to demolish oor Nederlands
to demolish
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
afbreken
You'll have to demolish it first thing tomorrow.
Je moet dat ding morgenvroeg gaan afbreken.
slechten
If we are to demolish the artificial or natural obstacles to e-commerce we will have to overcome the fragmented rules of the Member States.
Het slechten van kunstmatige en natuurlijke barrières voor e-handel vereist eveneens dat er een oplossing komt voor de gefragmenteerde regels van de lidstaten.
slopen
There's gotta be a faster way to demolish this thing!
Er moet een snellere manier zijn om dit ding te slopen!
vernielen
The workmen in my dreams represent the organisms which are trying to demolish the ship.
De werklui zijn de organismen die het schip vernielen.
vernietigen
The easy way is always to say 'No' , to demolish and destroy.
De gemakkelijkste weg is altijd neen te zeggen, te vernietigen en af te breken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strategize how to demolish a witness on cross.”
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel vanelkaar houdenLiterature Literature
“They didn't want to demolish it, most likely”, Pavel said.
Ik hoop dat jullie elkaar de volgende keer zullen vinden in de hemelLiterature Literature
As the log timings show, it took Starglider less than an hour to demolish Saint Thomas.
GodzijdankLiterature Literature
To demolish the site, it is necessary to empty it!
Laat alle dieren ontledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got a house to demolish.
Daarenboven moeten de Lidstaten de Commissie onmiddellijk in kennis stellen over de omzettingsmaatregelen die ze hebben genomen. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Today was a false alarm, Mary, but sooner or later they will come to demolish this place.
Ik ben het vergeten te verzendenLiterature Literature
Once that had been achieved, the Portuguese would return to demolish the back wall in my den.
Hun verhalen zijn tegenstrijdigLiterature Literature
If he’s any good, she’ll know the blighter—and not just because he wants to demolish her house.
Je krijgt een rat van meLiterature Literature
The submarine was going to demolish them.
Nee, ik ga naar m' n eigen huisLiterature Literature
My piece is going to demolish Ben's wimpy blood cells.
Het is onze taak deze te helpen vinden om een preventiebeleid te kunnen uitstippelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The council wants to demolish these.
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Give the order to demolish the lower dam.’
De definitieve keuze van begunstigden zal worden gemaakt door het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger via diens persoonlijke vertegenwoordiger inzake non-proliferatie van massavernietigingswapens, op voorstel van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel #, lid #, van dit gemeenschappelijk optredenLiterature Literature
And how much explosive charge would you need to demolish that building?
IN DE VOLGENDE AFLEVERINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To demolish houses with nothing but their bare hands.
Trek geen voorbarige conclusiesLiterature Literature
It’s not unusual to demolish the top five hundred feet of a mountain.
De Commissie beslist bij eenvoudige meerderheid van stemmen van de aanwezige stemgerechtigde ledenLiterature Literature
‘Your uncle has most honest standards,’ he wrote, in part, ‘but I am going to demolish him soon.’
Studeerde muziek in Johannesburgen talen aan de SorbonneLiterature Literature
He is attempting to demolish Germany and to exterminate our people.
Daar hou ik niet vanLiterature Literature
If the foundation is rotten, you need to demolish the entire house.
Alweer een begrafenis van een hondLiterature Literature
When the past tries to demolish itself, how do you demolish the past?
Als hij getrouwd is, is de taakverdeling in het gezin traditioneelLiterature Literature
To answer these questions requires one to demolish well-established myths.
Dit is de eerste telefonische bestellingLiterature Literature
It took only an hour to demolish each cabin, and by midday everything was done.
Deze beperkingen eindigen automatisch wanneer deze informatie zonder verdere restricties door degene die over deze informatiebeschikt bekend wordt gemaaktLiterature Literature
Bruno said that we would have to demolish them almost down to the base.
Aan artikel #ter, § #, van hetzelfde decreet wordt een derde streepje toegevoegd, dat luidt als volgtLiterature Literature
(15) Initially, Verne planned to demolish (16) the three smaller buildings.
We kunnen zeker geen zwembad aan boord maken?EurLex-2 EurLex-2
Next, he killed Job’s ten children by causing “a great wind” to demolish the house they were in.
Je ziet er een beetje uitgeput uitjw2019 jw2019
I have a need of a sledgehammer To demolish that wall.What is happening?
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Eerste directieraad bij de Senaat, met ingang van # aprilopensubtitles2 opensubtitles2
2629 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.