war tourism oor Nederlands

war tourism

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Oorlogstoerisme

voorbeelde

Mr President, three days ago I was in Ramallah, and I am therefore one of those Members whom Mr Santini inappropriately accused of war tourism.
Mijnheer de Voorzitter, drie dagen geleden was ik in Ramallah, en ik ben dus een van de afgevaardigden die de heer Santini gisteren wat klungelig van oorlogstoerisme beschuldigde.

How much money does the man pump into war, and tourism, and sport, compared to Alzheimer’s research?
Hoeveel geld stoppen ze wel niet in oorlogen, in toerisme, in sport, in vergelijking met het onderzoek naar alzheimer?

The tourism industry was neglected during the Cold War and Zelenogradsk's tourism primacy was relinquished to nearby Svetlogorsk (formerly Rauschen).
Het dorp werd hernoemd in Zelenogradsk of “Groene Stad” De toeristenindustrie werd gedurende de Koude Oorlog verwaarloosd en verschoof naar Svetlogorsk (voormalig Rauschen).

Already before World War II the tourism grew.
Reeds vóór de Tweede Wereldoorlog kwam het toerisme op.

Since the beginning of the Syrian Civil War in March 2011, tourism has declined steeply.
Na het uitbreken van de Syrische burgeroorlog in het voorjaar van 2011 kwam er al gauw helemaal een eind aan het toerisme.

I would like to reassure him: there was no tourism, only war.
Ik kan hem geruststellen: geen toerisme maar wel oorlog.

The public authorities began to get involved in the early forms of social tourism after the Second World War.
De overheid is zich voor het eerst gaan bezighouden met het sociaal toerisme in de jaren na de Tweede Wereldoorlog.

Tourism is just the opposite of war.
Toerisme en oorlog zijn als water en vuur.

In the 20th century, notably in the period after World War II, Roses profited from the growth of tourism.
In de 20e eeuw, vooral in de periode na de Tweede Wereldoorlog, heeft Roses enorm geprofiteerd van de groei van het toerisme.

The war in Iraq is having a very negative impact on international tourism.
De oorlog in Irak heeft een zeer negatieve invloed op het internationale toerisme.

During the 100 year commemoration of the First World War, tourism in Flanders Fields is very popular.
Tijdens deze 100ste verjaardag van de Eerste Wereldoorlog is het toerisme in de Westkust erg populair.

There is a variety of popular games, war tourism and much more in the area.
Er is een aanbod aan volksspelen, oorlogstoerisme en zoveel meer.

After the Second World War, tourism on Schiermonnikoog takes on modern forms.
Na de Tweede Wereldoorlog nam ook het toerisme op Schiermonnikoog moderne vormen aan.

The environment is very nice if you are interested in war tourism (near Ypres).
De omgeving is zeer leuk als je geïnteresseerd bent in oorlogstoerisme (Ieper en omgeving).

Zon en Zee Strandhotel is the perfect location to visit the entire Belgian Coast, Bruges and Ieper (Great War tourism).
Zon en Zee strandhotel is de perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan de Belgische kust, Brugge of de Westhoek.

Child exploitation and trafficking, abuse, forced labour and other forms of child labour, child sex tourism, child pornography, drug trafficking, war, and the torture of children are phenomena that are proliferating dramatically.
Uitbuiting van kinderen, kinderhandel, misbruik van kinderen, dwangarbeid en andere vormen van kinderarbeid, kindersekstoerisme, gebruik van kinderen voor pornografische doeleinden, drugshandel, oorlog en mishandeling van kinderen nemen aanzienlijk toe.

It is of course nice to learn some new facts about the British war tourism on the eve of Waterloo in Brussels.
Wel leuk om te weten dat er zowat een Britse touristische industrie ontstond in het Brussel aan de vooravond van Waterloo.

Nieuwpoort is very popular because of its ‘war tourism’ with famous monuments like The Ninth Wave by Edith Dekyndt, Men of Nina Beier,...
Nieuwpoort is enorm populair vanwege zijn ‘oorlogstoerisme’ met bekende monumenten als The Ninth Wave van Edith Dekyndt, Men van Nina Beier,

However, after 11 September 2001 the economy was hit by the slump in tourism linked to international terrorist threats, war in Afghanistan and Iraq, and SARS, with the decline continuing in 2003.
In de nasleep van 11 september 2001 werd de economie echter getroffen door de teruggang van het toerisme als gevolg van internationale terroristische dreigingen, de oorlog in Afghanistan en Irak, en de SARS-epidemie. Deze teruggang hield aan tot in 2003.

Yet, tourism revenues performed surprisingly well after the rapid end of the war in neighbouring Iraq, while FDI inflows remained negligible.
De inkomsten uit toerisme gaven evenwel een verrassend gunstige ontwikkeling te zien nadat snel een einde kwam aan de oorlog in het buurland Irak, terwijl de instroom van BDI verwaarloosbaar bleef.

Rather than ruining tourism, though, the social changes and technological advances spawned by those wars actually accelerated the growth of the industry.
Maar dat betekende niet de ondergang van het toerisme, want de maatschappelijke veranderingen en de technologische vooruitgang die het gevolg waren van die oorlogen hebben de groei van deze bedrijfstak juist versneld.

Regrettably, the growing familiarity with foreigners fostered by tourism did not restrain the outbreak of two world wars during the first half of the 20th century.
Het feit dat men dankzij het toerisme steeds meer bekend raakte met mensen uit andere landen heeft het uitbreken van twee wereldoorlogen in de eerste helft van de twintigste eeuw helaas niet kunnen verhinderen.

Since the Vietnam War, Thailand has gained an international reputation among travellers from many countries as a sex tourism destination.
Sinds de Vietnamoorlog heeft Thailand internationaal een reputatie gekregen voor sekstoerisme.

As a consequence, tourism, Croatia's main export industry, was seriously affected (revenues dropped to 10% of pre-war levels).
Hierdoor ondervond het toerisme, de belangrijkste exportindustrie van Kroatië, ernstige schade: de inkomsten daalden tot 10% van het vooroorlogse peil.

In the 20th century, thanks to curio shops, tourism, and soldiers who passed through Hawaii during World War II, these special “jewels” found a niche in a wider market.
In de twintigste eeuw raakten deze bijzondere sieraden ook buiten Hawaii bekend dankzij souvenirwinkels, het toerisme en de soldaten die hier tijdens de Tweede Wereldoorlog gelegerd waren.