to silence oor Nederlands
to silence
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verzwijgen
Is there so much you hope to silence?
Hoopt u zoveel te verzwijgen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After her sessions with Dr Henderson, Kirsten was used to silence.
Wij werken niet met middelgrote ondernemingenLiterature Literature
“Yes, definitely here, and definitely now,” he said, and kissed her soundly to silence her.
Dank de Goden dat jij er bentLiterature Literature
He certainly would have had his reasons for wanting to silence her for ever!’
Jullie hebben acht minuten bedenktijdLiterature Literature
But the tragedy of 1957 was more than that of reducing people to silence.
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordenLiterature Literature
Hamshaw murmured something about the high cost of living, and was snapped to silence.
Dapper was het welLiterature Literature
Additional provisions relating to silencers as separate technical units containing fibrous material.
Gebruik GONAL-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateertEurLex-2 EurLex-2
The creature sought to silence him with a sibilant hiss.
de productie vindt plaats in dit geografische gebiedLiterature Literature
she asked Lew Angarrack, waving McNulty impatiently to silence.
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalLiterature Literature
I want to silence the horn!
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb verzocht om deze minuut spreektijd om aandacht te vragen voor de trieste omstandigheden waarin gemeenschappen in mijn kiesdistrict in noordwest-Engeland verkeren doordat het vuilnis maar eens per twee weken wordt opgehaald.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who would want to silence the keepers of that secret, and why?
Nou, hij moet goed zijnLiterature Literature
He turned to Stephen Navarne, waving his hand to silence the other dukes as they prepared to speak.
Was ie dronken?Literature Literature
Efforts to Silence the Preaching Work
ln Herpine Zoster zit alles behalve een zwaanjw2019 jw2019
Its owner wanted one thing and one thing only: to silence the voice of negation.
Het gebruik van de mediaspeler in het navigatiepaneelLiterature Literature
said the old man, but Guhaad waved him to silence.
Men hoeft in elk geval minder vaak te baggeren dan te schonenLiterature Literature
Marcus waved the gun to silence his valet.
De bevordering van de internationale handel in goederen ten koste van kortere, lokale en nationale bevoorradingscircuits speelt hierbij beslist geen onbelangrijke rol.Literature Literature
Benlier must have ordered his men to silence their sirens so they could hear his commands.
Meneer, Whitley is niet langer een probleemLiterature Literature
Ineluki and Utuk'ku must have been desperate to expend so much force to silence Amerasu.""
Heel elegantLiterature Literature
She began to say something else, but he held up his hand to silence her.
Voor de benoemingen houdtelke uitvoerende macht zich aan de voorschriften bedoeld in de §§ # enLiterature Literature
She had to silence the beast before it alerted the bouncer to her presence.
Ik heb net Al Pacino gekustLiterature Literature
What,I could not hear, except that it reduced the villagers to silence.
Pablo dit en Pablo dat, maar na twee dagen vroeg hij al om hier te komen wonen, zomaarLiterature Literature
I raised my hand to silence him and gave my attention to Gérard.
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenLiterature Literature
Would that be enough to silence any further doubts?
Resolutie van het Europees Parlement over de toetsingsconferentie van het non-proliferatieverdrag in #- kernwapens in Noord-Korea en IranLiterature Literature
‘Listen to silence, watch for nothing.
Wist jij ervan?Literature Literature
It would almost be worth it, to wash the blood from her mind, to silence the nightmares.
Waar kan ik je mee van dienst zijn?Literature Literature
Ellis held up a hand to silence Travis.
Een interessant concept, betalen om je eigen eten te kokenLiterature Literature
26203 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.