GlosbeGlosbe
logoGlosbe

tie-up oor Nederlands

tie-up

naamwoord
en
A temporary interruption or cessation of a normal activity

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stilstand

naamwoordmanlike
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tie up
aanbinden · aanbranden · aanknopen · aansluiten · afbinden · bepalen · bevestigen · bijeenbinden · binden · een knoop leggen · fixeren · inbinden · knevelen · knopen · meren · onderbinden · samenbinden · samenknopen · staking · stilstand · toebinden · tuigeren · vastbinden · vastleggen · vastmaken · vaststellen · verbinden
traffic tie-up
verkeersknoop · verkeersopstopping
to tie up
binden · vastbinden · vastmaken · verbinden
traffic tie‐up
verkeersknoop · verkeersopstopping

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And if you’ve got a clean handkerchief,” he added, “tie up its head till an ambulance comes.”
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederLiterature Literature
You’ll tie up all the ends with Tony Lipton’s contract?’
Dit Verdrag staat open voor ondertekening door alle StatenLiterature Literature
“Tie up our three friends at the head of the table there.
Voor wat betreft het westelijke bestand zal er 30 procent meer gevist worden dan aanbevolen. Daarbij komt nog de niet-gerapporteerde en illegale visvangst.Literature Literature
Tie up with George.
Hoeveel personen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But your order could tie up proceedings for five, ten years.
Heel elegantLiterature Literature
We, uh, just wanted to tie up a few loose ends, Mrs. Olson.
Leg hetpistool neer voordat je mij vermoordt, AliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the possibility of establishing temporary tie-up schemes as established in Regulation 2792/99 must be maintained,
Dat leger komt wel.Hoe?not-set not-set
He wanted to tie up one last loose end.
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturenLiterature Literature
This’d tie up most of the hardest Bulldogs in fights with our front Runners.
Je liet hem dus inbrekenLiterature Literature
You gotta remember to tie up your horse, there, chief.
de noodzakelijke coördinatie tussen de lidstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just had a bunch of loose ends I had to tie up at work.
DE PRESIDENT VAN DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK SAO TOME EN PRINCIPEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Can you help me do my tie up, Dad?’
En wat is de connectie met " Kelvin Genetics "?Literature Literature
First, you must tie up each leg by itself
Ja, natuurlijkopensubtitles2 opensubtitles2
‘It was after that that I began to tie up the ubiquitous J.C. with this Jacques Cuze.
° De opstelling van de onderrichtingen, na overleg in het bevoegd syndicaal Overlegcomité, inzake de diensturen van de personeelsleden van de Regie der Gebouwen, rekening houdend met de ter zake geldende algemene regelenLiterature Literature
‘Well, when you reach a green bank, tie up and whistle.
Dit plakband, dat minstens # mm breed moet zijn, wordt ten minste # minuten lang op het volgens punt #.#.# geprepareerde oppervlak gedruktLiterature Literature
Could this tie up in any way with their absolutely suicidal attitude towards the cobalt bombs?”
Ik trouw met een dodeLiterature Literature
He can tie up Arnie’s estate, and he swore he’d try and get custody of Kevin.”
Weet Adam dat je... hier ' s avonds rondzwerft?Literature Literature
Then he looked around for something he could use to tie up his prisoner.
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast met het Wetenschappelijk Onderzoek, BesluitLiterature Literature
There may be on tie-up, Stan.
Ik kan het niet als niemand mij vertrouwtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They tie up Mr. Macon.
Ik ga hieraan kapotWikiMatrix WikiMatrix
As if that might tie up all the loose ends for future years.
Dit is je laatste kansLiterature Literature
Don't you see a possible tie-up?
Staal-betonbruggen (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just the amount needed to tie up our vic.
Dat is m' n dochterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead, tie up that man on the porch.
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# moeten exploitanten van levensmiddelenbedrijven ervoor zorgen dat de warmtebehandelingen van rauwe melk en zuivelproducten aan internationaal erkende normen voldoenLiterature Literature
It could fit, but how would it tie up with the other murders?
De Vlaamse Regering bepaalt de datum waarop dit besluit in werking treedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3910 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k