to assault oor Nederlands

to assault

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aanranden

werkwoord

Can you think of anything that might cause Rosie to assault one of the residents?
Zou er iets kunnen zijn waardoor Rosie één van de bewoners zou aanranden?

aanvallen

werkwoord

And there were several orders of prison due to assaults and injuries.
En er zijn meerdere aanklachten tegen hem van aanvallen en verwondingen.

overvallen

werkwoord

voorbeelde

I believe that you provoked Booch to assault and murder.
Ik geloof dat u Booch heeft aangezet tot mishandeling en moord.

Oh, no, you're right, he should have picked a more convenient time to assault me.
Oh, nee, je hebt gelij, hij had een beter geschikt moment moeten uitzoeken om mij aan te randen.

Unfortunately, Commander, the broadcast media today is programmed to assault our senses.
Jammer genoeg, commandant, zijn de omroepen tegenwoordig, geprogrammeerd onze gevoelens aan te vallen.

I didn’t plan to assault you or anything.
Ik was niet van plan om je te overweldigen of iets dergelijks, hoor.

Organised militias to assault MDC supporters in Mbare, leading to violence and chaos, in February 2011.
Organiseerde milities om MDC-aanhangers aan te vallen in Mbare, wat in februari 2011 tot geweld en chaos heeft geleid.

At 7:30 A.M., Fox and Dog would cross the hundred-yard field to assault Hill 400.
Om 07.30 uur zouden Fox en Dog het 100 meter brede veld oversteken om Heuvel 400 aan te vallen.

“He’s got several convictions for everything from burglary to assault, although not murder.
‘Hij is meerdere malen veroordeeld voor zaken als inbraak en zelfs voor ernstige mishandeling, maar niet voor moord.

But the king’s servants did not want to lift their hands to assault the priests of Jehovah.
Maar de dienaren van de koning weigerden een hand uit te steken om de priesters van Jehovah aan te vallen.

They are vulnerable to assault, even rape.
Ze zijn kwetsbaar voor mishandeling, zelfs verkrachting.

Is it acceptable behavior for her to assault Laura Payne to throw her into a trash bin?
Is het te rechtvaardigen dat ze Laura Payne aanviel... en haar in een afvalcontainer gooide?

The memories seemed to assault him now, like a movie he was forced to watch.
Hij leek bestookt te worden door herinneringen, alsof hij gedwongen werd een film te bekijken.

As we already know, we have confirmed that the pliers were used to assault Mrs Sanderson.
Zoals we al weten, is bevestigd dat de tang is gebruikt om mevrouw Sanderson mee te verwonden.

They might not have liked him but they weren’t going to assault him in front of the police.
Ze mochten hem weliswaar niet, maar ze zouden hem niet voor de ogen van de politie aanvallen.

We stacked on the roll-out door like we would for an entrance to assault terrorists.
We stelden ons op achter de schuifdeur zoals we deden als we terroristen gingen overvallen.

You’re going to assault a hundred cops just in case one of them isn’t?”
Jij mishandelt honderd politieagenten voor het geval er eentje geen politieagent is?’

And he failed three times to assault Cartagena.
En driemaal faalde zijn aanval op Cartagena.

Well, next time I decide to assault somebody, I'll make sure it's not on a Sunday.
Als ik weer besluit om iemand aan te vallen... zal ik het in ieder geval niet op een zondag doen.

They walked in silence, and Julianne was honoring his demand not to assault his mind with words.
Ze liepen in stilte, en Julianne hield zich aan zijn verzoek om zijn geest niet met woorden te bestoken.

Now, mercilessly, the storm struck again, thundering out of the southwest to assault the tree with blind ferocity.
Nu, genadeloos, sloeg de storm opnieuw toe, donderend kwam hij uit het oosten om de boom in blinde woede te bestormen.

The consonants in Sebastian’s name seemed to assault the rapt room.
De medeklinkers in Sebastians naam klonken als een aanval op de verrukte zaal.

This is a major city, so we have to assault with...... tanks in the streets
In de straten van die stad moeten we... met tanks aanvallen

The rain continued to assault them.
De regen bleef maar op hen neerbeuken.

he started with stalking, and then moved his way up to assault and rape.
Hij begon met stalken en daarna geweld en verkrachting.

They must be ordered that it is not the work of God to assault her.
Hun moet te verstaan gegeven worden dat het niet het werk van God is om haar te mishandelen.

Hurry, before their numbers give them the courage to assault the peak.”
Kom snel, voordat ze met zoveel zijn dat ze genoeg moed vatten om een aanval op de piek te doen.’