to-do list oor Nederlands

to-do list

naamwoord

A list of errands and other tasks – often written on a piece of paper as a memory aid – that one needs or intends to accomplish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

takenlijst

A list of tasks that are not associated with a project schedule.

Yeah, it'd be item number one on any true patriot's to-do list.
Ja, het zou item nummer een moeten zijn op de takenlijst van een echte patriot.

Soortgelyke frases

To Do List
takenlijst

to do list
takenlijst

voorbeelde

One of the things on my To Do list was find a trustworthy apprentice.
Een van de dingen die ik wilde doen, was een betrouwbare leerling zoeken.

Your life's to-do list must be a baffling document.
Je leven to-do lijst moet een verbijsterende document.

So too your hopes, ambitions, plans and to do list will expire.
Zo ook je hoop, ambities, plannen en de " te doen lijst " vervallen.

My things-to-do list is short: 1.
Dit zijn de punten op mijn lijstje: == 1.

I make a mental note to put “buy a sports bra” on my to-do list.
In gedachten zet ik ‘sportbeha kopen’ op mijn to-dolijst.

Your to-do list.
Alles wat je nog moet doen.

"While Gunder savoured the cognac in his mouth, Marie wrote a ""To Do"" list."
Terwijl Gunder de cognac in zijn mond opwarmde, schreef Marie een lijstje.

Turns out, I have quite the to-do list, now that Percy's off my back.
Ik krijg het druk nu ik van Percy af ben.

Making the endless to-do lists that I never got through and often lost.
Het maken van eindeloze to-do-lijstjes die ik nooit afwerkte en vaak zelfs kwijtraakte.

Because of Yalta's pro-Iranian manifesto, that puts them at the top of our to-do list.
En omdat Yalta anti-Amerikaans en pro-Iraans is, staan zij bovenaan onze'to-do'lijst.

Your to-do list: Fall for Davis, which you’ve already mostly done.
Jouw to-dolijstje: voor Davis vallen, wat je al bijna voor elkaar hebt.

It's amazing how " acquire nuclear materials " moves right to the top of a terrorist's to-do list.
Terroristen worden snel als het om nucleair materiaal gaat.

“We’ll add him to our to-do list, and we’ll save him.”
‘We voegen hem toe aan onze to-dolijst, en we gaan hem redden.’

You’ve just made your creative to-do list.
Je hebt net je creatieve takenlijstje gemaakt.

Just for clarification's sake, the sixth card is part of the to-do list, right, gentlemen?
Even voor de duidelijkheid er wordt toch aan de zesde kaart gewerkt, nietwaar, heren?

It’s time to put yourself at the top of that to-do list you’re always making!
Het is tijd om jezelf boven aan dat takenlijstje te zetten dat je altijd maakt!

A talk with Glenn would have to be the next item on his to-do list.
Een gesprek met Glenn zou het volgende punt op zijn lijstje zijn.

That was number 14 on today’s to-do list, and I’m pretty proud of how it turned out.
Dat was nummer 14 op de to-dolijst van vandaag, en ik ben best trots op het resultaat.

My to-do list just grew by one.
Mijn to-dolijst is zojuist één item langer geworden.

Hounds run my To-Do-List.
Honden staan op mijn nog te doen lijst.

Planning is my religion; the To-Do List is my bible.
Plannen maken is mijn religie, het ‘to do’-lijstje is mijn bijbel.

Nate, can I add one more thing to your to-do list?
Nate, kan ik nog één ding op je lijstje zetten?

Hometown security is next on my to- do list.
Plaatselijke veiligheid staat als volgende op mijn lijstje.

So reviews stayed at the bottom of his to-do list.
Dus de gesprekken bleven onder aan zijn lijstje staan.

Daphne's got it in her head that she's just another girl on some to-do list.
Daphne heeft het in haar hoofd, dat zij gewoon een ander meisje is op mijn'to do'lijst.