traditional fishing oor Nederlands

traditional fishing

fishery related term

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

traditionele visvangst

On this basis, traditional fishing and aquaculture can thus be authorized in wetlands.
Op die basis kunnen de traditionele visvangst en aquicultuur in wetlands worden toegestaan.

voorbeelde

Luzzu – A luzzu is a traditional fishing boat from the Maltese islands.
Een Luzzu, in het Maltees uitgesproken als lwtsw, is een traditionele vissersboot op de Maltese eilanden.

These vessels, intended to illustrate traditional fishing activity, will be put on public display.
Deze vaartuigen zullen, ter illustratie van de traditionele visserijactiviteiten, op openbare plaatsen ten toon worden gesteld.

Subject: Preservation of traditional fishing vessels
Betreft: Handhaving traditionele vissersschepen

Example: FLAG projects giving economic boost to the regions' traditional fishing businesses
Voorbeeld: FLAG-projecten geven economische impuls aan de traditionele regionale visserijbedrijvigheid

It should be recalled that these fisheries range between high-technology industrial fishing and non-industrial traditional fishing.
Ik wil u eraan herinneren dat deze visserijbedrijven uiteenlopen van hightech industrieel vissen tot niet-industrieel traditioneel vissen.

Until the next building phase of the port and pipeline project began, traditional fishing was everything here.
Totdat de volgende bouwfase in de diepzeehaven en het pijpleidingenproject beginnen, draait alles hier om vis.

We must be fair: there is a vast difference between industrial fishing and traditional fishing techniques.
Laten we eerlijk zijn: er bestaat een groot verschil tussen de industrievisserij en de traditionele visserijmethoden.

With traditional fish, it’s like eating something completely different.
Als je traditioneel bereide vis eet, proef je iets helemaal anders.

Many other jobs complement traditional fishing practices. They are closely connected to the latter and dependent on them.
Bovedien zorgt deze sector voor een aanzienlijke indirecte werkgelegenheid; voor banen die nauw verbonden en sterk afhankelijk zijn van deze bedrijfstak.

Therefore, more and more traditional fishing communities in Europe can no longer depend on traditional fishing activity alone.
Dientengevolge kunnen steeds meer traditionele vissersgemeenschappen in Europa niet langer uitsluitend afhankelijk zijn van de visserijactiviteit.

Could the Commission order a scientific study into the possibility of regenerating traditional fishing grounds?
Zou de Commissie wetenschappelijk kunnen laten onderzoeken of deze traditionele visgronden weer kunnen worden hersteld?

The guests ate their nut-and-cheese salads, then turned to the steaming bowls of traditional fish chowder.
De gasten begonnen aan hun salades met noten en kaas en gingen toen verder met dampende kommen traditionele vissoep.

north in the light of traditional fishing activities
noorderbreedt vast aan de hand van de traditionele visserijactiviteiten

Equally the traditional fish smoking methods are well appreciated by chefs alike.
Ook door chefs worden de traditionele rookmethoden voor vis erg op prijs gesteld.

whereas traditional fishing has continued to decline;
overwegende dat de traditionele visserij geleidelijk achteruit is gegaan;

Let us say, the square traditional fish.
De alom gekende vierkante vissen.

Article 51 Existing agreements, traditional fishing rights and existing submarine cables
Artikel 51 Bestaande overeenkomsten, van oudsher bestaande visrechten en bestaande onderzeese kabels

· preservation of coastal fleets' traditional fishing activities to maintain the social and economic infrastructure of these areas.
· de traditionele visserijactiviteiten van de kustvloten in stand te houden teneinde de sociale en economische infrastructuur van deze gebieden te behouden.

The Norwegian fishing activity during the same period shall be limited to its traditional fishing pattern.
Gedurende deze periode zal bij de Noorse visserijactiviteit het traditionele vangstpatroon worden gehandhaafd.

- VOYAGES UNDERTAKEN BY VESSELS WHOSE ACTIVITY IN TRADITIONAL FISHING GROUNDS OR AREAS HAS BEEN SEVERELY CURTAILED ,
- campagnes uitgevoerd met schepen waarvan de activiteit in de traditionele vangstplaatsen of vangstzones aanzienlijk is verminderd ;

- effective checks on third country fleets practising unregulated industrial fishing at the expense of traditional fishing.
- er moet een doeltreffende controle komen op de vloten uit derde landen die ten koste van de ambachtelijke visserij, industriële vormen van visserij beoefenen zonder zich aan enigerlei voorschriften te houden.

Subject: Traditional fishing in Galicia and concern over wastewater purification affecting coastal areas
Betreft: De ambachtelijke visserij in Galicië en de bezorgdheid om de behandeling van afvalwater die de kustgebieden aantast

The Danish wind power industry for example already employs more people than the country's traditional fishing industry.
In Denemarken zijn in de windkrachtindustrie nu al meer mensen werkzaam dan in de traditionele visserijsector.

Rick Stein states ‘I’ve visited Grimsby and was amazed at the skill involved in traditional fish smoking.
„Ik heb Grimsby bezocht en stond versteld van de vaardigheden die vereist zijn voor de traditionele methode van visroken.