to curdle oor Nederlands
to curdle
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
stremmen
At Job 10:10, the expression is used with regard to curdling milk.
In Job 10:10 wordt de uitdrukking gebruikt in verband met het stremmen van melk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These thoughts churned and tumbled, refusing to curdle into anything of substance.
Bovendien mag telewinkelen minderjarigen niet aansporen, koop-en huurovereenkomsten voor waren of dienstverleningen te sluitenLiterature Literature
The Hebrew word here translated “congealed” is used in Job 10:10 with regard to curdling milk.
De gebruikers zijn erg enthousiast over dit experiment. Het uitstekende verslag-Murphy maakt de weg vrij voor beter en veiliger openbaar vervoer.jw2019 jw2019
Humiliation began to curdle the hollandaise in her stomach.
Niets... alleenLiterature Literature
At Job 10:10, the expression is used with regard to curdling milk.
Wacht, allemaaljw2019 jw2019
His wife has hardly said a peep and looks surly enough to curdle milk.
De uitgestrektheid van het onderzochte gebied wordt aangepast volgens de kenmerken van de drukfactoren die in de eerste fase tot uiting zijn gekomen en volgens de conclusies van de uitgevoerde aanvullende technische onderzoekenLiterature Literature
And like cheese to curdle me?
Met al de lol die je hebt... vliegt de tijd, en het is al gauw half zesjw2019 jw2019
Sara Jane's look was wrathful enough to curdle milk.
Andrew, liefjeLiterature Literature
And the only thing she could think of caused her stomach to curdle.
DE REPUBLIEK HONGARIJELiterature Literature
The look on his face was (as the English say) enough to curdle milk.
Ik ben het echt kwijtLiterature Literature
All the way over to Curdled Cave, way over there
Ik ben inspecteur Collet van DCPJopensubtitles2 opensubtitles2
Instead it appeared to curdle and darken with shadows which then took on sharper form.
Zag je dat, Jinx?Literature Literature
Everything he might have said seemed to curdle in him, sickened by anticipation.
Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woontLiterature Literature
The language you use is enough to curdle all the milk in Wendlyn.”
Ook gaat zij vergezeld van het testrapport van een erkend testlaboratorium of van een of twee exemplaren van het bandtype, naar keuze van de bevoegde instantieLiterature Literature
Historically cottage cheeses were produced in Lithuania using only lactic acid bacteria to curdle the milk.
Uw schoonzoon, zei dat hij ze nooit eerder zagEurlex2019 Eurlex2019
His frustration began to curdle into anger.
heb ik zo' n raar gevoelLiterature Literature
And, with Vera’s psyche, it didn’t take long for envy to curdle into hate.
DefinitiesLiterature Literature
I'LL JUST POUR A GLASS OF MILK AND WAIT FOR IT TO CURDLE.
De voorlopige dumpingmarges, uitgedrukt als een percentage van de CIF-invoerprijs franco grens Gemeenschap, vóór inklaring, zijn als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Job 10:10 the expression is used with regard to curdling cheese.
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentjw2019 jw2019
Sara Jane’s look was wrathful enough to curdle milk.
Aangezien de doelstellingen van deze verordening, namelijk het vaststellen van voorschriften en procedures voor goederen die het douanegebied van de Gemeenschap binnenkomen of het verlaten, teneinde te zorgen voor een doeltreffende werking van de douaneunie als centrale pijler van de interne markt, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt, en derhalve beter op het niveau van de Gemeenschap kunnen worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap maatregelen vaststellen, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel van artikel # van het VerdragLiterature Literature
"""It was loud enough to curdle the milk."""
Welke boot bedoel je?Literature Literature
“It was loud enough to curdle the milk.”
En niet alleen op vakantieLiterature Literature
She had been all night in her own blood, which had long since begun to curdle.
Tijdens het debat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.Literature Literature
"And then—"" It was enough to curdle the blood."
Misschien was ' t ergens ook ' n beetje m' n eigen schuldLiterature Literature
Lactic acid, a by-product of the metabolism of sugars, acidifies milk and causes it to curdle.
Verdiende hij het?jw2019 jw2019
327 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.