under age oor Nederlands

under age

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

minderjarig

adjektief

onder de 18 jaar, waardoor de rechten en plichten van een volwassene nog niet gelden

I'm betting we find more under aged girls.
Ik wed dat we meer minderjarige meisjes zullen vinden.

onmondig

adjektief

Soortgelyke frases

under-age
minderjarig

voorbeelde

Children under age of 2 travel free.
Kinderen onder de twee jaar reizen gratis.

n) children under the age of 18 and dependant children under the age of 21.
n) kinderen die jonger zijn dan 18 jaar en ten laste van de aanvrager komende kinderen van jonger dan 21 jaar.

In person under age 20 with hospital admission or oral steroid use in last three years
Voor personen onder 20 jaar met ziekenhuisopname of gebruik van orale steroïden in de afgelopen drie jaar

I'm betting we find more under aged girls.
Ik wed dat we meer minderjarige meisjes zullen vinden.

Thirdly, the issue of selling to under-age people is also an important one.
Mijn derde opmerking betreft alcoholverkoop aan minderjarigen.

She’s under age and therefore too young to give consent for what’s done to her.”
Ze is minderjarig en dus te jong om toe te staan wat haar is aangedaan.'

I didn't know she was under age, when she made those movies.
Ik wist niet dat ze minderjarig was.

Eighty percent of rape victims are under age thirty.
Tachtig procent van alle slachtoffers van verkrachting is jonger dan dertig jaar.

In fact, in the U.S. nearly half the wives with children under age eighteen have a job.
In de V.S. heeft bijna de helft van de vrouwen met kinderen onder de achttien jaar een betrekking.

Tell him the children are under age.
Zeg hem dat de kinderen minderjarig zijn.

Subject: Problems concerning under-age street musicians in Europe
Betreft: Problematiek rondom de minderjarige straatmuzikanten in Europa

But I won’t let your friends drink here if they’re under age.
Maar je vriendinnen laat ik hier niet drinken zolang ze onder de achttien zijn.

What procedures are used in the Member States to disprove unfounded claims to be ‘under age’.
Welke procedés worden in de EU-staten toegepast om de onwettige verklaring tot „jongere” aan het licht te brengen?

Drugs, guns, contract killers, under-age whores ...’ ‘And babies.’
Hier vind je alles: drugs, wapens, huurmoordenaars, minderjarige hoertjes...’ ‘En baby’s.’

The girl is under age and Horatio’s in a very difficult position.
Het meisje is minderjarig en Horatio bevindt zich in een heel lastige positie.

‘Well, a married man and an under-aged babysitter.
“Nou ja, een getrouwde man en een minderjarige babysitter.

(n) children under the age of 18 and dependant children under the age of 21;
n) kinderen die jonger zijn dan 18 jaar en ten laste van de aanvrager komende kinderen van jonger dan 21 jaar;

Stresses that parents have a responsibility to prevent under-age gambling and gambling addiction by minors;
benadrukt dat ouders een verantwoordelijkheid dragen in de preventie van gokken door minderjarigen en van gokverslaving onder minderjarigen;

Burney’s our bailiff-etcetera, so he can’t serve, and Joel’s under age.
Burney is onze zaalwachter enzovoort, dus hij kan niet meedoen en Joel is te jong.

Only last week he had to turn 20 under-age children out of a local mill.
Afgelopen week moest hij 20 minderjarige kinderen uit een molen halen.

Binge-drinking among under aged drinkers has levelled out in EU-15 but increased in EU-10.
Binge-drinking onder minderjarige drinkers heeft zich gestabiliseerd in de EU-15 maar is gestegen in de EU-10.

She's under age.
Ze is minderjarig.

He's under age.
Hij is minderjarig.

What policies or initiatives is the Commission proposing to tackle this problem of under‐age smoking?
Wat voor beleid of initiatieven stelt de Commissie voor om dit probleem van roken door minderjarigen op te lossen?