to keep pace with oor Nederlands
to keep pace with
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bijbenen
Therefore current standardisation and certification activities need better co-ordination also to keep pace with the introduction of new security solutions.
Daarom moeten de huidige standaardiserings- en certificeringsactiviteiten beter gecoördineerd worden, mede om het tempo waarin nieuwe oplossingen worden geïntroduceerd, te kunnen bijbenen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, this will not be enough to keep pace with the continuing growth of the Internet
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, Besluitoj4 oj4
This will enable us to keep pace with his invisible organization.
Hoogmoed komt voor de valjw2019 jw2019
Secondly, if we did manage to keep pace with developments, we would never achieve global rules.
Hijs ' t marszeil en ruim dit opEuroparl8 Europarl8
Demencio knew what was out there, knew it was vital to keep pace with the market.
De Coster, bedrijfsrevisor bij CVBA Van Havermaet C°, Diepenbekerweg #, te # HasseltLiterature Literature
`I think I shall have to sharpen my wits if I am to keep pace with you, Richard!'
Het heeft binnen de termijn geantwoordLiterature Literature
‘He’s just trying to keep pace with your other boss.’
Een van de redenen dat ik hier ben, is dat niemand ons verstaatLiterature Literature
What, then, does it mean to keep pace with the New World society?
Ik heb ook een paar vragenjw2019 jw2019
No need to keep pace with the rest of the world...
Tora heeft gelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Further, lists are not likely to keep pace with new developments
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.oj4 oj4
Rubinstein had chosen a tray drive to keep pace with rapidly changing CD technology.
Neem je kleine fan mee naar de zondag schoolLiterature Literature
But these structures have long been unable to keep pace with the demands of the volume of traffic.
Een paar boerenEuroparl8 Europarl8
“Tommy J. also warned that our nation must continually change to keep pace with the times.
Stond te boek als een O- dossierLiterature Literature
(247) This programme does not seek to keep pace with developments of a seasonal nature either.
Ik heb water nodigEurLex-2 EurLex-2
“Yes, and we’ve got a party to get to,” Evie said, desperate to keep pace with Jack.
Laat me hiernaar kijkenLiterature Literature
They didn’t have the means to keep pace with her in superluminal space.
Ze hadden dat niet kunnen doen als ze niet geïnspireerd waren geweest door de diepe, menselijke gevoelens van hun volken.Literature Literature
She’s striding faster and faster and I’m almost running just to keep pace with her.
Richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen in een verzekeringsgroepLiterature Literature
The officers marched behind us, forcing us to keep pace with them.
DefinitiesLiterature Literature
Yacov broke into a stiff jog, which Ellie and Rachel were unable to keep pace with.
ONTVANGSTENBEGROTING VAN HET WAALSE GEWEST VOOR HET BEGROTINGSJAARLiterature Literature
1] Even this, however, will not be enough to keep pace with the continuing growth of the Internet.
Wat doe je hier?EurLex-2 EurLex-2
Their theocratic progress failed to keep pace with their economic well-being.
Wacht nou op die lui van de EDjw2019 jw2019
Still, though Ceres might be a girl, they had never been able to keep pace with her.
Aankondiging van aanwerving PE/#/S- Directeur (Functiegroep AD, rang #)- Directoraat Betrekkingen met de fractiesLiterature Literature
□ What should motivate Jehovah’s servants to keep pace with his celestial chariot?
Ze willen nog betere nazi' s zijn dan Hitlerjw2019 jw2019
High-speed fiber-optic broadband had been installed to keep pace with her untethered mind.
In de werkregeling van # of van # uur per week is de eindejaarspremie respectievelijk gelijk aan # uur en # uur van het werkelijk loon dat de werknemer op # november verdient en voor zover hij effectieve prestaties telt van # december van het vorige jaar tot # november van hetlopende jaarLiterature Literature
He continued to dictate, going very slowly to keep pace with Kolum’s literary talent.
Ik ben net naar school gegaan om jou te zoeken en Bevin zei dat je was vertrokkenLiterature Literature
But even this did not suffice to keep pace with the growing needs.
Stoffen die de aanmaak van CYP#C# iso-enzymen stimuleren, bevorderen of remmenjw2019 jw2019
1953 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.