to eulogize oor Nederlands
to eulogize
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
loven
So our purpose is not to eulogize or extol creatures, but to consider their example as one to be imitated.
Zo is ook ons doel niet om schepselen te loven of te verheerlijken, maar hun voorbeeld als navolgenswaard te beschouwen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wanted to eulogize him somehow, but I...
We hebben Ray' s lijk gevonden in het bosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s not difficult to eulogize Ethel Allard.
Veel plezierLiterature Literature
Is It Wrong to Eulogize?
Wat is er aan de hand?jw2019 jw2019
You are a maga, Kate.And you know that my husband he/she never stops to eulogize you
Ik denk dat u het begrijpt, maar ik ga u enkele vragen stellenopensubtitles2 opensubtitles2
You believe your mother entrusted me to eulogize her?
Ok, breng hem hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So our purpose is not to eulogize or extol creatures, but to consider their example as one to be imitated.
Laat hem rustenjw2019 jw2019
The guy may be young, but he’s smart enough not to try eulogizing someone he hardly knew.
Maar maak je geen zorgen... er komt geen derde keerLiterature Literature
Marguerite listened to Charlie eulogizing; his ardour for this scrubland made him glow.
U heet mij welkomLiterature Literature
Vincent’s listening to Father Dunlap eulogize Olivia Morrow, then talk about me.
Het gaat om een paardLiterature Literature
The story of the Yang Clan has become legendary, eulogized to this day.
Volgens het beginsel van kwaliteit van de gegevens (artikel # van Verordening (EG) nr. #/#) moeten persoonsgegevens, uitgaande van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, adequaat en terzake dienend zijn, en mogen deze niet buitensporig zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was overwhelming to hear Allan eulogized.
Nog een laatste woord, mevrouw de Voorzitter.Literature Literature
Yet so small in comparison to the life it eulogized.
Ik wil dat je een spelletje voor de kinderen organiseerd achterop de bootLiterature Literature
Her husband had proposed to her here, and Dance had eulogized him in virtually the same spot.
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensLiterature Literature
But it would be inappropriate to convert the occasion into a long parade of eulogizers extolling the deceased.
Het Topstukkenfonds is onderworpen aan de beheersbevoegdheid en het gezag van de ministerjw2019 jw2019
Although not eulogizing the deceased, it may be appropriate to call attention to exemplary qualities he or she displayed.
dat deze personeelsleden, hoewel zij geen zware fysieke taken moeten uitoefenen, evenwel onderworpen zijn aan een bijzonder grote stress en een veeleisende functie hebben die van hen een voortdurende beschikbaarheid vereistjw2019 jw2019
They grow impatient with Her Majesty’s eulogizing and her talk of mausoleums and monuments to him.
Oké, we hebben er geneuktLiterature Literature
All the teachers eulogized his brilliance—what a loss it was to science and all that crap.
Geen EngelsLiterature Literature
President Obama eulogized Stevens as having died “in the city he helped to save.”
Denk je dat ik ongelukkig ben?Literature Literature
Of course, such petty-bourgeois individualists are unwilling to eulogize the deeds and virtues of the revolutionary people or heighten their courage in struggle and their confidence in victory.
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition I want to eulogize guitarist Markus Vanhala, since he not only regaled this album with magnificent guitar soloing, but the man plays in the inventive progressive Malpractice and the power metal band Manitou as well.
Te hard gewerkt.Houd je oren openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The preparatory work that Finland has submitted to the Commission includes a study of new trends in the field of logistics and an account of the so-called EULOG project.
Je kunt geen windmolen weerstaan, hè Don Quichot?EurLex-2 EurLex-2
The preparatory work that Finland has submitted to the Commission includes a study of new trends in the field of logistics and an account of the so-called EULOG project
Mijnheer Galeote, we kunnen nu geen debat voeren.oj4 oj4
Trips can also be taken to the island of Capri, place of legend, home to the mythical Sirens and a much-eulogized playground of the super-rich in the years since – though now it has settled down to a lucrative existence as a target for day-trippers from the mainland.
Dat was prachtigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These economists hypocritically declare the activities of the trade unions in defence of the workers to be a violation of “economic freedom", and eulogize the reactionary, anti-labour legislation of the imperialist States.
Je moet terug naar de grotten... het been van SayidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also sees it wrong. Because, contrary to organic agriculture, it is the current dairy farm, which he has always eulogized, that is bad for the climate.
Gewoon wat chips etenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.