to back out oor Nederlands
to back out
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zich terugtrekken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He and MacArthur have too much invested in this to back out now.
G#V mutatie, die eerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdeLiterature Literature
Guess it's too late to back out.
de « Centrale nationale des Employés » (CNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She spotted Jenna, made an apologetic gesture and started to back out again.
Hij is op weg hierheenLiterature Literature
Because you always give them the chance to back out, always.
Het voorstel voor een richtlijn wijzigt de fiscale plaats van dienstverlening tussen belastingplichtigenLiterature Literature
I don't need any other reason to back out.
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
X–ness and steps closer so that he has no choice but to back out into the landing.
indien de betrokken producten kunnen worden beschouwd als producten van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen waarmee cumulatie van toepassing is, zonder toepassing van cumulatie met materialen van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen, en voldoen aan de andere eisen van dit protocol, op voorwaarde dat een EUR-MED-certificaat of een factuurverklaring EUR-MED is afgegeven in het land van oorsprongLiterature Literature
He heard potatoes avalanche down behind him and fought a panicky urge to back out.
Afdeling #.-AandelenLiterature Literature
I hate to back out because, well, you know, New York state is so important.
Buster, ben jij dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not trying to back out on us, are you?
° de vaarpassen in de Noordzee, gelegen op Belgisch grondgebied, enerzijds naar de Vlaamse zeehavens vanaf de Westhinder via de Akkaertbank, Vaargeul # (breedte # m) naar het Scheur-West, en anderzijds de vaargeul vanaf de boei A# en A#bis, Aanloop-Scheur (breedte # m) naar het Scheur-West (breedte # m), het Scheur-Oost, en de Wielingen-West naar de Westerschelde (allemaal breedte # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gave you every damn chance to back out, didn't I?
Wanneer het bevoegde orgaan betwist dat in het geval bedoeld in artikel # of artikel #, lid #, van de verordening, de wettelijke regeling inzake arbeidsongevallen of beroepsziekten van toepassing is, stelt het het orgaan van de woonplaats of het orgaan van de verblijfplaats dat de verstrekkingen heeft verleend, hiervan onmiddellijk in kennisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Believe me, I would like to back out of the whole project.
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksim wanted to back out, and Paul talked him into going through with it?
De Spanish Barons?- De Barracuda' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too late now to back out on the job he'd come here to do: grieve his son.
Maar daar ga je dood aanLiterature Literature
If you can't agree to that, I want you to back out now.'
Een bevalling hoorde niet bij de afspraakLiterature Literature
I didn't know how to back out, so...so I stayed mad to keep from thinking about it.""
vergroot de opname van kalium in cellenLiterature Literature
Treat them like friends, but know when to back out
Je hebt niet gewonnen, ik hoef het dus niet te zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t want Eric Hannity to have a chance to back out.
Die in de ziekenboeg zag me niet eensLiterature Literature
Slowly Happenstance began to back out of its slip.
De gewogen gemiddelde onderbiedingsmarge was # % voor Taiwan en # % voor MaleisiëLiterature Literature
If you’ve got doubts, it’s not too late to back out.’
Beschikking van de Commissie van # juli # inzake het gebruik van een slachthuis door Italië overeenkomstig punt # van bijlage # bij Richtlijn #/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C #) (Voor de EER relevante tekstLiterature Literature
In hindsight, maybe I was wrong to back out.
We vroegen wat hij bedoeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She instinctively began to back out, muttering apologies.
Gelet op de wet van # december # betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie-en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij de wet van # maart #, en op artikel #bis, vervangen bij de wet van # juli # en gewijzigd bij de wet van # decemberLiterature Literature
This was the last moment for her to back out, and I told her so.
Straks heb je allesLiterature Literature
“Okay,” Sinah nodded, pleased that after a night’s sleep, Mosa had not decided to back out.
Wanneer een verlies aan werkzaamheid toe te schrijven is aan het verschijnen van de YMDD variant HBV in dezeLiterature Literature
‘You know, it’s still not too late to back out of this.’
Q., ga mijn koffer halenLiterature Literature
It's too late to back out now.
Wel, ik ga maar weer eens terug om de baas te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34863 sinne gevind in 447 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.