war victim oor Nederlands

war victim

A person that suffers from the destructive action undertaken as a result of an armed conflict between two or more parties, particularly death, injury, hardship, loss of property or dislocation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oorlogsslachtoffer

A person that suffers from the destructive action undertaken as a result of an armed conflict between two or more parties, particularly death, injury, hardship, loss of property or dislocation.

Een persoon die lijdt aan de destructieve actie als gevolg van een gewapend conflict tussen twee of meer partijen, met name dood, verwonding, ontberingen, het verlies van eigendommen of dislocatie.

They provided food for the war victims.
Ze gaven voedsel voor de oorlogsslachtoffers.

voorbeelde

Subject: Dissolution of the War Victims and Invalids Assistance Fund (TAAThP) in Greece
Betreft: Opheffing van Grieks Fonds voor hulp aan oorlogsslachtoffers

►M3 Materials for the construction, upkeep, or ornamentation of memorials to, or cemeteries for, war victims ◄
►M3 Materiaal voor de aanleg, het onderhoud of de verfraaiing van gedenktekens of begraafplaatsen van oorlogsslachtoffers ◄

‘Materials for the construction, upkeep, or ornamentation of memorials to, or cemeteries for, war victims’;
"Materiaal voor de aanleg, het onderhoud of de verfraaiing van gedenktekens of begraafplaatsen van oorlogsslachtoffers";

Women as war victims
Vrouwen als slachtoffers van oorlogshandelingen

MATERIALS FOR THE CONSTRUCTION, UPKEEP OR ORNAMENTATION OF MEMORIALS TO, OR CEMETERIES FOR, WAR VICTIMS
MATERIAAL VOOR DE AANLEG, HET ONDERHOUD OF DE VERFRAAIING VAN GEDENKTEKENS OF BEGRAAFPLAATSEN VAN OORLOGSSLACHTOFFERS

Vincent Badie succeeds Triboulet as Minister of Veterans and War Victims.
Vincent Badie (PRS) volgt Triboulet (URAS) als minister van Veteranen en Oorlogsslachtoffers.

I arrived in Afghanistan in 1990 to work in a hospital for war victims.
Ik arriveerde in 1990 in Afghanistan om te werken in een ziekenhuis voor oorlogsslachtoffers.

Materials for cemeteries for, and memorials to, war victims
Materiaal voor gedenktekens of begraafplaatsen van oorlogsslachtoffers

The driver slowed down, saw me half-carrying a bloody, vomity war victim and speeded up again.
De chauffeur ging langzamer rijden, zag mij sjouwen met een bebloed oorlogsslachtoffer vol braaksel en reed snel door.

Wasn’t it about the work of a Suffolk Refuge for Fascist War Victims?
Ging die niet over het werk van een tehuis in Suffolk voor Oorlogsslachtoffers van het Fascisme?

having regard to the Geneva Conventions for the protection of war victims of # August
gelet op de Conventies van Genève van # augustus # met betrekking tot de bescherming van oorlogsslachtoffers, met name de bepalingen daarvan inzake de rechten van dode mensen

The Changing Faces of War Victims
De veranderende gezichten van oorlogsslachtoffers

Every day people suffer and die as war victims —despite the existence of the UN.
Elke dag lijden en sterven er mensen als oorlogsslachtoffers — ondanks het bestaan van de VN.

Anja Meulenbelt has also worked extensively with war victims in the Balkans.
Anja Meulenbelt werkte ook veel met oorlogsslachtoffers in de Balkan.

Do you think the Mufti would have had food and shelter for war victims?’
Denkt u dat de moefti voor oorlogsslachtoffers voedsel en onderdak gehad had?’

European War Victim's Card and European Major Disability Card
Europese kaart voor oorlogsslachtoffers en Europese kaart voor zwaar gehandicapten

They provided food for the war victims.
Ze gaven voedsel voor de oorlogsslachtoffers.

I was a wounded war victim in a country that was at peace and I was distraught.
Ik was een oorlogsslachtoffer in een land in vrede en ik was radeloos.

You mustn’t forget she’s a war victim.’
Je moet niet vergeten dat ze een oorlogsslachtoffer is.""

Relief Organization for War Victims.
Vereniging voor hulpverlening aan oorlogsslachtoffers.

‘Materials for the construction, upkeep, or ornamentation of memorials to, or cemeteries for, war victims’;
“Materiaal voor de aanleg, het onderhoud of de verfraaiing van gedenktekens of begraafplaatsen van oorlogsslachtoffers”;

Like all children, war victims need love, understanding, and empathy.
Net als alle andere kinderen hebben oorlogsslachtoffers liefde, begrip en empathie nodig.

As if the dog recognized a fellow war victim, he lifted his head and watched.
Alsof de hond een medeslachtoffer herkende, tilde hij zijn kop op en keek hem aan.