to bark oor Nederlands

to bark

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bassen

werkwoord

beginnen te blaffen

werkwoord

My dog started to bark at twelve last night and didn't stop until six.
Mijn hond begon te blaffen om 12:00 gisteren nacht... en stopte niet tot vanmorgen 6:00.

blaffen

werkwoord

That dog is trained to bark at strangers.
Deze hond is afgericht om te blaffen naar vreemden.

huilen

werkwoord

voorbeelde

A dog begins to bark, after a little while a stable door opens.
Een hond slaat aan, na een tijdje gaat een lage staldeur open.

How did he have the strength to bark orders?
Waar haalde hij de kracht vandaan om bevelen te blaffen?

Not even a dog raced over the land to bark at the newcomers.
Er kwam niet eens een hond over het land aan gerend om tegen de nieuwkomers te blaffen.

“You gonna teach me to bark at people when they pass by?”
‘Leer je me dan ook om naar mensen te blaffen als ze langslopen?’

You're going to bark for me, Hornlach, in front of the Open Council.""
Jij gaat voor me blaffen, Hornlach, voor de Open Raad.’

There was a thin nail-pairing of moon, and behind the house the dog began to bark again.
Er was een dun schijfje maan en achter het huis begon de hond opnieuw te blaffen.

She will have to learn to bark in French so other dogs will understand her.
Hij moet in het Frans leren blaffen, zodat andere honden hem kunnen verstaan.

The dog seems smart enough to understand that now is not the time to bark.
De hond lijkt slim genoeg om te begrijpen dat dit niet het moment is om te blaffen.

Then he begins to bark at someone.
Dan begint hij iemand af te snauwen.

A dog began to bark with excitement.
Er begon een hond opgewonden te blaffen.

He moved so quickly and spoke at such a volume that Taboo leaped up and began to bark.
Hij kwam zo snel in actie en hij sprak zo luid, dat Taboe overeind vloog en begon te blaffen.

Callie began to bark wildly as though on command.
Callie begon als op commando woest te blaffen.

She seemed amused to be able to bark out orders from atop her throne.
Ze leek het wel leuk te vinden om vanaf haar troon bevelen te kunnen snauwen.

While he waited, half expecting Seabrook to bark in his ear, he glanced around Mrs.
Terwijl hij wachtte, half in de verwachting dat Seabrook in zijn oor zou schreeuwen, keek hij rond in Mrs.

Then the Mk-43s begin to bark.
Vervolgens beginnen ook de Mk-43’s te knallen.

The toy poodle runs off to bark at someone who’s just emerged from behind the privet.
Het dwergpoedeltje rent blaffend naar iemand toe die opduikt van achter de liguster.

He knew by now that the superintendent liked to bark, but he had never seen her bite.
Hij begon te begrijpen dat de commissaris graag blafte, maar dat hij haar nooit echt had zien bijten.

After he has finished, he stops, raises his nose in my direction and begins to bark repeatedly.
Als hij klaar is met plassen, blijft hij staan, draait zijn neus in mijn richting en begint te blaffen.

Hoover was too superior to bark at visitors.
Hoover was te zelfingenomen om naar bezoekers te blaffen.

The only way Teitscher knew how to get things done was to bark in someone’s face.
Teitscher kon alleen dingen gedaan krijgen door in iemands gezicht te schreeuwen.

That dog is trained to bark at strangers.
Deze hond is afgericht om te blaffen naar vreemden.

These East Side chefs think it could be something to bark about.
Deze koks uit de East Side vinden het iets om over te blaffen.

Abby began to bark, only agitating the situation.
Abby begon te blaffen, waardoor de situatie nog geagiteerder werd.

The horse learns to bark, and then he...
Het paard leert blaffen, en dan...

At once he began to bark orders.
Onmiddellijk begon hij orders te brullen.