time of departure oor Nederlands

time of departure

naamwoord

The time when an airplane, etc, is scheduled to depart.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vertrektijd

All the times of departure have been changed.
Alle vertrektijden zijn veranderd.

voorbeelde

.6 time of departure and likely estimated time of arrival at those ports;
.6 vertrektijd en geschatte waarschijnlijke aankomsttijd in die havens;

date and time of departure and return,
datum en tijdstip van vertrek en terugkeer;

— date and time of departure from the yard.
— Datum en tijd van vertrek op het rangeerterrein.

Date and time of departure
Datum en uur van vertrek

(i) they are informed of the cancellation at least two weeks before the scheduled time of departure; or
i) de annulering hun ten minste twee weken voor de geplande vertrektijd wordt meegedeeld, of

place, date and time of departure (place from which a transport is scheduled to depart).
Plaats, datum en tijd van vertrek (de voorgeschreven plaats van vertrek).

Estimated time of departure
Vermoedelijke afvaarttijd

Again it is indicative of insufficient control at the time of departure.
Een te dichte belading bewijst bovendien dat de controle op het moment van vertrek onvoldoende is geweest.

This box may be used to indicate the estimated date and time of departure from the BIP.
Dit vak kan worden gebruikt om de verwachte datum en het verwachte tijdstip van vertrek uit de BIP te vermelden.

(i) they are informed of the cancellation at least two weeks before the scheduled time of departure; or
i) de annulering hun tenminste twee weken voor de geplande vertrektijd wordt meegedeeld, of

(c) procedures are in place to ensure that within 48 hours of the time of departure:
c) er bestaan procedures om te garanderen dat uiterlijk 48 uur na vertrek:

never spend more than 24 hours at sea from the time of departure to the return to port.
nooit meer dan 24 uur op zee blijven tussen het tijdstip van vertrek uit de haven en het tijdstip van terugkeer naar de haven.

The date and time of departure from port or entry into the Baltic Sea (local time
datum en tijdstip van vertrek uit de haven of binnenkomst in de Oostzee (plaatselijke tijd

Estimated time of departure (ETD):
Vermoedelijke vertrektijd (ETD):

‘When an operating air carrier reasonably expects a flight to be delayed beyond its scheduled time of departure:
„Wanneer een luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert redelijkerwijs kan verwachten dat een vlucht een vertraging tot na de geplande vertrektijd oploopt, en wel

Date and time of departure
Datum en tijdstip van vertrek

The estimated time of departure now # hours
De geschatte vertrektijd is nu #: # uur

Y/N) || DATE AND TIME OF DEPARTURE || DATE AND TIME OF ARRIVAL IN PORT
(JA/NEEN) || DATUM EN TIJDSTIP VAN VERTREK || DATUM EN TIJDSTIP VAN AANKOMST IN DE HAVEN

ALL WEIGHTS MUST BE METRIC TONNES | DATE AND TIME OF DEPARTURE | DATE AND TIME OF ARRIVAL IN PORT |
ALLE GEWICHTEN MOETEN WORDEN UITGEDRUKT IN METRIEKE TON | DATUM EN TIJDSTIP VAN VERTREK | DATUM EN TIJDSTIP VAN AANKOMST IN DE HAVEN |

(7) Time of departure (off-block time);
(7) de vertrektijd („off-block time”);

(8) Time of departure (actual off-block time, take-off time);
(8) de vertrektijd ("actual off-block time", starttijd);

(7) Time of departure (off-block time);
(7) de vertrektijd ("off-block time");