to ramp up oor Nederlands

to ramp up

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

opvoeren

werkwoord

We will build on this experience to ramp up cooperation with other key strategic partners.
We zullen ons op deze ervaring baseren bij het opvoeren van de samenwerking met andere belangrijke strategische partners.

voorbeelde

We will build on this experience to ramp up cooperation with other key strategic partners.
We zullen ons op deze ervaring baseren bij het opvoeren van de samenwerking met andere belangrijke strategische partners.

I guess you figured it was time to ramp up your efforts.
Jij vond het waarschijnlijk tijd om je inspanningen te verdubbelen.

I’m not really sure how to ramp up the romance.
Ik weet niet precies hoe ik de romantiek verder moet opbouwen.

There seems to be quite a rush, it appears”—Strauss sniffed—“to ramp up the killings.
Ze hebben schijnbaar nogal haast’ – Strauss snoof – ‘om het vernietigingstempo op te voeren.

(SBU) Controversy over the minimum wage issue continues to ramp up.
(SBU) De polemiek over de minimumlonen blijft de gemoederen bezighouden.

Or would the President use it to ramp up his war on migrants?
Of zou de president het gebruiken om zijn strijd tegen de migranten op te voeren?

A look between Janet and Lotta debates whether the boy should be pressured to ramp up his congeniality.
Janet en Lotta overleggen met een blik of de jongen ertoe moet worden aangezet zijn vriendelijkheid wat op te krikken.

“I think we need to ramp up the acting,” I said to Klaus.
‘Ik denk dat we wat meer aandacht aan het acteren moeten besteden,’ zei ik tegen Klaus.

Shortly after the World War 2, these guys were figuring out how to ramp up the economy.
Kort na de tweede wereld oorlog bedachten deze jongens een manier om de economie te stuwen.

‘You’re young now, but what about when your biological clock starts to ramp up its ticking?’
‘Je bent nog jong, maar je biologische klok gaat natuurlijk een keer tikken.’

I'm not really sure how to ramp up the romance.
Ik weet niet precies hoe ik de romantiek verder moet opbouwen.

In addition, we have to ramp up the pressure on Rudolf.
Bovendien moeten we de druk op Rudolf opvoeren.

This is very helpful for partners deciding to ramp up their Content ID abilities.
Dit is erg handig voor partners die graag meer mogelijkheden met Content ID willen benutten.

Lynette, you're starting to ramp up into that whole meddling thing you do.
Lynette, je begint je weer te bemoeien met zaken die je niet aan gaan.

My role here: to ramp up the sympathy factor.
Mijn rol hier: het medeleven vergroten.

We’ll have to ramp up keg production.”
We zullen de productie van fusten moeten ophogen.’

I’ve heard that female friendships here start out slowly and can take years to ramp up.
Ik had al gehoord dat vrouwenvriendschappen hier langzaam op gang komen en pas na jaren echt hecht worden.

We need to ramp up the velocity and ramp down the velocity.
We moeten de snelheid verhogen en de snelheid verlagen.

She knew exactly how long a double shot would take to ramp up her alertness.
Ze wist precies hoelang een dubbele shot erover deed om haar alertheid op te peppen.

Saying this is part of a larger investigation scheduled to ramp up across the state.
Deze actie maakt onderdeel uit van een groter onderzoek dat gepland staat voor de hele staat.

3. To ramp up R&D investment in Europe.
3. het opvoeren van de O&O-investeringen in Europa.

Typically, it takes a while for villains to ramp up.
Doorgaans duurt het een tijdje voordat de schurk toeslaat.

His earpiece was starting to ramp up, voices swamping the public frequencies.
Zijn oortje begon tekeer te gaan, een heleboel stemmen overspoelden de publieke frequenties.

They want to ramp up production and ship nationally by the end of the month.
We voeren de productie op en we gaan landelijk, tegen't einde van de maand.

What could Gregor do to ramp up the thrills for them after this?
Wat kon Gregor nog meer doen om de kicks nog wat verder voor ze op te voeren?