to signal oor Nederlands

to signal

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

een sein geven

werkwoord

Miriam is supposed to signal Elijah when she sees her abuser coming home from work.
Miriam zou Elijah een seintje geven als ze haar verkrachter uit zijn werk thuis zag komen.

seinen

werkwoord

Need to signal, telling them to stay away from here!
Moet ze seinen dat ze hier weg moeten blijven.

Soortgelyke frases

signal-to-noise ratio
Signaal-ruisverhouding · signaal-ruisafstand · signaal-ruisverhouding · signaalruisafstand · signaalruisverhouding

voorbeelde

Geotagging services relating to signal improvements for all satellite positioning systems
Geologische plaatsbepaling na verbetering van het signaal voor allerlei systemen voor plaatsbepaling via satelliet

He picked up a letter to signal that the audience was at an end.
Hij pakte een brief op, als teken dat de audiëntie ten einde was.

By agreement, she would remain there to signal if necessary.
Ze hadden afgesproken dat ze voor de deur zou blijven staan om zo nodig een teken te geven.

Stanton called out to signal their arrival, and within moments the door swung open.
Stanton riep iets om hun komst aan te kondigen, en seconden later zwaaide de voordeur open.

Are you somewhere, looking at us both but unable to signal, or are you nowhere now?
Ben je ergens, kijkend naar ons beiden maar niet in staat om een teken te geven, of ben je nergens nu?

She didn't know how to signal the FBI.
Ze wist niet hoe ze de FBI een teken kon geven.

Computer software services in relation to signals, switches, controllers and turntables for model railways
Software met betrekking tot seinen, wissels, bedieningen en draaitafels voor modelspoorwegen

An optical and acoustic alarm shall be present at the steering position to signal the following:
De stuurstelling moet voorzien zijn van een optisch en akoestisch alarm om de volgende zaken te signaleren:

She raised her freed hand to signal her surrender.
Ze stak haar vrije hand op om aan te geven dat ze zich overgaf.

A public statement should be made to signal the closure of the excessive imbalance procedure,
Ten teken dat de procedure bij buitensporige onevenwichtigheden is afgesloten, dient een openbare verklaring te worden afgelegd,

Roland got up from the table to signal the end of the meal and the conversation.
Roland stond op van het tafeltje, waarmee hij aangaf dat de maaltijd en het gesprek afgelopen waren.

Interference to signalling system (1)
Storingen op seingevingssystemen (1)

Someone must have had the presence of mind to signal all ships to sail.
Iemand moest de tegenwoordigheid van geest hebben gehad om alle schepen het teken te geven om weg te varen.

REQUIREMENTS APPLICABLE TO SIGNAL LIGHTS, RADAR INSTALLATIONS AND RATE-OF-TURN INDICATORS
VEREISTEN VOOR NAVIGATIELANTAARNS, RADARINSTALLATIES EN BOCHTAANWIJZERS

What if he forgot to signal a turn?
Als hij vergat richting aan te geven?

He tried to signal to his son-in-law that the women would like to be left alone.
Hij probeerde zijn schoonzoon duidelijk te maken dat de vrouwen graag alleen zouden zijn.

She slammed the door loud enough to signal her displeasure.
Ze gooide de deur hard genoeg dicht om haar ongenoegen te laten merken.

She looked at Lucius to signal that it was okay to touch him.
Ze keek naar Lucius bij wijze van teken dat hij hem kon aanraken.

Her shorts and top weren’t expensive enough to signal she was a serious shopper.
Haar short en topje waren niet duur genoeg om haar als serieuze klant te zien.

Then he realized he had forgotten to signal Shakul and Grava.
Toen drong het tot hem door dat hij vergeten was om Shakul en Grava het afgesproken signaal te laten horen.

The divers have been down and there's no answer to signals against her hull.
Er zijn duikers naar beneden geweest en die krijgen geen antwoord op signalen tegen haar huid.

He nodded to Sterling McDade, who lit a lantern and moved down the track to signal the train.
Hij knikte tegen Sterling McDade, die een lantaarn aanstak en langs de rails ging lopen om de trein een sein te geven.

Deep sea fish have luminous organs to signal to each other and even to find their way about.
Diep zeevissen hebben lichtgevende organen om elkaar tekens te geven en zelfs om de weg te vinden.

The test is confined to signal input conditions corresponding to a straight road, only.
De test is beperkt tot de ingangssignalen voor verkeer op een rechte weg.

Use the green flares to signal when the threat has been neutralized.Now, this is atropine
Groene rook als alles veilig is