to fund oor Nederlands
to fund
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
betalen
The Agency should be enabled to fund these activities from fees charged to marketing authorisation holders.
Het bureau moet in staat worden gesteld deze activiteiten te financieren met vergoedingen die worden betaald door vergunninghouders.
financieren
It voted down an amendment not to fund infanticide. Not to fund coercive abortion.
Het heeft een amendement om infanticide niet te financieren, om gedwongen abortussen niet te financieren, weggestemd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We therefore decided to fund it using the margin which totals 21 million in this heading.
De uitbreiding naar het Oosten is een kwestie die zodanig moet worden geregeld dat de werkzaamheden van het Parlement niet worden bemoeilijkt en dat wij ook in de toekomst gezamenlijk in onze eigen vergaderruimte bijeen kunnen komen.Europarl8 Europarl8
The Commission considers that tariffs (92) are the appropriate primary means to fund energy infrastructure.
En ik heb de grootste tandenEurLex-2 EurLex-2
·a call to fund the coordination costs of the approved networks (EUR 4 386 344.15); and
De factor # activiteit in plasma wordt uitgedrukt in procent (ten opzichte van normaal humaan plasma) of in Internationale Eenheden (ten opzichte van een internationale standaard voor factor # in plasmaEurlex2019 Eurlex2019
He's also offered to fund my campaign.
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same limit applies to funding for studies in the Netherlands.
Jij zult de zaken geen goed doen.Dat zie ik nu alEurLex-2 EurLex-2
It should decrease the fragmentation of funding to WHO and gradually shift to fund its general budget.
Niet in de koelkast bewarenEurLex-2 EurLex-2
Why would someone who provided Princefield with insider tips also want to fund us?
Dus ze zijn er toch over begonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The foundation' s steering committee decided to fund new programs
Nee, laat me met rustopensubtitles2 opensubtitles2
In addition, BankCo will have a lot of cash to fund new lending
Hé Diesel, ik heb een stembox voor jeoj4 oj4
Prohibition of the use of exploitation appropriations to fund research
Geef me vuurEurLex-2 EurLex-2
A clinic that the unexpected and very generous donation from Peter had helped to fund.
Ze wordt een vrouw, Alice WisdomLiterature Literature
If the prince wants to fund something, he's got the resources.
De lidstaten voeren officiële controles uit om deze verordening te doen nalevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is now clear that no Member State or investor is prepared to fund cross-border services.
Kapitein Nemo enz' n mannenEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is also intended to fund measures to eliminate stockpiles of obsolete pesticides.
Ik #.#, maar die # doe ik je cadeauEurLex-2 EurLex-2
- to fund the staff-reduction programme (Pta 32,2 billion, see above),
Technische bijstand in samenhang met het ontwikkelen, produceren, hanteren, bedienen, onderhouden of anderszins verzorgen, opslaan, testen, of verspreiden van conventionele wapensystemen met militair vermogen wordt niet verleend indien dergelijke bijstand niet strookt met de restrictieve maatregelen op basis van gemeenschappelijk standpunten van de EU, resoluties van de OVSEof bindende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde NatiesEurLex-2 EurLex-2
The fund manager does not have any obligation to fund losses beyond its 10 per cent investment.
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingEurLex-2 EurLex-2
facilitate access to funding, particularly for SMEs, and other means of increasing economic growth rates;
Ik ben ziek en moeEurLex-2 EurLex-2
Security rights in relation to funds on sub-accounts
De eerste overgangsperiode loopt van de inwerkingtreding van deze Overeenkomst totdat UNMIK alle in artikel #, lid #, van dit protocol gestelde voorwaarden heeft vervuld en zulks is bevestigd na een door de Europese Gemeenschap uitgevoerde beoordelingEurLex-2 EurLex-2
Transfer to fund the development of an additional functionality in SDL Studio, the main translation tool.
LegeroefeningEurLex-2 EurLex-2
The Commission therefore welcomes any initiatives to fund such projects by national, regional or private sources.
Informatie over ziekten, mogelijke behandelingen met hun voordelen en risico’s, de kenmerken van de structuren of de gezondheidswerkers die deze zorgen verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
In exchange, Lone Star undertook to fund SIP 2 with the above EUR [> 400] million.
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraakEurLex-2 EurLex-2
Subject: Refusal to fund the Algerian Watch web site
wanneer een vaartuig een SSRU voor het eerst binnenvaart, gelden de eerste tien uitzettingen, eerste reeks genoemd, als onderzoeksuitzettingen, welke moeten voldoen aan de in artikel #, lid #, vermelde criteriaEurLex-2 EurLex-2
They're fighting to fund it.
Gebeurt die overname niet, dan moet de landbouwer de ontvangen subsidie terugbetalen, vermeerderd met de wettelijke interest die berekend wordt vanaf het tijdstip van de betaling van het onverschuldigde bedragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- The first would be to continue to fund the programmes in their entirety solely from the EU budget.
Ga nu maar slapen, SaraEurLex-2 EurLex-2
The DCECI and the ENPI will both be used to fund this thematic programme.
De Raad heeft ons teleurgesteld. Hij heeft tot dusver helemaal niets besloten.EurLex-2 EurLex-2
366252 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.