to vault oor Nederlands

to vault

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

springen

werkwoord

I'm going to vault this stupid ditch.
Ik ga over die stomme sloot springen.

voorbeelde

Where was the pole which would permit him to vault over these hurdles?
Waar was de stok waarmee hij over deze horden kon springen?

Sign in to Vault
Log in bij Vault

The sword still in one hand, Mitchell used the other to vault effortlessly over the gate.
Met het zwaard nog in zijn hand gebruikte Mitchell de andere om moeiteloos over het hek te springen.

What he needed was to vault over the side of the truck and put some distance between them.
Wat hij nodig had, was uit de laadbak springen en afstand tussen hen scheppen.

Moderated messages are unavailable to Vault until a moderator approves them.
Gemodereerde berichten zijn pas beschikbaar voor Vault wanneer een moderator ze heeft goedgekeurd.

cried Delaney, racing across the room to vault onto the mattress and into my arms.
Delaney rende door de kamer om zich op het matras en in mijn armen te storten.

At the far end of the arena, the Americans prepared to vault.
Aan het andere eind van de arena bereidden de Amerikanen zich voor op de sprong.

A few things to check before filing a case related to Vault with the support team:
Een paar dingen om te controleren voordat u een Vault-gerelateerde aanvraag bij het ondersteuningsteam indient:

Classic Hangouts information available to Vault includes:
De volgende gegevens zijn beschikbaar in Vault voor de klassieke versie van Hangouts:

The Spell chose that moment to vault into the temporarily abandoned saddle of Rincewind’s consciousness.
De Bezwering koos dit als het ogenblik om in het tijdelijk ontruimde zadel van Rinzwinds bewustzijn te springen.

The walls were stone, the windows spanned from floor to vaulted ceiling.
De muren waren van steen, de ramen reikten van de vloer tot het dakgewelf.

His captors led him into another rose-marble building, and down to vaults far below.
Zijn gevangenbewaarders voerden hem een ander roze marmeren gebouw binnen, naar de kelders daar diep beneden.

She said, “You look as though you tend to vault into the street.”
Ze zei: ‘Je kijkt alsof je je op straat wilt werpen.’

To vault in the first place, we must enter the time flux.
Om überhaupt te kunnen springen, moeten we de tijdflux in.

My husband was a senator, but somehow people seemed to want to vault right over that.
Mijn man was senator, maar mensen leken daar op een of andere manier aan voorbij te willen gaan.

I'm going to vault this stupid ditch.
Ik ga over die stomme sloot springen.

The lantern light jumped from vault to vault as he passed through low arches to the wine room.
Het licht van de lantaarn sprong van gewelf naar gewelf terwijl hij onder lage bogen naar de wijnkelder liep.

As a workaround, have your G Suite administrator temporarily disable and then re-enable access to Vault:
Als u dit probleem wilt omzeilen, moet uw G Suite-beheerder de toegang tot Vault tijdelijk uitschakelen en dan opnieuw inschakelen:

Then, you configure the Exchange server to forward the messages to Vault using this email address.
Daarna configureert u de Exchange-server zodat berichten worden doorgestuurd naar Vault met dit e-mailadres.

To ensure Vault continues to meet your organization's retention and eDiscovery requirements, Vault admins need to:
Vault-beheerders moeten het volgende doen om te zorgen dat Vault blijft voldoen aan de bewaar- en eDiscovery-vereisten van uw organisatie:

To prevent super administrators from signing in to Vault:
Ga als volgt te werk om te voorkomen dat hoofdgebruikers kunnen inloggen bij Vault:

To allow users to sign in to Vault:
Ga als volgt te werk om gebruikers toe te staan in te loggen bij Vault:

Configure roles for your domain, and then assign them to Vault users.
Configureer rollen voor uw domein en wijs deze toe aan Vault-gebruikers.

Customers can allow third parties to sign in to Vault.
Klanten kunnen derden toestaan in te loggen bij Vault.