tie together oor Nederlands
tie together
en
hang (oneself)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bijeenbinden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you look at them from this angle, they all suddenly tie together.”
in alle andere gevallenLiterature Literature
Look, I'm trying to tie together some loose ends, so help me out, all right?
zijn.Deze patiënten hadden een Cmax concentratie die na ongeveer # uur ongeveer # maal hoger lag met een halfwaardetijd tijdens de terminale fase van ongeveer # uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Kresteva wants to tie together several accusations against our firm.
Zoals in de resolutie alstaat vermeld, heeft Zimbabwe hard een bemiddelingsproces nodig waarbij verschillende partijen uit de internationale gemeenschap en Afrika zijn betrokken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must all tie together . . . but how?”
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenLiterature Literature
It is here that Ronaldo’s more overt commerciality and his physicality seem to tie together.
U doet met Mogwai, wat uw maatschappij met alle...... gaven der Natuur heeft gedaanLiterature Literature
That little rope helped us tie together four murders, and the girl you protected is a hero.
Dat hij is vrijgelaten, bewijst nietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Tonight I'll be finding me two sticks or suchlike that I may tie together for a cross.
Het zal voor de betogers zijnLiterature Literature
It was about learning and relationships and how they tie together.”
Dat wou ik jou ook vragenLiterature Literature
Can you think of anything that would tie together anaphylaxis and heart failure?
De verbintenissen werden derhalve afgewezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s how I gotta tie together John Donne and Izaak Walton, see.”
Soms moet je wel een beetje zondigen... voor de goede zaakLiterature Literature
And the blue lines tie together the people that were present in that network year after year.
Hoe kwam je aan die baby?ted2019 ted2019
Just yesterday, he had been looking for ways to tie together all the threads.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de ordonnantie van # juli # houdende oprichting van de dienst met afzonderlijk beheer "Brussels Centrum voor Voedingsmiddelenexpertise"Literature Literature
You and Pope help tie together the boundaries and distribution in Oakland.
geen probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was her attempt to tie together her old life and the new.
De grootste branden in WTC # waren als volgt: aan de oostkant op de etages # en #, aan de noordkant op etage # enLiterature Literature
I am pulling the sheets from the bed to tie together.
U vindt het toch niet erg als ik uw referenties natrek...... Miss Allen?Literature Literature
She was the one person who could tie together the two homicide cases back home in Massachusetts.
Ik maak gewoon koffieLiterature Literature
When you look at them from this angle, they all suddenly tie together.""
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingLiterature Literature
And, D.J., in this family, we do not tie together each other's shoes.
Charles was aan het kijken...Er is niemand hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It and my dreams and hallucinations tie together, somehow.
De Commissie dient het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement dan ook vóór # april # in kennis te stellen van het tijdschema dat de nationale autoriteiten voor de financiële verslaggeving van Canada, Japan en de Verenigde Staten voor de onderlinge afstemming hebben opgesteldLiterature Literature
She concentrated on ripping the sheet into two strips to tie together for a makeshift rope.
En niets is zo zuiverend als vuurLiterature Literature
“All this,” mused Jane Rondeau, “to tie together two people who heartily hated each other.”
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenLiterature Literature
“What we did was tie together tree branches to make a hammock,” Mick interjected.
Ben je geraakt?Literature Literature
We could tie together lots of sheets.
Hij biedt tegenstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multiple blood clots would tie together bowel ischemia, lungs and the liver.
De moordenaar richtte zich vooral op de vrouwelijke organen... en gebruikte zo te zien een groot mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29. (a) How does Revelation tie together the prophecies concerning Babylon?
Artikel #, eerste lid, van dezelfde wet, wordt vervangen als volgtjw2019 jw2019
1022 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.