to etch oor Nederlands
to etch
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
etsen
It's used to etch designs into metal by corroding it.
Het wordt gebruikt om motieven te etsen in metaal door het te laten corroderen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's used to etch designs into metal by corroding it.
Wat ' n verandering voor ' n knaapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had Savarone chosen this rock on which to etch his message?
Hoe is het met haar?Literature Literature
Chapter 31 IT TAKES TWO HUNDRED thousand frowns to etch a line on your forehead.
Als de betrokken werknemer de volledige toelage niet kan genieten wegens onvolledige arbeidsprestaties (deeltijdse arbeid), wordt het globaal bedrag van de toelage berekend naar rata van het loon dat hij heeft of zou hebben ontvangenLiterature Literature
She wanted to etch every moment into her memory.
Net na de moordLiterature Literature
Those lines, when had they had the time to etch themselves so deeply in his face?
Dat bepaalt wie je bentLiterature Literature
Loud enough to etch cracks into the walls of the house.
Wilt u haar alleen gaan redden?Literature Literature
I tried to etch every detail onto my memory.
Voorts stelt de Commissie vast dat de herstructureringsmaatregelen van de deelstaat Hessen ten gunste van de GmbH staatssteun inhouden die met het EG-Verdrag verenigbaar isLiterature Literature
Her black veil shadowed the tiredness and sadness that always seemed to etch her plump face.
Dank u, Mr HillLiterature Literature
The kind you want to etch in permanent ink so you can relive it again and again.
Is alles goed met m' n dochter?Literature Literature
One hundred and sixty-two names: it had taken months to etch them all.
We krijgen niets uit die tweeLiterature Literature
Some ancient artist had taken a great deal of time to etch it so meticulously upon the bottle.
Ik ben niet alleenLiterature Literature
It's a corrosive gas, like fluorine, which is used to etch glass.
Hij geeft leiding aan de medewerkers van de interne auditcel en aan de personeelsleden die omwille van hun expertise tijdelijk aan een project meewerken en werkt mee aan de uit te voeren projectenLiterature Literature
“The hunger of the state’s politicians to etch their names on stone is virtually insatiable,” says India Today.
Hij was hier de hele tijd aljw2019 jw2019
Try to etch on your memory everything you can see.
ln Herpine Zoster zit alles behalve een zwaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE SELECTIVITY HAS TO BE ADEQUATE AND FOR EACH LAYER IT SHOULD BE POSSIBLE TO ETCH COMPLETELY ANISOTROPICALLY .
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties en agentschappenEurLex-2 EurLex-2
IT TAKES TWO hundred thousand frowns to etch a line on your forehead.
In plaats daarvan moeten de lidstaten en de regio's die geen overschotten produceren, in het kader van deze hervorming een onevenredig deel van de lasten dragen.Literature Literature
Or is my intention merely to etch my hardened conclusions into stone?
Ingevolge het besluit van het Parlement van #.#.# om de immuniteit van Giuseppe Gargani te verdedigen in het kader van een bij de rechtbank van Rome lopende burgerlijke procedure (punt #.# van de notulen van #.#.#), hebben de bevoegde Italiaanse autoriteiten het Parlement overeenkomstig artikel #, lid #, van het Reglement, in kennis gesteld van het besluit van de rechtbank waarin de procedure tegen Giuseppe Gargani onontvankelijk wordt verklaardLiterature Literature
I wanted to etch every moment, every movement into memory.
Hoeveel personen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The carver’s knife is then used to etch in detail.
De dakvlakken die uitsluitend de functie van dakbedekking hebben worden niet opgenomen in de berekening van de totale oppervlakte van het bouwwerkjw2019 jw2019
The room was dark, but there was sufficient illumination to etch his anxious face, his jittering limbs.
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netLiterature Literature
Slowly the pale moonlight began to etch out the stranger’s features in vague lines and blue shadows.
Het is alleen ikLiterature Literature
Yes, we're able to etch microscopic markings that provides a degree of security our clients require.
Ten eerste moet kwikafval zo snel mogelijk permanent worden opgeslagen, waarmee we de tijdelijke opslag kunnen beperken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The team intends to etch warnings and informational messages into the granite slabs and pillars.
Nieuw label invoerenWikiMatrix WikiMatrix
Thus, the temple has the power to etch God’s natural laws of marriage and family life into our hearts.
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, inzonderheid op de artikelen #, # en #, vervangen bij het koninklijk besluit van # juni #, en op de artikelen #, # tot #, # enLDS LDS
Neveni, somewhat defiantly, plucked off her necklace and used the blade to etch in the twin moons of Lumina.
Ik begrijp dat u een romantische relatie had met mijn cliëntLiterature Literature
1724 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.