to lodge a complaint oor Nederlands

to lodge a complaint

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

een klacht indienen

werkwoord

If you want to lodge a complaint, I'll point you in the right direction.
Wilt u een klacht indienen, ik zal u inlichtingen geven.

voorbeelde

To make such a claim it is not necessary to lodge a complaint before the [CNCD] ...’
Voor dit verzoek [...] is niet vereist dat een klacht bij de [NRBD] is ingediend.”

the right to lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor and his or her contact details;
het bestaan van het recht om een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, en diens contactgegevens;

I want you to lodge a complaint before the tribunal.
Ik wil een aanklacht indienen.

CHAPTER VIII REMEDIES, LIABILITY AND SANCTIONS Article 73 Right to lodge a complaint with a supervisory authority 1.
HOOFDSTUK VIII BEROEP, AANSPRAKELIJKHEID EN SANCTIES Artikel 73 Recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit 1.

I'm here to lodge a complaint.
Ik ben hier om een klacht in te dienen.

You also have the right to lodge a complaint with [name and address of the relevant supervisory authority].]
U heeft ook het recht op het indienen van een klacht bij [naam en adres van de relevante toezichthoudende instantie].]

(f)the right to lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor;
f)het recht om een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming;

the right to lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor;
het recht om een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming;

Right to lodge a complaint with the EDPS
Recht om een klacht in te dienen bij de EDPS

and now you’re going to the Castle to lodge a complaint with Old Man River?
En dat u nu naar het kasteel wilt gaan om een klacht in te dienen bij de ouwe heer?

Mr Tagaras failed to lodge a complaint within the prescribed period.
Verzoeker heeft echter niet binnen de voorgeschreven termijn een klacht ingediend .

the right to lodge a complaint with the supervisory authority and the contact details of the supervisory authority;
het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit alsmede de contactgegevens van de toezichthoudende autoriteit;

‘Aren’t you planning to lodge a complaint?’
'Ben je niet van plan om een aanklacht in te dienen?'

Article 46 Right to lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor
Artikel 46 Recht om een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming

It follows that at that stage the applicant was not required to lodge a complaint against that decision.
Hieruit volgt, dat verzoeker destijds geen klacht tegen dat besluit hoefde in te dienen.

the right to lodge a complaint with a supervisory authority;
dat de betrokkene het recht heeft klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit;

And I hope you'll approve my request, sir, so I won't need to lodge a complaint.
Ik hoop dat u mijn verzoek goedkeurt, meneer, Zodat ik geen klacht moet indienen.

Your manner is sufficient to lodge a complaint at the highest level.
Alleen uw toon is al reden voor een klacht.

(d) the right to lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor;
d) het recht om een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming;

“Does Lady Caisin wish to lodge a complaint?
‘Wil vrouwe Caisín een klacht indienen?

I want to lodge a complaint.
Ik heb daarop geen enkel antwoord gekregen en dat wil ik hier aan de kaak stellen.

Right to lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor
Recht om een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming