to redistribute oor Nederlands

to redistribute

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

herverdelen

werkwoord

Because the only approach today is to redistribute wealth, tax people and spread it around more.
Want vandaag is de enige aanpak dat je rijkdom herverdeelt, mensen belast en het over meer mensen verdeelt.

voorbeelde

These parties asked the Commission to redistribute these volumes amongst other suppliers that may have exhausted their TRQs.
Deze partijen hebben de Commissie verzocht om deze volumes te verdelen onder andere landen van uitvoer die hun tariefcontingenten mogelijk hebben uitgeput.

It’s time to redistribute it again.
Het wordt tijd om het opnieuw te verdelen.

At the same time, monetary union may be expected to lead to redistribution of Structural Fund resources.
Tegelijkertijd mag worden verwacht dat de Monetaire Unie tot een andere verdeling van de structuurfondsmiddelen kan leiden.

We don’t know how to redistribute wealth without introducing a whole host of other problems.
We weten niet hoe we rijkdom moeten herverdelen zonder een hele berg andere problemen te scheppen.

Eric had a personal mission to redistribute the world's rocks.
Eric beschouwde het als een persoonlijke missie om de stenen van de wereld opnieuw te verdelen.

This fishing began thanks to EU funding of exploratory fishing voyages intended to redistribute the Community fleet.
Het startsein voor deze vorm van visserij werd gegeven met de EU-steunverlening aan visserijmissies die bedoeld waren om te kijken hoe de communautaire vloot beter kon worden gespreid.

For only through assiduous repetition is it possible to redistribute skewed tendencies.
Want alleen door voortdurende herhaling kunnen scheve verdelingen worden geherdistribueerd.

Not as a desire to redistribute loss or to make it more equitable.
Niet vanuit het verlangen verlies anders te verdelen of het rechtvaardiger te maken.

Because the only approach today is to redistribute wealth, tax people and spread it around more.
Want vandaag is de enige aanpak dat je rijkdom herverdeelt, mensen belast en het over meer mensen verdeelt.

Nonetheless, we need to define new aid for small farmers, and policies to redistribute resources more equitably.
Aan het functionele model mag niet getornd worden.

We wanted to redistribute wealth.
We wilden de rijkdom herverdelen.

D' Artagnan, would you be so kind as to redistribute this wealth?
D' Artagnan, wil jij deze weelde uitdelen?

Before enlarging the windows, the designers had to redistribute the church’s weight.
Voor ze de ramen konden vergroten, moesten de architecten eerst het gewicht van de kerk afleiden.

Hygiene requirements applicable to redistribution of surplus food from the hospitality, catering and food service sectors
Hygiënevoorschriften die van toepassing zijn op de herverdeling van voedseloverschotten van de horeca-, catering- en voedingssector

It would be wrong to judge agricultural policy by its ability to redistribute resources to less-developed regions.
Het zou dan ook fout zijn, het GLB te beoordelen naar de mate waarin het een herverdeling van middelen ten gunste van minder ontwikkelde regio's tot stand kan brengen.

Freedom 2: The freedom to redistribute and make copies so you can help your neighbor.
Vrijheid 2: De vrijheid om kopieën te redistribueren zodat je je buurman kan helpen.

“He told us of the greater responsibility of rich nations to redistribute their wealth to the poor.
Hij sprak over de grotere verantwoordelijkheid die op de rijke landen rust om hun rijkdom te herverdelen onder de armen.

Thief was tax collectors taking their money to redistribute it to the rich.
‘Dief’ stond voor de belastingontvangers die hun geld inpikten om het onder de rijken te verdelen.

It is OK to redistribute the unregistered trial version.
Het is OK om de ongeregistreerde proefversie opnieuw in omloop te brengen.

I've, uh, been asked to redistribute the workload.
Ik ben gevraagd de werkdruk te herverdelen.

“Suppose I just steal your brand-new BMW to ‘redistribute the wealth.’
‘Stel dat ik jouw gloednieuwe bmw steel om “de rijkdom te herverdelen”?’

Europe needs to go back to generating wealth in order to redistribute it fairly.
Europa moet echter opnieuw rijkdom gaan genereren om die vervolgens eerlijk te kunnen herverdelen.

She had to find a way to redistribute the power and survive the need.
Ze moest een manier vinden om de macht te verdelen en haar gevoelens de baas te worden.

Land reform is on the government's agenda, and it aims to redistribute land to # peasant families
Het grondbezit is en blijft echter een heikele kwestie: de helft van alle vruchtbare grond is in bezit van # % van de landeigenaren

in writing. - (EL) Tax policy is used to redistribute income for the benefit of capital.
schriftelijk. -(EL) Belastingbeleid wordt gebruikt om inkomen te herverdelen ten gunste van het kapitaal.