to evade oor Nederlands
to evade
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ontduiken
Indeed, the ease with which unscrupulous traders are still managing to evade the embargo is deeply worrying.
Het gemak waarmee gewetenloze handelaars nog steeds het embargo weten te ontduiken moet ons steeds grotere zorgen baren.
ontwijken
Sites like these are designed to evade authorities.
Sites als deze zijn ontworpen om de autoriteiten te ontwijken.
uit de weg gaan
vermijden
Look Chung's gang is going to do anything they can to evade a conviction.
Chung's bende gaat alles doen wat ze kunnen om een veroordeling te vermijden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A purely physical need to attempt to evade the threat she felt.
Hij herstelt mijn zielLiterature Literature
For a few seconds he looked as if he intended to evade the question.
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingLiterature Literature
They’re nimble and quick, and able to evade most incoming attacks.
Heb je wat goud mee te nemen?WikiMatrix WikiMatrix
Ulfar ignored his friend, who seemed fully ready to evade an attack this time around.
De lieutenant moet zijn mening herzienLiterature Literature
So far, he's bypassed security in two different buildings, and managed to evade surveillance.
Ik moet ' n vice- president hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They aren’t that easy to evade, not with their powers and intelligence.”
opslaan in bestandLiterature Literature
After that, under the cover of trees, it would be much easier to evade pursuit.
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetLiterature Literature
That was one thing he liked; she never tried to evade.
Luthorcorp betaalde de begrafenisLiterature Literature
What may motivate some today to evade their parental duties, and is this pleasing to God?
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktjw2019 jw2019
‘I shall come fetch you should the defiant spirit manage to evade and materialise.
Je zou me eens een cake moeten zien bakken!Literature Literature
“She was attempting to evade justice,” Bruno replied gravely.
Hoe ga jij daarmee om, Peter?Literature Literature
They knew how to evade detection, to hide evidence or simply leave nothing at all.
En we kennen allemaal de beslissende data, geachte afgevaardigden.Literature Literature
Clem was chortling, enjoying Ellen’s fright and attempts to evade him.
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedenLiterature Literature
Sites like these are designed to evade authorities.
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, for he knew that the man’s request was merely an excuse to evade responsibility.
Door het invoeren van een bijkomende toelatingsvoorwaarde alvorens de academische opleiding van arts of tandarts te kunnen aanvatten, is dit echter niet langer het gevaljw2019 jw2019
Apparently, she’s a small, lively woman who doesn’t mince her words and doesn’t try to evade questions.
Je kunt ze op ' t bureau ophalenLiterature Literature
Has attempted to evade United Nations sanctions.
Jammer dat je net te laat bent met rock ' n rolleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There seemed no point in trying to evade the truth.
Ja, ze komen afscheid van me nemenLiterature Literature
You saw fit to evade my request three times.
Ik werk hier nou # jaarLiterature Literature
“There are sometimes difficulties as enemies of the state seek to evade their due arrest and retribution.”
Nu is hij hier?Literature Literature
Vincent pushed Jules’s hands away once more and took a step back to evade him.
Hij gaat naar LA, waar hij de baas van Paramount ontmoet.Hij heeft al snel een contractLiterature Literature
“But I don’t know if it’s enough to evade the guardboat.”
De tv, SébastienLiterature Literature
Tunnels still existed beneath the library that they had used to evade them—long since boarded up.
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EG Verdrag dienovereenkomstig te wijzigenLiterature Literature
Simply means that you're trying to evade... answering my question by answering me with questions.
Hoe gaat het met je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wood rim descended like a blade, too swift this time to evade.
Dit heeft niets te maken met het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijke sociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.Literature Literature
4477 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.