chemical dissolution of carbonate rocks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
swallow hole
Ze laten altijd een slijmspoor achterEurLex-2 EurLex-2
Typical karstic features are found on the surface (karstic poljes, sinkholes, uvalas, swallow holes) and underground (karstic caves, stalactites, flowstone).
Hoewel er thans beperkingen zijn aan de toepassing van het beginsel dat de vervuiler betaalt, mag dit reguleringsfalen de lidstaten niet beletten, milieubeschermingseisen op te leggen die verder gaan dan de communautaire eisen teneinde negatieve externe gevolgen zo veel mogelijk te beperkenEurLex-2 EurLex-2
A natural depression or hole in the Earth's surface, also known as a sink, shake hole, sinkhole, swallow hole, swallet, doline or cenote, it is mostly caused by karst processes – the chemical dissolution of carbonate rocks or suffusion processes for example in sandstone.
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenEurLex-2 EurLex-2
The screen went black as the hole swallowed him.
Ingevolge het besluit van het Parlement van #.#.# om de immuniteit van Giuseppe Gargani te verdedigen in het kader van een bij de rechtbank van Rome lopende burgerlijke procedure (punt #.# van de notulen van #.#.#), hebben de bevoegde Italiaanse autoriteiten het Parlement overeenkomstig artikel #, lid #, van het Reglement, in kennis gesteld van het besluit van de rechtbank waarin de procedure tegen Giuseppe Gargani onontvankelijk wordt verklaardLiterature Literature
"Out of a babble of voices, someone asked: ""The black hole swallows the supergiant, is that it?"""
Ik zal kijken of ik wat koffie voor je kan halenLiterature Literature
Within each constellation, stars are born... while others are swallowed by black holes.
geen zware stookolie met een zwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The black hole swallowed the red and the gray.
Je hebt mijn vrouw zwanger gemaakt, klootzakLiterature Literature
Sometimes black holes swallow entire stars creating fierce explosions called gamma ray bursts.
Dat zou je zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hole swallows everything above my chest.
Mocht de Franse staat de kandidaatstelling van Jean-Marie Le Pen belemmeren, dan is dit een grove schending van artikel # van het Verdrag van de Europese UnieLiterature Literature
That was why he remembered, realised Father Hole, swallowing the sprig of spearmint in his mouth.
Zij situeren die ten opzichte van de te begeven betrekkingLiterature Literature
Murray closed his eyes again feeling within him a great, familiar pit of emptiness like a hole swallowing him up.
Hoe gaan we het doen?Literature Literature
Maybe Dante’s already lost, maybe he’s already disappeared into the black hole that swallows children.
de aard van de activiteit, de periode waarin de activiteit werd uitgevoerd, het bereikte doelpubliek, een kort verslag van de activiteit, het gemeten effect op basis van de in het actieplan gedefinieerde meetindicatoren en de evaluatie van de activiteitLiterature Literature
What if Ruby was lost in the end too, swallowed into the gaping hole of German aggression?
Indien het bureau daarbij een kandidaat wegens onverkiesbaarheid weert of een bezwaar, waarbij onverkiesbaarheid aangevoerd wordt, van de hand wijst, vraagt de voorzitter aan de kandidaat of de indiener van het bezwaar (eventueel van hun gemachtigde), of ze al dan niet tegen de beslissing van het bureau hoger beroep wensen in te stellenLiterature Literature
I warned you that the Pit was a black hole that swallowed men whole.
Ik had hem voor mezelf bewaardLiterature Literature
Black holes arose, swallowing matter.
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blue-black clouds swirled as if he were being swallowed into a dark hole.
Richtlijn #/#/EU van de CommissieLiterature Literature
Could the Earth be swallowed by a black hole?
Bedoel je dit?ted2019 ted2019
It'll create a black hole that'll swallow the Earth!
stemt in met de sluiting van het protocolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reasonable doubt is a big black hole that swallows cases like this.
Zal ik hem voor je beschrijven?Literature Literature
About forty feet away, the roof peeked from a hole that swallowed the rest of the place.
jegens wie een rechterlijke uitspraak met kracht van gewijsde volgens de wetgeving van het land is gedaan, waarbij een delict is vastgesteld dat in strijd is met zijn beroepsgedragsregels, zoals bijvoorbeeld een schending van de bestaande wetgeving inzake de uitvoer van defensie- en/of veiligheidsmateriaalLiterature Literature
It'll create a black hole that'll swallow the earth.
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are black holes, constantly swallowing up money which has to be collected from taxpayers.
Bob heeft me iets anders geleerd om bang voor te zijn dan voor de doodEuroparl8 Europarl8
Fear swallowed me – a dark hole inside my heart where I was nothing.
Heffing in de sector melk en zuivelproducten *Literature Literature
136 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.