to militate oor Nederlands

to militate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

pleiten

werkwoord

Two arguments, in my view, appear to militate in favour of declaring the action admissible.
Er zijn mijns inziens namelijk twee argumenten die ervoor pleiten, het beroep ontvankelijk te verklaren.

voorbeelde

Weapons are smuggled across the border to militants in this country.
Wapens worden over de grens naar militanten hier in het land gesmokkeld.

In 2003, Ahmadullah distributed explosive devices to militants and directed them to carry out attacks in Afghanistan.
In 2003 verdeelde Ahmadullah explosieven onder militanten en gaf hij hen leiding bij aanslagen in Afghanistan.

This defeat was the worse disaster to militate of English history.
De val van Singapore was de grootste militaire ramp uit de Britse geschiedenis.

As with other fixed costs, these transaction costs tend to militate against investing in smaller sums.
Evenals andere vaste kosten lijken deze transactiekosten een goede reden te zijn om maar af te zien van kleinere investeringen.

Tends to militate against creative thinking.
Een zekere afkeer van creatief denken.

Two arguments, in my view, appear to militate in favour of declaring the action admissible.
Er zijn mijns inziens namelijk twee argumenten die ervoor pleiten, het beroep ontvankelijk te verklaren.

Silence can only serve to militate against you.
Zwijgen kan alleen voor dienen dat zij tegen jou spreken.

Who knows, to militate.
Misschien iets militairs.

(42) At first sight several factors appear to militate in favour of cumulation:
(42) Op het eerste gezicht: wel cumulatie - Zowel uit Rusland als uit Litouwen worden aanzienlijke hoeveelheden ingevoerd.

On the contrary, they can turn out to militate against the employment of women.
Deze eisen kunnen een averechts effect hebben op de werkgelegenheid voor vrouwen.

He also provided funds in 2004 to militants in Afghanistan for the purpose of disrupting the Afghan presidential election.
Voorts heeft hij in 2004 geld verstrekt aan militanten in Afghanistan, om er de presidentsverkiezingen te saboteren.