passive voice
lijdende vorm
voices oor Nederlands
voices
en
Plural form of voice .
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
stemmen
She always speaks to him in a loud voice.
Ze spreekt tegen hem altijd met luide stem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His voice moved far away and then closer and then far again.
Hij heeft twee keer gebeldLiterature Literature
I was thrilled to hear her voice.
Ik heb wat informatie nodig over haar tijd in ChicagoLiterature Literature
There was no surprise in her voice as she cut the pear in half.
Dit draagt ertoe bij dat de ijzerstapeling wordt gecorrigeerd en beschadiging als gevolg van een overmaat aan ijzer wordt voorkomenLiterature Literature
Listen to the voice of current and past prophets.
Sommige patrouilles vangen die weggelopen slaven en villen ze levendLDS LDS
Her breath produced a puff of condensation while her voice bounced off the silent walls.
Zo niet, dan vermoorden ze je evengoed welLiterature Literature
Your voice.
Net daarna, belde de echte Lisa mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“. . . almost off the rails,” a woman’s voice whispered through the empty foyer, and Ava’s heart turned to ice.
De verkoop van de activa aan Kahla # vond niet plaats in een openbare en onvoorwaardelijke inschrijvingLiterature Literature
“I cannot say yes or no until I am apprised of all details,” said Woudiver in the most suave of voices.
Al naar het geval beschikt de begunstigde over een termijn van # dagen voor indiening van aanvullende informatie of een nieuw verslagLiterature Literature
Lola’s voice snapped Blythe back to the present.
Ik leef altijd in angst... want m' n zoon is de troonopvolgerLiterature Literature
I realize now he was only trying to do something for Henry—” His voice breaks again.
het preventief onderhoud van het boormaterieel ter voorkoming van grote defectenLiterature Literature
Some inner voice signed off on this?
° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Regering van de Franse GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to make my voice cheerful.
DECEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # waarbij toelagen voor een milieuvriendelijke landbouw worden verleendLiterature Literature
He was determined that if he could just hear his dad’s voice over the intercom, he could lie still without the sedative.
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn datin bijlage # bij dit besluit is gevoegdLDS LDS
“If he recovers,” murmured a softer female voice.
NOVEMBER #.-Decreet houdende instemming door de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie met het Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest ter invoering van een systeem voor collectieve klachtenLiterature Literature
“Although [the deceptive talker] makes his voice gracious,” the Bible warns, “do not believe in him.” —Proverbs 26:24, 25.
Ik beloof je dat ik het terugbetaaljw2019 jw2019
The words she said next came out in a voice that was not quite human, but mechanical.
Deze vier soorten zijn: berichten in verband met de consulaire samenwerking (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten betreffende de toezending van verzoeken aan de bevoegde visumautoriteit om kopieën van reisdocumenten en andere documenten ter staving van de aanvraag en betreffende de toezending van elektronische kopieën van die documenten (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten dat in het VIS verwerkte gegevens onjuist zijn of dat gegevens in strijd met de VIS-verordening in het VIS zijn verwerkt (artikel #, lid #, van de VIS-verordening) en berichten dat een aanvrager de nationaliteit van een lidstaat heeft verkregen (artikel #, lid #, van de VIS-verordeningLiterature Literature
This or that mad person who shot at Mussolini’s nose, or gave voice to heresy.
Datum van de goedkeuring/weigering/intrekking van de goedkeuringLiterature Literature
He spoke in his usual soft, tightly controlled voice, but something simmered beneath the surface.
Op het etiket te vermelden gegevensLiterature Literature
The voice said that she’d heard something about that.
Naar gelang van het geval kan deze worden geboden door elke medewerker met de vereiste juridische achtergrond of door deskundigen van rechterlijke autoriteitenLiterature Literature
One of the distinguishing features of his motet style is the frequent use of an opening duet for two high voices, after which the remaining voices join in; this was to become a hallmark of the Burgundian style.
Hoe kom je aan haar?WikiMatrix WikiMatrix
Her voice was as cool as a duchess’s.
Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isLiterature Literature
Hours went by without us noticing, and the tent filled with a babble of voices blurting out our stories.
Hun missie was zo geheim, dat zelfs zij niet wisten wat die wasLiterature Literature
“Hi, Mama,” he says in a scratchy, froglike voice that cuts right through my heart.
Jij... hebt me geslagenLiterature Literature
I didn’t recognise your voice.
Iedere kamer moet over voldoende kunstverlichting beschikken die de bewoner vanuit zijn bed kan bedienen en dat aangepast is aan de plaatselijke omstandighedenLiterature Literature
There were people like that, I just showed some examples, who are amazing, who are believing in women's rights in Saudi Arabia, and trying, and they are also facing a lot of hate because of speaking up and voicing their views.
Straks heb je allesQED QED
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.