traditional health care oor Nederlands
traditional health care
en
A system of treating and healing maladies based on cultural beliefs and practices handed down from generation to generation.(Source: FIT)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
traditionele gezondheidszorg
en
A system of treating and healing maladies based on cultural beliefs and practices handed down from generation to generation.(Source: FIT)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NEW YORK – Traditional health-care systems are in trouble.
E-#/# (FR) van Alain Cadec (PPE) aan de Commissie (# decemberProjectSyndicate ProjectSyndicate
Moreover, these new entrants should have access to the costly data and financial infrastructure of traditional health-care systems.
Ik hoef die # dollar nietProjectSyndicate ProjectSyndicate
International organizations must recognize that they do not have to choose between supporting traditional health-care investments and emergency-response efforts.
Of beter gezegd,z' n mentorProjectSyndicate ProjectSyndicate
To be sure, the promise of traditional health care will always be compelling as long as technological progress continues to enhance health infrastructure and service delivery.
Wat ' n verandering voor ' n knaapProjectSyndicate ProjectSyndicate
But without continued investment in CHWs, whose costs are modest compared to those of traditional health-care systems, it will be difficult for the international community and national governments to stop the spread – and prevent the recurrence – of Ebola and other devastating epidemics.
Overige informatie: a) Leverancier van de PFEP- Natanz, b) Betrokken bij het nucleaire programma van IranProjectSyndicate ProjectSyndicate
The German report notes that the pressure on long-term care systems from ageing will in large part be fuelled by the sharply increased incidence of chronic conditions such as dementia, which do not necessarily demand much in terms of traditional health care interventions but imply a heavy burden in terms of care.
Begrijp ik dit goedEurLex-2 EurLex-2
This is particularly important where the cultural traditions relate to health care products that are not yet scientifically understood.
Waterdicht tot # meter diepteEuroparl8 Europarl8
b) establishment and promotion of schemes to integrate traditional medicine into modern health care;
Wel, we voelde alsof iemand, ons in de gaten hieldEurLex-2 EurLex-2
-schemes to integrate traditional medicine in modern health care,
Kinderen doden.Ik weet hetEurLex-2 EurLex-2
- schemes to integrate traditional medicine in modern health care,
Daarom heb ik voor het verslag van de heer Mulder gestemd, waarin wordt aanbevolen het desbetreffende Commissievoorstel goed te keuren.EurLex-2 EurLex-2
- schemes to integrate traditional medicine in modern health care,
Je kijkt alsof er iets gebeurd isEurLex-2 EurLex-2
Expert consultancy in the field of rehabilitation, traditional and alternative health and terapeutic care
Weet je dat niet meer?tmClass tmClass
Expert consultancy in the field of rehabilitation, traditional and alternative health and therapeutic care
Ik neem dat dit niet aanvoelt als een simpele berovingtmClass tmClass
Attention should be paid to sharing experience in the use and impact of e-Health applications, and approaches to ensuring the interoperability of diverse systems and services, while respecting the multi-cultural and multi-lingual tradition of European health care systems.
Jij zat in therapie?EurLex-2 EurLex-2
e-Health is today's tool for substantial productivity gains, while providing tomorrow's instrument for restructured, citizen-centred health systems and, at the same time, respecting the diversity of Europe's multi-cultural, multi-lingual health care traditions.
Ook al is die vrouw ' n vreemdeEurLex-2 EurLex-2
Where Member States wish to have control over any health care tradition that they consider to be of value to their citizens, they should be entitled to do so, regardless of the aspirations for commercial harmonisation.
Maar wat mensen betreft, ben ik niet zo goedEuroparl8 Europarl8
Member States must also be allowed to introduce national rules on their territory to accommodate any traditional or non-conventional approaches to health care not covered by the directive.
Bedankt hoor.Nou voel ik me nog sexierEuroparl8 Europarl8
This Single Market is seriously hampered by # health care systems, driven by their own traditions, legal provisions and price setting
U kunt ons veilig op reis sturenoj4 oj4
This Single Market is seriously hampered by 27 health care systems, driven by their own traditions, legal provisions and price setting.
De oorzaken hiervan zijn o.a. omvangrijke steun/subidies, afgeschreven technieken, onbelastereserves, geen inachtneming van de volledige kosten van definitieve opslag, een ontoereikende verzekering van de risicos en de grootschalige steun in de onderzoekssectorEurLex-2 EurLex-2
Ginger oil is one of the traditional health care products.
Ik vind dat een voortreffelijk symbool voor de gestaag groeiende samenwerking tussen het Europees Parlement, de Europese Raad en de Commissie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By definition, CHWs have deep relationships with their communities, including traditional healers, which enables them to help the formal health-care system calibrate its approach.
Kom terug met koffieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Apart from activities in the social sphere and in health care, which are traditional areas for voluntary activity, volunteers can also acquire key competences and knowledge in areas like publicity, communications, self-expression, social skills, management and vocational training.
De bevoegde nationale autoriteiten dienen de betalingen waarin de communautaire steunregelingen voorzien, binnen een voorgeschreven termijn volledig aan de begunstigden uit te keren onder voorbehoud van de verlagingen waarin deze verordening voorzietEurLex-2 EurLex-2
Whereas once there was a liberal, literary and cultural tradition, women are again being persecuted and barred from education, health care and the justice system.
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenEuroparl8 Europarl8
Employment of these substances in the delivery of health care now goes beyond traditional transplants or implants into another human (allograft), to their incorporation into or combined with medical devices, and as the basis for services or products derived through biotechnology.
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit tot toekenning aan het Bureau voor Normalisatie van gedelegeerde opdrachten met betrekking tot de collectieve centraEurLex-2 EurLex-2
Moreover, long-term care provided in the health system is often difficult to distinguish from more traditional health interventions.
Een wagneriaanse motormeidEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.