to rant oor Nederlands
to rant
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
tieren
Well, you start by nailing him for the phony 911 call, which was only done to give Potter something to rant about.
Door hem op te pakken voor het nep 911 belletje, wat alleen is gedaan om Potter iets te geven om over te tieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You solved it.You just brought me out here to rant because faith annoys you?
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkopensubtitles2 opensubtitles2
PART 2 The Lantern-Bearer 'Better to light a candle than to rant against darkness.'
Wij zijn ook geheim agentenLiterature Literature
He continued to rant against “foreign” influences and accused Kabila of a lack of congolité.
En vervolgens de enige man gevangenzet...... die wist dat monsieur Clarion met die samenzwering te maken hadLiterature Literature
I think about how Dad used to rant and rave at her.
Hoe laat is het?Literature Literature
“I’ll end up calling you every half-hour to rant, so I hope you won’t mind.”
Wanneer een lidstaat echter een vergunning voor een voertuig afgeeft, geeft hij tegelijkertijd een vergunning voor het voertuigtype afLiterature Literature
Today’s setback with regard to his latest acquisition strike was another challenge, not a reason to rant.
De data voor de verkiezingen worden niet door dit Parlement vastgesteld, en dit Parlement kan ze dus ook niet veranderen.Literature Literature
The monster was beginning to rant again.
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijvenLiterature Literature
Find somewhere else to rant!
zonder babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wanted to rant about Steve.
de machtspositie van GDP in Portugal op de markt voor de levering van aardgas aan CCGT'sLiterature Literature
The best arrests run on pure bluster, and I get selfconscious if I have to rant and rave.
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INILiterature Literature
Nasir mumbled away to himself, then started to rant at no one in particular.
De mensen in die lijkzakken ook niet!Literature Literature
I expected them to rant and rage at the sight of Ibrahims dead body at my feet.
Ik ben hier zaken aan het doenLiterature Literature
Moments where I’m calm and moments where I just start to rant.”
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkLiterature Literature
I hear some stupid story on the news and I want to rant to you about it.'
De intermediaire organisatie moet onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke van de latere verwerking van persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleindenLiterature Literature
"""I suppose this is my cue to rant, but it's been a long night and I'm tired."
Zij zei dat ze graag met je naar bed wildeLiterature Literature
But the woman began to rant and rave.
Hij kan de groepering tussen een of meerdereBelgische gereglementeerde markten en andere gereglementeerde markten van een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap en markten van derde Staten, die gelijkaardige voorwaarden vervullen als deze gesteld voor de gereglementeerde markten van een lidstaat van de Europese Gemeenschap toelatenLiterature Literature
But it’s typical of Jan to rant about it.
ziekte van Paget wordt het bot sneller afgebrokenLiterature Literature
The following weeks she continued to rant, rave, and threaten.
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierenLiterature Literature
In the bedroom Carl continues to rant.
Die avond om half zeven preciesLiterature Literature
It's just you were starting to rant a little bit.
Bent U degene die ik moet spreken als ik de overlijdensadvertentie niet goed vind... die vanmorgen in de krant stond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Improvising, Sasà lowered his window and began to rant in a distorted, drunken voice.
wanneer een vaartuig een SSRU voor het eerst binnenvaart, gelden de eerste tien uitzettingen, eerste reeks genoemd, als onderzoeksuitzettingen, welke moeten voldoen aan de in artikel #, lid #, vermelde criteriaLiterature Literature
I promise not to rant or roar and scourge the countryside anymore.
En toen besefte ik wat er onder Samantha' s geweldige omslag zatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t need her to rant on about my father and his questionable business activities.
Het is heel teleurstellend dat we ons op deze manier afhankelijk maken van andere landen. Daar zijn een aantal goede redenen voor: ten eerste, wij hebben een morele verantwoordelijkheid naar de rest van de wereld.Literature Literature
“Why do you have to be reasonable when I just want to rant?”
Bij ministerieel besluit van # december # wordt de v.z.w. "Hélianthine" erkend als instelling voor natuur-en boseducatieLiterature Literature
If you’re going to rant, do it in iambic pentameter.
Ze nam hem meeLiterature Literature
724 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.